Podcast en français
Audio Player
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Prix "Fragonard" pour l'écrivaine bulgare Théodora Dimova...

Photo: BGNES

Le roman "Les Dévastés" de l'écrivaine bulgare Théodora Dimova a reçu le prix de littérature "Fragonard". Il est sorti début 2022 dans les librairies françaises.

Née à Sofia en 1960, après des études de littérature anglaise à l’université, elle se dirige vers le théâtre. Elle est l’auteur de plusieurs pièces qui lui ont valu des prix en Bulgarie. En 2001 paraît son premier roman, "Eminé", qui connaît tout de suite un grand succès et est réédité. En 2004, son second roman, "Mères", obtient le prix du concours « Razvitié » et est publié en 2005. Il a reçu en 2006 à la Foire de Francfort le grand prix de la littérature européenne de l'Est (Kulturkontakt). Dimova a été nommée en 2007 pour le prix Ecureuil.

"Quand j'ai commencé à écrire le roman, en 2016, je pensais que ce serait un roman sur la mémoire, l'action se déroulant dans les premiers mois de l'établissement du régime totalitaire en Bulgarie. Et je n'ai pas imaginé une seule seconde que ce récit sur le passé puisse être aussi tristement actuel, 77 ans plus tard, en 2022, à 300 km de la Bulgarie", nous confie l'auteure.

Le "Prix Fragonard - Une nouvelle voix féminine venue d’ailleurs" veut donner de la "visibilité à la littérature féminine étrangère, en soutenant les auteurs non francophones (traduits), ainsi que leurs traducteurs."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Eric Chacour : "Ce que je sais de toi"

Éric Chacour, écrivain québécois d’origine égyptienne, a été l’invité de Radio Bulgarie.  Lauréat du Prix des 5 continents de la Francophonie 2024 décerné par l’OIF, du Prix des Libraires de France, du Prix Femina des Lycéens et finaliste aux Prix..

Modifié le 15/04/25 à 18:26

Une lycéenne bulgare récompensée aux "Juvenes Translatores" à Bruxelles...

La lycéenne en terminale de Haskovo, Alexandra Atanassova figure parmi les 27 gagnants du 18e concours européen de traduction des élèves du secondaire  "Juvenes Translatores", organisé par la Direction générale des traductions écrites de la Commission..

Publié le 10/04/25 à 08:30
Baysé Kassamlarli

Baysé Kassamlarli, une institutrice bulgare au grand cœur que Bruxelles a adoptée

Institutrice en école primaire, Baysé Kassamlarli incarne cette vocation qui dépasse le simple cadre d’un métier. Les enfants lui insufflent une énergie inépuisable qu'elle leur rend au centuple en leur offrant son cœur et son âme. En retour, les..

Publié le 02/04/25 à 14:00