Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Stéphane Kanev: „ La musique jaillit du cœur…“

БНР Новини
Photo: archives




A en croire le compositeur Stéphane Kanev lui-même, son destin artistique est assez invraisemblable : „ Dieu m’a donné une âme de vagabond et il m’a jeté dans le torrent tumultueux du folklore avec pour mission, soit trouver un passage, soit nager à contre courant, mais à tout prix atteindre l’endroit où jaillit sa source pure.“

La famille du futur musicien est très éloignée de la musique, en l’occurrence du folklore. Né à Sofia dans une famille d’intellectuels pour lesquels la musique folklorique n’est pas leur tasse de thé, il termine le Lycée de langue allemande et ensuite l’Académie Nationale de Musique dans la classe « composition » chez les plus grands noms de la musique bulgare Parachkev Hadjiev, Marin Goléminov, Vessélin Stoyanov. Stéphane Kanev démarre sa vie professionnelle comme rédacteur en chef à l’Office des Arts Folkloriques, une institution chargée de prêter son concours aux chœurs et aux formations de musique traditionnelle puis collabore de longues années durant à la RNB. Il compte à son actif plus de 6000 arrangements de chansons et de musiques traditionnelles, de pièces instrumentales, des œuvres chorales, de musique de spectacles de danses.

Bien que de formation classique, la musique folklorique devient un  vrai sacerdoce pour Stéphane Kanev qui lui consacre toute son énergie et son âme ce qui lui vaut la reconnaissance et la consécration. Lui-même déclare qu’il n’y a rien de plus beau, ni de plus sublime que les chants et les mélodies traditionnelles. Et il avoue que dans son âme, il composait ce genre de musique bien avant de connaître les notes. L’appartenance identitaire du folklore bulgare réside dans sa mélodie et son caractère dramatique, dans sa diversité absolument incroyable pour un pays aux dimensions aussi modestes.

Les compositions de Stéphane Kanev, véritables perles, d’une pureté de cristal  et d’un éclat sans la moindre trace d’autosuffisance et d’infatuation nous touchent par la recherche de la sincérité, du ton juste et de respect sans faille de l’original. „Pour Stéphane tout comme pour Bella Bartok, une chanson folklorique était l’égale d’une sonate de Mozart ou d’une fugue de Bach. C’est pour cette raison qu’il faisait les arrangements des mélodies folkloriques avec la responsabilité qui était sa marque de fabrique, sans négliger le plus infime détail, le moindre fragment“ – dit à son sujet le musicologue Luben Botoucharov.

2016, est l’année du 86e anniversaire de Stéphane Kanev. A cette occasion son épouse Kalinka Zgourova, voix bien connue du folklore de la région de la montagne Strandja a réussi à faire sortir un album avec les chansons du compositeur et arrangeur des belles mélodies de l’éternel folklore de notre pays. Elle s’est consacrée aussi au spectacle de gala à cette occasion.

„Nous sommes à la veille de la date de son anniversaire – dit Kalinka Zgourova. – Le théâtre de Sofia « Larmes et Rires » nous ouvrira ses portes à nous tous qui chansons ses merveilleuses mélodies et aux Mystères des Voix bulgares dont je fais partie. Je voudrais inviter tous à venir le samedi 26 novembre, à 11 heures. Il y a 20 ans voyait le jour le chœur Stéphane- Kanev, une rue porte le nom du maître , une école de musique et de chant Kanev –Zgourova forme les jeunes talents folkloriques. Nous avons édité un album de best of de nos meilleurs instrumentistes pour lesquels le maestro a composé des cartes de visites en musique, qui mettent en valeur le meilleur de leurs œuvres. Je suis reconnaissante à tous les musiciens, a tout les chanteurs et toutes les chanteuses qui continuent de prêter leur voix à ses compositions et je pense que c’est le meilleur moyen de faire vivre l’œuvre de Stéphane Kanev. Je veux inviter tous ceux qui aiment sa musique de venir au concert. Je remercie le Ciel de l’avoir mis sur ma route, de m’avoir donné notre fils Stéphane. Nous continuerons à chanter ses musiques et à porter dans notre coeur l’œuvre de ce compositeur, amoureux du folklore de notre pays, la Bulgarie.

Présenté par Roumiana Markova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Iskréna Yordanova, une violoniste passionnée de musique baroque…

Cela fait 30 ans que la violoniste bulgare Iskréna Yordanova vit à Lisbonne et sa vie est entièrement vouée à la musique baroque. Elle passe une grande partie de son temps à rechercher des partitions anciennes qu’elle..

Publié le 06/11/24 à 15:00

EU Song Book : 6 chansons bulgares ont été sélectionnées...

La première édition du "EU Song Book" contient 6 chansons par pays membre de l'Union européenne, comme annoncé par l'agence BTA. 87 000 Européens de l'UE ont participé au vote. Des choristes bulgares, des étudiants du Conservatoire, des pédagogues musicaux..

Publié le 06/11/24 à 08:56

Edition d'automne du "Plovdiv Jazz Fest"

Le "Plovdiv Jazz Fest" célèbre cette année son dixième anniversaire, aussi bien l'été passé que cet automne, par un programme qui réunit certains des grands noms du jazz. L'édition d'automne se tient du 1er au 3 novembre à la deuxième ville bulgare Plovdiv..

Publié le 01/11/24 à 09:00