Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le tribunal turc a jugé recevable la décision de la Cour de Strasbourg concernant les gardes-frontières bulgares

Photo: frontnews.eu

La décision de la Cour de Strasbourg, qui confirme l'innocence des gardes-frontières bulgares accusés de la mort d'un braconnier turc, a été rendue lors de l'audience d'aujourd'hui du tribunal pénal de la ville turque de Kirklareli. Nous vous rappelons qu'en essayant d'interpeller des braconniers turcs près de Rezovo en 2008, quatre gardes-frontières ont été attaqués par des contrevenants à la frontière de l'État et pendant l’accrochage, un des braconniers a été abattu. Seul l'un des gardes-frontières avec le pistolet duquel le coup a été tiré est inculpé. Par la suite, les charges ont été abandonnées et cela a été confirmé par deux instances,

Selon l'avocat bulgare Joshkun Molla, le tribunal turc doit prendre en compte la décision du tribunal de Strasbourg, car l'Etat turc a accepté ses décisions et devrait les mettre en œuvre. L'avocat Molla a de nouveau demandé au tribunal de s'abstenir de rechercher les gardes-frontières avec le bulletin rouge d'Interpol, mais il a été débouté. La partie bulgare a refusé de fournir les données biométriques des gardes-frontières nécessaires aux recherches internationales.

L'affaire est ajournée jusqu'au 5 juillet.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rapport du gouvernement sur le matériel et engins anti-incendie indispensables à la Bulgarie...

Le gouvernement soumettra ce 31 juillet à l'Assemblée nationale un rapport sur la disposition de chacun des ministères à acquérir du matériel nécessaire pour combattre les incendies, comme annoncé par le premier ministre Rossen Jéliazkov.  Le premier..

Publié le 31/07/25 à 08:30
S.E. Dai Qingli

L’adhésion à l’espace Schengen et à la zone euro augmente les points de rapprochement entre la Bulgarie et la Chine

Les relations diplomatiques entre la Chine et l’UE marquent un demi-siècle, 50 ans de partenariat aux dimensions palpables au plan économique :  "Les échanges commerciaux entre la Chine et l’Europe ont augmenté de 2,4 milliards à près de 786..

Publié le 30/07/25 à 14:00

L'ambassadeur de France décoré de l'Ordre "Cavalier de Madara"...

Lors d'une cérémonie à la présidence, Roumen Radev a remis l'Ordre "Cavalier de Madara" à l'ambassadeur de France en Bulgarie, Joël Meyer. "Je tiens spécialement à remercier l'ambassadeur Joël Meyer pour sa contribution active à l'élargissement de..

Publié le 29/07/25 à 11:51