"Nous sommes très heureux de pouvoir jouer en France, sur l’invitation de CIOFF – la France et Unesco – une organisation qui travaille sur l’apprentissage, la préservation et la diffusion des traditions culturelles nationales. Nous sommes invités à trois festivals. Du 27 au 31 juillet à Maintenon, du 1er au 8 août à Felletin et du 9 au 15 août à Montoir. Au programme sont prévus des compositions emblématiques de la région du Pirin (en Bulgarie du sud-ouest) et de la musique et des danses d’autres régions".
L’interpète Danislav Kehaïov est un des représentants les plus remarquables de la tradition folklorique thrace. Il dirige l’ensemble "Pirin" depuis deux ans. Chaque jour il propose à ses chanteurs des nouveautés :
"La nouveauté c’est que l’ensemble a su conquérir de nouvelles grandes scènes mondiales. Nous avons eu des tournées en France. A Paris, sur la place du Louvre, nous avons donné un concert devant 10 000 personnes – des parisiens et des touristes du monde entier. Nous étions applaudis en Sicile, à Doubaï, en Roumanie, en Grèce. Nous avons réussi à intéresser un public jeune. Nous sommes une grande équipe créative, qui continue à se développer. C’est un secret encore mais je peux dire que nous préparons deux nouveaux spectacles et j’espère que nous pourrions les présenter au début de l’année prochaine".
Version française : YanaTomova
Du 22 au 24 août, à Dobroméritsa, se tient la 15ᵉ édition du Festival du costume traditionnel de Jéravna. Plus de 30 cornemuses bulgares dites "kaba" donneront le coup d’envoi de l’événement, qui rassemble chaque année des milliers de visiteurs vêtus..
Ce 23 août, à Karandila, près de Sliven, se tient la 32ᵉ kermesse nationale des Saracatsanes. Le coup d’envoi de cet événement organisé par la Fédération des associations culturelles et éducatives des Saracatsanes de Bulgarie sera donné à 10h30. Au..
Ce week-end, au cœur de la Vallée des Roses, au pied de la Stara planina et de la Sredna gora, est organisée pour la 26e fois la Fête de la dentelle de Kalofer . Le programme est très riche et les habitants de Karlovo et Kalofer pourront voir des..
Du 22 au 24 août, à Dobroméritsa, se tient la 15ᵉ édition du Festival du costume traditionnel de Jéravna. Plus de 30 cornemuses bulgares dites "kaba"..
Ce 23 août, à Karandila, près de Sliven, se tient la 32ᵉ kermesse nationale des Saracatsanes. Le coup d’envoi de cet événement organisé par la..