Une autre des "voix d'or" de Radio Bulgarie est partie dans les étoiles. Assen Zidarov, traducteur-animateur de notre Service français pendant près de quatre décennies, nous a quittés.
Personnalité pittoresque aux nombreux centres d'intérêt, Assen était connu sous le surnom "Le Cycliste" en raison des plus de 140 000 km parcourus à vélo. Son nom est également lié à de nombreux films de fiction et documentaires dont il a assuré la traduction et le doublage pour la TV publique. Dans les dernières années de sa vie Assen Zidarov s'était consacré à sa passion de la photographie, créant des images expressives de notre quotidien.
La vie professionnelle tout entière d'Assen Zidarov s'écoule à Radio Bulgarie. Il considérait cela comme un privilège.
"J'ai travaillé 39 ans au Service français. C'était exaltant, passionnant et j'en garde un excellent souvenir. Outre traducteur-animateur j'ai aussi réalisé plusieurs centaines d'interviews. J'animais ma propre rubrique qui s'appelait "Sofia mon amour" et était très appréciée de nos auditeurs de France et de Belgique", nous avait confié Assen il y a quelque temps.
Paix à son âme!
Une société de production bulgare compte investir 15 millions d'euros dans une nouvelle Cité du cinéma, dans la zone industrielle Bojourichté, près de Sofia. Le contrat de vente du terrain de 30 000 m2 sera signé fin novembre, comme annoncé par le ministère..
Le ministère de la Défense a signé un contrat avec l’entreprise publique polonaise Wojskowe Zakłady Lotnicze Nr 2 S.A. pour la réparation de 6 moteurs d’avions MiG-29. La durée maximum pour la réparation de chaque moteur ne dépassera pas neuf..
Le chef de la police à Pétritch et deux autres policiers qui ont été interpellés il y a deux jours sont accusés d’avoir participé à un réseau criminel. C’est ce qu’a annoncé la procureure de Sofia Iliana Kirilova, comme rapporté par BTA. Aux dires de..
Éclaircies