"Nous sommes très heureux de pouvoir jouer en France, sur l’invitation de CIOFF – la France et Unesco – une organisation qui travaille sur l’apprentissage, la préservation et la diffusion des traditions culturelles nationales. Nous sommes invités à trois festivals. Du 27 au 31 juillet à Maintenon, du 1er au 8 août à Felletin et du 9 au 15 août à Montoir. Au programme sont prévus des compositions emblématiques de la région du Pirin (en Bulgarie du sud-ouest) et de la musique et des danses d’autres régions".
L’interpète Danislav Kehaïov est un des représentants les plus remarquables de la tradition folklorique thrace. Il dirige l’ensemble "Pirin" depuis deux ans. Chaque jour il propose à ses chanteurs des nouveautés :
"La nouveauté c’est que l’ensemble a su conquérir de nouvelles grandes scènes mondiales. Nous avons eu des tournées en France. A Paris, sur la place du Louvre, nous avons donné un concert devant 10 000 personnes – des parisiens et des touristes du monde entier. Nous étions applaudis en Sicile, à Doubaï, en Roumanie, en Grèce. Nous avons réussi à intéresser un public jeune. Nous sommes une grande équipe créative, qui continue à se développer. C’est un secret encore mais je peux dire que nous préparons deux nouveaux spectacles et j’espère que nous pourrions les présenter au début de l’année prochaine".
Version française : YanaTomova
La ville d'Antonovo, dans le Nord de la Bulgarie, organise les Journées européennes des métiers d'art, dont la devise cette année est le "Fil doré", avec un coup de projecteur sur les ateliers de tissage, de macramé et de cardage de la laine. Pendant..
A Stara Zagora se tient le 24e Festival des jeux masqués avec, en ouverture, le traditionnel défilé des participants dont les déguisements rivaliseront d'ingéniosité. Des personnages haut-en-couleurs traverseront les avenues du centre-ville, en passant par..
Sommes-nous en mesure d’influencer les dynamiques sociales et de bâtir une société plus épanouie, plus confiante et empreinte d’optimisme, où chacun pourrait s’exprimer pleinement ? Certains Bulgares en sont persuadés : les opportunités existent..
La ville d'Antonovo, dans le Nord de la Bulgarie, organise les Journées européennes des métiers d'art, dont la devise cette année est le "Fil doré",..