Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Joyeuse kermesse de la Saint-Georges à Kremikovtzi

БНР Новини

Kremikovtzi est le nom d’un quartier au nord-est de Sofia, niché dans les contreforts de la Stara planina. Par le passé Kremikovtzi était connu pour sa grande usine métallurgique mais aussi pour son monastère qui date du Moyen âge. Et encore, de Kremikovtzi partent bon nombre de circuits touristiques dans la  montagne, empruntés aussi bien par des randonneurs que par des fans du VTT. De la cour du monastère on découvre une vue imprenable sur la plaine de Sofia avec le Vitocha tout bleu qui se profile à l’horizon. Le monastère de Kremikovtzi apparaît dans les chroniques à partir du XVe s. Son église avec ses fresques authentiques qui est dans la cour du monastère date de cette époque, pourtant son histoire commence deux, trois siècles plus tôt. Foyer de l’esprit et de l’instruction pendant les cinq siècles de domination ottomane, les moines du monastère ont fait des copies de beaucoup de livres liturgiques. Le manuscrit de l’évangile de Kremikovtzi qui date de 1497 y est conservé et il fait l’objet d’une juste fierté.

L'ancienne et la nouvelle église du monastère de Krémikovtsi

Et ce n’est guère étonnant qu’il y a 110 ans exactement, l’instituteur Pavel Logatorski fonde le foyer de lecture au village de Kremikovtzi. Il commence par rassembler et échanger des livres et son œuvre est reprise par ses nombreux disciples. Ainsi peu à peu avec le temps la communauté culturelle s’agrandit et son activité se développe.

„L’édifice du foyer de culture qui porte le nom de Svetlina 1906 – Lumière en français - date de 1972 dit Vessélina Guiochéva. Nous avons des formations de danses folkloriques pour tous les groupes d’âge; de danses modernes, des groupes de chants, d’arts, d’apprentissage de langues, de sports. Cette année nous marquons les 110 années de la fondation du foyer de lecture et les 10 ans du festival folklorique  international joliment appelé Kermesse de la Saint-Georges. A cette occasion nous avons prévu un grand spectacle pour le 9 mai“.

Снимка

Le programme de la kermesse de la Saint-Georges est très riche et varié et ses chanteurs et danseurs donnent un spectacle à Koprivchtitza, ville emblématique de l’architecture de la renaissance bulgare la fin du 18e et le début du 19e s. 

„Tous les ans, sans faute, poursuit Vessélina Guiochéva, nous accueillons un groupe de chanteurs et danseurs de pays des Balkans. Cette année, en dehors de nos artistes bulgares nous avons invité des artistes de Roumanie, de Serbie, d’Albanie. Ainsi notre festival devient de plus en plus connu grâce à tous ces excellents artistes”.

Un ensemble de Grèce lors de la dernière édition du festival

Et comme le veut la tradition – les 5, 6 et 7 mai, les clairières autour du monastère de Saint-Georges –le Victorieux resplendiront des couleurs chatoyantes des costumes traditionnels, l’air résonnera des musiques folkloriques et la kermesse de la Saint Georges fera vibrer d’émotion musiciens et invités à la fête.

Présenté par Roumiana Markova





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Kalofer marque les 177 ans de la naissance du grand poète et révolutionnaire Christo Botev

Kalofer, ville natale de Christo Botev, marque les 177 ans de la naissance de ce grand poète et révolutionnaire bulgare, annonce Dimitar Vladimirov de Radio Plovdiv. La journée a commencé par le khoro glacé traditionnel de la Théophanie dans les eaux de..

Publié le 06/01/25 à 15:34

147 ans de la libération de Sofia

Nous célébrons ce 4 janvier les 147 ans de la libération de Sofia du pouvoir ottoman en 1878. La bataille pour Sofia pendant la Guerre russo-turque (1877-1878) commence le 25 décembre 1877. Le 3 janvier 1878 le commandant de la ville Osman Nuri Pacha..

Publié le 04/01/25 à 08:30

Le Musée d’histoire de Sofia met en scène l’histoire des édifices emblématiques de la capitale

Dans sa nouvelle rubrique numérique "Les pierres racontent", le Musée d’histoire régional de Sofia relate l’histoire de certains édifices emblématiques de la capitale et leurs habitants. "Dans certaines des vidéos, on peut voir et entendre la voix..

Publié le 28/12/24 à 09:00