Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Photo: ЕПА/БГНЕС

Les leaders de la Macédoine du Nord: "On ne peut pas négocier sur la langue et l’identité macédonienne"

Le premier ministre de la Macédoine du Nord Zoran Zaev a déclaré que les affirmations que la langue et la nation macédoniennes ont des racines bulgares « sont inacceptables », a annoncé BGNES. « Nous ne négocierons pas sur l’identité des Macédoniens et sur la langue macédonienne. « Ce sont nos lignes rouges », a déclaré Zaev devant des reporters après la réunion du Conseil national de sécurité. Il a indiqué que la Grèce a déjà reconnu le droit d’autodétermination des Macédoniens et qu’il s’attend à ce que les dirigeants bulgares entreprennent des pas concrets par rapport à la langue macédonienne et la nation macédonienne. Selon lui, la commission mixte bulgaro-macédonienne doit poursuivre ses travaux dans l’esprit de l’amitié. « L’histoire commune avec la Bulgarie est un fait », a admis Zaev. Selon le président Stevo Pendarovski, la Bulgarie et la Macédoine du Nord ont des positions fermes, elles sont capables de trouver un compromis de la même manière qu’a a été trouvée une solution au contentieux de 25 ans avec la Grèce au sujet du nom de la Macédoine

Première rencontre des leaders des communautés turque et grecque à Chypre

La première rencontre informelle des leaders des communautés turque et grecque à Chypre – le président de Chypre Nikos Anastasiadis et le président de la République turque de Chypre du Nord reconnue uniquement par la Turquie Ersin Tatar, qui ne s’étaient jamais auparavant rencontrés, aura lieu le 3 novembre, a annoncé la BTA se référant à un communiqué de presse de l’ONU.

La rencontre aura lieu dans une zone neutre de l’île, à la résidence du représentant spécial du secrétaire général de l’ONU à Chypre et chef de mission de maintien de la paix des Nations unies Elisabeth Spehar.

La Roumanie est prête à rétablir le ferry Silistra-Calarasi

Des hommes d’affaires roumains ont présenté au Conseil municipal de Silistra les possibilités de rétablir la liaison par ferry Silistra-Calarasi, si un protocole de rétablissement est signé sur décision de la commission mixte bulgaro-roumaine, a annoncé BTA. De cette manière il sera possible de résoudre le problème avec les poids lourds traversant Silistra.

La Grèce a adopté des mesures restrictives supplémentaires à cause du coronavirus

La Grèce prépare un plan national contre la propagation du Covid-19. Les régions de Salonique, Serres, Rhodopes, Ioannina sont en confinement. La police veille au respect du confinement et verbalise même pour le port incorrect du masque, a annoncé la correspondante de la RNB en Grèce Katya Peeva. Une campagne de dépistage gratuit du coronavirus a commencé. Dans les conditions de confinement les institutions d’Etat resteront fermées, les magasins sont ouverts pour un nombre d’heures limité, un couvre-feu a été introduit. Les rassemblements sur des places publiques et dans des espaces privés sont interdits. Selon le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies du 28 octobre, la Grèce enregistre un taux d’incidence nationale de 90.4 infections pour 100 000 habitants au cours des 14 derniers jours. C’est le 4e plus bas niveau dans l’UE, a rapporté BTA.

La Turquie n’envisage pas de restrictions aux voyages d’étrangers à Istanbul

Le ministre de la Santé de Turquie Fahrettin Koca a déclaré selon l’agence BGNES que les autorités dans le pays n’envisagent pas pour le moment des restrictions pour les touristes et l’interdiction des voyages internationaux jusqu’à Istanbul. Cette déclaration a été faite durant la réunion du conseil scientifique du ministère de la Santé au cours de laquelle la situation épidémiologique à Istanbul a été examinée. La ville est une destination touristique appréciée et un centre de transports où ces derniers jours la situation avec le coronavirus s’est dégradée. Selon les autorités, 4 sur 10 cas de Covid-19 sont enregistrés à Istanbul.

Edition Migléna Ivanova

Photos : EPA/BGNES et archives


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Le froid arrive…

Une perturbation arrive sur le pays avec de la pluie et un vent froid du Nord. Les températures minimales seront comprises entre -5° et 0°C, -3 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 8°-9° dans le Nord-Est et 15°-16°C dans le Sud-Ouest. A..

Publié le 08/11/24 à 20:00
Atanas Ilkov

Pas d’interpellations après les affrontements devant le Théâtre national

Aucune interpellation n’a eu lieu après les affrontements devant le Théâtre national "Ivan Vazov" à Sofia le 7 novembre dans la soirée lors d’une manifestation contre la pièce de George Bernard Shaw "L'Homme et les Armes", mise en scène par John..

Publié le 08/11/24 à 15:34

Quand le théâtre devient la scène d'affrontements violents...

La pièce de George Bernard Shaw "L'Homme et les Armes", mise en scène par John Malkovich et jouée au Théâtre national "Ivan Vazov" le jour du 139e anniversaire de la bataille de Slivnitsa, a suscité l'indignation de centaines de Bulgares qui ont manifesté..

Modifié le 08/11/24 à 12:27