Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Un guide virtuel accompagne les touristes au Musée archéologique de Hissaria

Une appli mobile pour touristes ouvre les portes de la cité antique…

Située dans la Bulgarie du Sud, la ville d’eau de Hissaria est ouverte aux curistes tout au long de l’année. Et il y a de quoi…son climat est tempéré et doux en toute saison, ses sources thermales sont nombreuses, sans parler de ses sites archéologiques particulièrement bien conservés. C’est à Hissaria que se trouvent les remparts et des thermes romains les mieux conservés d’Europe, l’eau thermale continuant de couler dans les canalisations antiques. Un système de distribution d’eau, construit en l’an 135, lorsque la ville portait le nom de Diocletianopolis, et qu’elle était considérée comme le plus grand centre de cure dans les provinces balkaniques de l’Empire romain.


Les thermes à Hissaria représentent un réseau d’adduction d’eau et un ensemble de bassins bien conservés, comme il n’en existe que dans deux autres villes au monde, à Bath en Angleterre et à Alger. Lors des fouilles archéologiques ont été mises au jour des offrandes votives en marbre représentant les trois nymphes protectrices des sources curatives, ce qui prouve que bien avant l’édification des thermes romains au IIe siècle, il existait à cet endroit un sanctuaire des nymphes. Ce nymphée est justement le prototype des centres de cure actuels. Les thermes romains de Hissaria font aujourd’hui partie du Musée archéologique de la ville.


Pour rendre la visite des touristes plus agréable et surtout inoubliable dans la ville aux 22 sources thermales, une équipe d’informaticiens a conçu une application mobile qui accompagne les visiteurs dans ce voyage virtuel dans l’Antiquité. Une application qui peut être téléchargée gratuitement. HisaryaTourwalk / telle est sa référence/, plonge son utilisateur dans l’atmosphère de l’antique Diocletianopolis et d’après ses développeurs,c’est une forme moderne d’art visuel, qui établit un lien entre l’histoire et le tourisme culturel, entre un produit créatif et un produit touristique.

„L’application est entièrement basée sur les technologies modernes, elle est facile à utiliser et est disponible en bulgare et en anglais“, nous explique Tania Danchéva, une des guides au Musée archéologique de Hissaria, et d’ajouter :


„Lorsque vous achetez votre ticket pour un des sites archéologiques de Hissaria, vous pouvez tout de suite télécharger l’application qui pour l’instant n’est opérationnelle que pour la catégorie des « Thermes romains », mais elle s’étendra progressivement à toutes les curiosités de la ville antique. En cliquant sur l’item actif, vous êtes accueillis par un Asclépios stylisé /Asclépios est le Dieu gréco-romain de la médecine/. Vous pouvez déplacer le curseur et prendre des photos qui resteront dans la galerie de votre téléphone mobile. En continuant à suivre les flèches, vous obtiendrez de l’information sur chaque objet qui se trouvera dans le focus de votre écran. Il est intéressant de dire qu’à partir du moment où vous l’avez téléchargée sur votre portable, l’appli mobile peut être utilisée sans Internet /données mobiles actives/. “

Disons pour conclure que le musée archéologique de Hissaria contient des objets du 5e millénaire avant Jésus-Christ à l’époque de la Renaissance, en balayant toutes les périodes de l’histoire, du Néolithique, en passant par l’Age de Bronze, l’époque des Thraces qui avaient installé leur village autour des sources thermales, puis celle des Romains et de l’empereur Dioclétien.


C’est de cette époque que date la Résidence impériale très bien conservée, tout aussi jolie que le Tombeau romain du IVe siècle et ses somptueuses mosaïques.


Photos: museum.hisar.bg et facebook.com/HisaryaTourWalk





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Bettany Hughes

Bettany Hughes, auteure de deux épisodes "Trésors de la Bulgarie" : "La Bulgarie est un lieu très spécial"

La professeure Bettany Hughes a présenté à l’Аmbassade de  Bulgarie à Londres des extraits de sa nouvelle série documentaire de la BBC "Merveilles de la Bulgarie". Bettany Hughes a réalisé deux épisodes « Trésors de la Bulgarie » pour la..

Publié le 29/11/24 à 13:00

Kayak sur la rivière Yantra à travers des merveilles rocheuses et des tunnels de verdure

La rivière Yantra prend sa source dans la Stara planina à 1220 m d’altitude et descend vers le nord, serpentant à travers de pittoresques vallées et gorges, traversant les villes de Gabrovo et Véliko Tarnovo. Peu avant de se jeter dans le Danube,..

Publié le 26/11/24 à 13:00

Euronews : "Avec ses plages dorées et sommets enneigés, la Bulgarie est une destination parfaite pour toute l’année"

Située à la croisee des civilisations anciennes, la Bulgarie propose de remarquables sites historiques entourés des plus belles plages de la mer Noire et des stations de sports d’hiver enneigées. Sur sa surface compacte de 111 000 mètres carrés, le..

Publié le 25/11/24 à 13:23