Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le thermomètre s’affole, le réchauffement climatique est bien là !

БНР Новини
Photo: BGNES

Cet été, la canicule s’abat de nouveau sur nous et fait souffrir de millions de gens en Europe. Chaque année, nous disons que les chaleurs sont exceptionnelles, or elles deviennent la règle. Pour les personnes âgées et ceux aux maladies cardio-vasculaires le risque est grand.  Pour nous rassurer, nous nous rappelons les grands froids d’hiver et débattons de ce qui est le pire des deux.

Dans ces périodes de canicule, nous sommes scotchés aux paroles des prévisionnistes. Selon l’Institut de météorologie de l’Académie bulgares des Sciences (ABS), les prochains jours la température va monter encore plus et atteindra 42°C. On nous met en garde contre l’éventualité de ce qu’on appelle la « tempête de sable », phénomène spécifique lors des périodes de grandes chaleurs. En fait, les températures de 40°-42° ne sont pas aussi exceptionnelles en Bulgarie. Le record dans notre pays est en 1916, lorsqu’à Sazdovo, près de Plovdiv, le mercure est monté à 45,2°. Sinon, le record mondial est tenu par les Etats Unis, où en 2013, dans la Vallée de la mort, le thermomètre atteint 57°C.

Снимка

Anastassia Kirilova est météorologue à l’Institut national d’hydrologie est de météorologie de l’ABS. Elle est de ceux qui ont le regard constamment tourné vers le soleil pour prédire son impact sur nous. Nous lui avons demandé, ce à quoi nous devons nous attendre d'ici la fin de l'été, en matière de mouvements du mercure.

« En ce moment, nous nous trouvons au centre d’une vague de chaleur qui atteint les 38° et cela va durer, jusqu’à l’arrivée d’une période d’une certaine fraicheur. Nous annonçons le niveau d’alerte « jaune », lorsque le thermomètre affiche de 35° à 38° à l’intérieur du pays et les 31°-33° au bord de la mer Noire. L’alerte est « orange » pour les valeurs de 38-41° ou lorsque la chaleur s’installe dans la durée. Il est vrai que la température moyenne atmosphérique augmente tous les ans sur toute la planète et l’année dernière elle a augmenté de 0,9%. Dans la tradition orale bulgare, on dit que les plus grandes chaleurs sont fin juillet-première moitié du mois d’aout. C’est vrai encore aujourd’hui. Ces journées de grandes chaleurs sont appelées traditionnellement, « les chaleureuses ». Selon la coutume, dans cette période il ne faut pas cuire du pain, allumer le feu et faire des travaux domestiques. C’est encore une fois la sagesse populaire qui nous aide à nous protéger de la chaleur suffocante ». 

Version française : Miladina Monova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Pas d'augmentation prévue des cotisations sociales...

Le premier ministre Dimitar Glavtchev a assuré qu'aucune augmentation des cotisations sociales n'était envisagée. Il a assisté à la présentation d'un nouveau logiciel de l'Intelligence artificielle de dernière génération, qui utilise la langue bulgare,..

Publié le 19/11/24 à 12:16

9e édition de la "Poésie dans le métro"...

Du 19 novembre au 23 décembre, à Sofia se déroulera la 9e édition de l'initiative "La poésie dans le métro". L'idée appartient à l'Institut culturel polonais et elle permet à tous les passagers du métropolitain d'écouter pendant leur voyage des poésies..

Publié le 19/11/24 à 08:30

Météo : Gelées matinales et soleil en journée…

Fraîcheur en début de journée avec des températures minimales comprises entre -3° et 2°C, -2 degrés à Sofia. Grâce au soleil, les valeurs maximales varieront entre 10° et 15°C. A Sofia, il fera 11 degrés au meilleur de la journée. Soleil sur..

Publié le 18/11/24 à 20:00