Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Un musée à Rome s’ouvre à l’exposition “La Bulgarie à travers la vitre du temps”

Du 12 décembreau 12 janvier le Museo di Roma à Trastevere de la capitale italienne accueillera l’exposition interactive “La Bulgarie à travers la vitre du temps” qui sera accompagnée de l’arôme enivrant des roses bulgares. Les nombreux visiteurs du quartier le plus touristique de Trastevere où se trouve le musée, auront la possibilité de voir gratuitement les plaques de verre avec des sujets de la vie quotidienne bulgare de la fin du 19e et du début du 20e siècle qui ont ete exposées avec un grand succès dans la Galerie nationale “Carré 500” de février à avril 2019. Une vieil appareil photo, semblable à celui avec lequel ont été prises des photos de costumes traditionnels du massif des Rodhopes et une ceinture en argent forgé à la main et doré sont parmi les objets exposés.L’installation crée par les peintres Roumen Dimitranov et Guéorgui Hristov qui à l’aide d’animation et de 3D donnent vie aux photos d’endroits emblématiques bulgares attire la plus grande attention. Les sentiments que provoque la Vallée des roses sont accompagnés de l’arôme d’essence de rose diffusé par quelques fioles.


Un catalogue avec des liaisons permettant aux visiteurs de voir virtuellement encore une fois l’exposition au musée de Rome a été publié. Une des trois salles de l’exposition a été meublée comme la villa « Veneziano «. Ici les visiteurs pourront dans le calme contempler le « Trésor dans le cœur » - un film de 20 minutes de Miléna Kanéva et Irina Dilkova dans lequel Nadejda Bliznakova évoque l’histoire familiale et toute en larmes se souvient de quelques paroles bulgares. La manifestation culturelle se tient avec la complicité de l’ambassade bulgare à Rome et fait partie des festivités à l’occasion des 140 ans de l’établissement de relations diplomatiques entre l’Italie et la Bulgarie. Le maire de Rome Virginia Raggi et le ministre des richesses culturelles Dario Franceschini , sont attendus à la cérémonie d’inauguration de l’exposition.






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Agnès Desarthe : la littérature, la musique et le temps

"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire..

Modifié le 23/12/24 à 18:45

Une galerie d'art en pleine forêt?

Incroyable, mais vrai! Il existe près du village Kontché, dans le Rhodope, une galerie d'art en pleine forêt. Tout a commencé en 1885, avec la construction d'une fontaine par le père de Hussein Youssouf, qui a repris le flambeau et parachevé le..

Publié le 22/12/24 à 10:00

Festival du film documentaire et d'animation "Rhyton d'Or" à Plovdiv...

Du 13 au 19 décembre, à Plovdiv se tient  le Festival du film documentaire et d'animation "Rhyton d'Or" avec une sélection de plus de 50 films en compétition et un programme hors-concours "Horizons ouverts" avec 18 titres. La première projection a été..

Publié le 14/12/24 à 11:00