Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Des protestations de masse en Grèce en raison du lourd accident ferroviaire avec des dizaines de victimes

En Grèce ne s’arrêtent pas les protestations ayant été engagées suite au grave accident ferroviaire de la soirée du 28 février quand près de la ville de Larissa une collision de face s’est produite entre deux trains. La catastrophe a fait 57 morts dont une grande partie des étudiants. Le 8 mars le pays a été bloqué par une grève de 24 heures, les contestataires ayant revendiqué l’engagement d’un procès judiciaire à l’encontre des responsables de l’accident. Les institutions publiques sont restées fermées, ainsi que les universités et les ports. Les syndicats ont annoncé qu’uniquement à Athènes avaient protesté 50 mille personnes. Des étudiants et des scolaires scandaient devant les gares « Assassins » et « Nous payons vos salaires avec nos vies ».

Le ministre des Transports Kostas Karamanlis a donné sa démission et le premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis a assumé la responsabilité politique pour la catastrophe. Selon le syndicat des cheminots, l’accident ferroviaire grave était le résultat non seulement d’une erreur humaine mais était également dû à l’inactivité du ministère des Transports au cours des quelques dernières années. Les systèmes d'aiguillage électroniques ne fonctionnaient pas et en pratique tout était fait à la main. Les cheminots qui sont en grève depuis le jour de la catastrophe ont déclaré, eux aussi, qu’ils allaient remettre les trains en marche uniquement en présence de garanties absolues.

Monitoring américain à la veille des municipales en Albanie

Les USA engagent un monitoring renforcé à la veille des municipales en Albanie qui auront lieu le 14 mai 2023, a annoncé la Radio et TV albanaises. L’observation sera principalement focalisée les casiers judiciaires des candidats, la garantie du droit au choix libre et anonyme, la sanction des tentatives d’achat et de vente de voix électorales et la garantie de la sécurité des données personnelles des citoyens. L’ambassadrice des USA en Albanie Yuri Kim a rencontré les leaders du Parti socialiste en Albanie, du Parti de la liberté et du Parti démocratique excepté le leader d’une de ses deux fractions – celle de Sali Ram Berisha. Kim a souligné l’importance de la tenue honnête et transparente des municipales conformément à la législation albanaise et aux standards européens.

La Turquie a levé l’embargo sur les exportations de tomates après de fortes protestations

L’embargo sur les exportations de tomates imposé par le gouvernement turc n’a duré que 5 jours. Celui-ci a été levé en raison des fermes protestations des producteurs turcs. La restriction a provoqué de l’inquiétude également en Bulgarie qui craignait de se retrouver en déficit de ce légume. Notre pays importe de grandes quantités de tomates de la Turquie dans la mesure où la production bulgare sort plus tard sur le marché. D’après des données du ministère bulgare de l’Agriculture, de toutes les 75 000 tonnes importées de ce légume au cours des 10 premiers mois de l’année dernière, 46 000 tonnes étaient en provenance de notre voisine du sud. L’embargo sur les exportations de tomates depuis la Turquie avait été décrété par Ankara comme mesure de « garantie des quantités nécessaires et de stabilisation des prix » après les séismes catastrophiques qui se sont produits en Turquie.

"La banitsa de la Dobroudja",  IGP de la Roumanie

« La banitsa de la Dobroudja » sera enregistrée comme mets géographiquement protégé de la Roumanie et non pas de la Bulgarie. Notre voisine du nord lutte pour ce faire depuis 2017, a déclaré sur la RNB la professeure Ana Kotchéva de l’Institut de linguistique bulgare auprès de l’ABS. A ses dires, la banitsa de la Dobroudja est caractéristique également de tous les villages bulgares de la région de la Dobroudja. L’édition roumaine Romania-insider rappelle que « la banitsa de la Dobroudja » devient un mets géographiquement protégé de la Roumanie malgré l'opposition de la Bulgarie qui se justifie par l’histoire commune de la région de la Dobroudja, englobant des territoires des deux pays. La Bulgarie bénéficiera toutefois du droit d’utiliser le nom de cette dernière, indique l’édition.

Version française : Nina Kounova

Photos : EPA/BGNES, twitter@USEmbassyTirana, archive BNR

Tous les articles

Législatives anticipées : taux de participation

A 17 h le  taux  de  participation  a  atteint 28,5%, a annoncé Gallup International Balkan . Ce pourcentage est plus élevé que lors du scrutin précédent en juin dernier à la même heure. A 15 h, le taux de participation a atteint  15..

Modifié le 27/10/24 à 17:26
Anguel Dimitrov

La commission bulgaro-macédonienne n’a pas changé son mode de travail.

La première réunion de la Commission bulgaro-macédonienne sur les questions historique s’est tenue à Skopje. A cause de la nouvelle composition du côté macédonien, les sujets abordés portaient sur les principes de travail et des questions relevant du..

Publié le 27/10/24 à 16:36

Elections : Un taux de participation très élevé à Bruxelles

Le taux de participation pendant la première moitié de la journée a été extrêmement élevée dans un des 16 bureaux de vote ouverts à Bruxelles. A 15 h heure bulgare, 334 personnes s’étaient rendues aux urnes à la Représentation permanente de la..

Publié le 27/10/24 à 16:08