Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Les édifices emblématiques des Bulgares

БНР Новини
Le complexe théâtral Immeuble de rapport, Roussé
Photo: emblematichnitesgradi.com

Ils sont 12 les monuments, sélectionnés pour le concours des bien nommés «  Edifices emblématiques des Bulgares ». L’idée est de faire connaître le patrimoine culturel et historique grâce à certains des plus beaux édifices anciens qui ont été restaurés. Ces monuments de la culture font la fierté des villes touristiques telle Gabrovo, Veliko Tarnovo, Plovdiv, Sofia, le village Beltchine et ils peuvent être vus sur le site emblematichnitesgradi.com, sur lequel chacun pouvait voter pour son édifice coup de cœur.

L’auberge Hadji Nikoli, Photo: cms2.hanhadjinikoli.com« Chacun des édifices a sa physionomie, chacun a quelque chose qui lui est propre, chacun a son histoire qu’il veut nous faire partager. C’est pourquoi notre but est non seulement de révéler cette beauté, mais aussi de mettre l’accent sur sa valeur historique », dit Sevdalina Vassiléva, un des présidents d’Alphabank  Bulgarie et coordinateur du projet. « L’intérêt pour ce projet est très grand, poursuit-elle. Les concurrents étaient tous des bâtiments prestigieux. Par exemple, l’édifice d’une des premières écoles laïques de la ville de Triavna, l’auberge Hadji Nikoli de Veliko Tarnovo, bâtie par l’architecte autodidacte Kolio Fitchéto en 1858, l’ancienne forteresse Tzari Mali Grad au village de Beltchine, la petite basilique à trois nefs de Plovdiv qui date du Vème siècle et qui a été restaurée grâce à des finances européennes. Le vote a été clos le 10 décembre et le nom du monument vainqueur a été rendu public lors d’une cérémonie spécialement organisée pour l’occasion. Le site de l’initiative est facile d’accès, on pouvait voter directement, nul besoin d’enregistrement, le site est particulièrement innovant », explique  Mme Vassiléva.

Lycée Aprilov de Gabrovo« Tous les bâtiments sont montrés en 3D et ils peuvent être admirés également sous tous les angles, car ils tournent sur eux-mêmes, c’est une plate-forme à 360 degrés. Nous faisons visionner également des moments forts en rapport avec le passé et le présent de chacun des édifices. La concurrence a été rude, des dizaines de milliers de personnes ont voté. Initialement, parmi les trois édifices en tête était le Lycée Aprilov de Gabrovo, qui a ouvert ses portes en 1835, mais il a été devancé par le complexe théâtral Immeuble de rapport, bâti à Roussé entre 1898 et 1902 par l’architecte viennois Peter Paul Brang. Parmi les leaders dans la course il y a eu l’auberge Hadji Nikoli, le Théâtre National de Sofia et d’autres véritables perles de l’architecture. En dehors du site, nous avons mis en ligne une application mobile, pour permettre à chacun de s’exprimer. L’idée, bien sûr était de nous rapprocher au maximum des jeunes qui sont accros aux technologies performantes. »

Le Théâtre National de SofiaL’application Augmented Realitiy a été mise en place pour pouvoir visionner sur les écrans des portables ou des tablettes tous les douze édifices. Cette application montre en mouvement l’édifice dans ses moindres détails. Les organisateurs du concours ont l’excellente idée de montrer ces monuments de la culture en tant que des destinations touristiques. Leur ambition est de faire du concours Edifices emblématiques des Bulgares une manifestation annuelle.

Version française : Roumiana Markova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Les "Dialogues européens" à Rennes ont présenté un film bulgare sur Srébrenica...

Le nouveau film documentaire du journaliste Boyko Vassilev de la TV publique, "Mères", consacré au génocide de Srebrenica en 1995 a donné lieu à un débat à Rennes,  organisé dans le cadre de l'initiative "Dialogues européens". Lancée par l’Institut..

Publié le 04/12/24 à 09:12

Les altercations devant le Théâtre national ont donné lieu à un appel aux institutions européennes...

Les affrontements devant le Théâtre national "Ivan Vazov" le jour de la première du spectacle "L'Homme et les Armes" de George Bernard Shaw, mis en scène par John Malkovich, ont incité 247 associations théâtrales de 39 pays à lancer un appel aux..

Publié le 02/12/24 à 13:57
Nicola Zambelli et Maria Makedonska

DAMORE, un documentaire qui explore les rituels du passé

Voilà un coup de théâtre, s’exclame-t-on quand on tombe sur une histoire aux rebondissements inattendus. Et pourtant ce sont les arts du spectacle et surtout le cinéma qui est susceptible d’aider une personne en dépendance du numérique pour qui leso..

Publié le 27/11/24 à 14:00