Dans le calendrier des chrétiens orthodoxes, le jour de l’Annonciation est une des plus belles fêtes dédiées à la Vierge Marie. Et les Bulgares ont transposé cet événement dans leur calendrier populaire en faisant une fête du renouveau de la nature à qui le coucou annonce la bonne nouvelle de l’arrivée du printemps.

En Bulgarie, la fête de l’Annonciation est célébrée depuis l’aube de la conversion au christianisme au 9e siècle, à l’époque du Prince Boris Ier. Elle tombe toujours dans la période précédant Pâques, en plein milieu du grand carême, et comme il s’agit d’un heureux événement on tolère une certaine dérogation par rapport au jeûne et à l’abstinence, puisque on peut servir à table du poisson. En Bulgarie, l’Annonciation est aussi un signe de richesse et de fortune. Et la croyance dit que si quelque part au fond de la nuit il apparaît des flammes bleues, c’est qu’à cet endroit un trésor est enfoui sous terre. Tous ceux dont les prénoms sont Blagoï, Blaga, Boïko ont leur fête. Et les familles chrétiennes rendent hommage à la femme, mère ou épouse, à qui l’on offre des fleurs.

Nous nous sommes rendus à l’église "Saint Nicolas" au village Dolen (région de Blagoevgrad) dont les fresques authentiques lui ont valu l’inscription au patrimoine culturel national. C’est lors d’un parcours touristique dans le Pirin qu’elle est découverte tout à fait par hasard par des bénévoles de l’Association "Construction 2012", dirigée par Jeanne Ivanova, connue de la campagne bulgare des "Pièces jaunes". Une partie des dons récoltés cette année seront destinés à la restauration des fresques de l’église, le chantier devant commencer au début de l’été.

Le chœur a capella "Guéorgui Robev" se joint, lui aussi à la campagne. Nous avons rencontré sa cheffe, Nelly Trochéva, qui ne cache pas son émotion :

"Quelle idée plus noble que celle de voir une église de la Renaissance rénovée grâce à une initiative caritative ! Lorsque j’en ai parlé avec mes choristes, ils ont accepté de bon chœur de donner des concerts de bienfaisance".

Le jeune architecte Ivaylo Lambev est un des généreux donateurs. Il estime que la destruction de la spiritualité peut être endiguée par des œuvres aussi louables que celle d’aider à la réhabilitation d’une église :

"Car nous autres, Bulgares, nous avons besoin d’être unis autour d’une idée et un sentiment d’appartenance, qui sont des valeurs communes et universelles. C’est la seule façon de trouver la solution à nos problèmes. Cesser de vivre égoïstement que pour soi-même et penser à autrui…Et le moment est sans doute le bienvenu en cette journée de l’Annonciation, quand nous pouvons essayer de ressusciter les valeurs sur lesquelles repose la spiritualité."

Cette idée est partagée aussi du chanteur d’opéra Harry Draganov, qui depuis 24 ans est un des solistes de l’Opéra de Genève…

"Aussi infime que soit notre contribution à la spiritualitéé de la Bulgarie, c’est toujours important et dans toute ma carrière professionnelle, j’ai toujours pensé à préserver l’esprit national bulgare. D’où mon idée d’adhérer à ce genre d’initiatives".

Pour Biliana Hristova, chef d’entreprise et bénévole à l’Association "Construction 2012", faire partie de l’équipe est une question de choix personnel, dicté par le cœur :

"Lorsque nous marchions dans la montagne, il y a des années, et que nous nous sommes retrouvés face à cette église à l’abandon, je me suis dit qu’il ne fallait pas laisser disparaître ce pan de la mémoire collective, chargé d’histoire et de culture. Car si cette église était encore là, c’est que quelqu’un avait mis son âme et toutes ses forces pour la construire, et il relève de notre devoir de la préserver et d’en faire profiter les générations futures".

Photos : Facebook/Sazidanie2012/, Darina Grigorova, archives personelles de Biliana Hristova