Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

"La Terre des roses", un film qui porte un nouveau regard sur les enfants handicapés

8
Photo: Facebook/ Lubo Milanov

D’après le recensement national qui a eu lieu en 2021, 654 547 personnes handicapées vivent en Bulgarie, dont 22 248 enfants, 632 299 à l’âge de 16 ans ou plus. 578 517 ont un taux d’invalidité de plus de 50%, dont 19 907 de moins de 16 ans. Le nombre des enfants présentant des besoins éducatifs particuliers n’est pas connu.


Signé Lubomir Milanov, le film "La terre des roses" se pose en objectif d’attirer l’attention sur les problèmes des enfants handicapés qui ont été abandonnés de leurs parents ou qui vivent dans des centres d’accueil de type familial à travers le pays. Même si c’est un sujet qui ne perd jamais son actualité, pour beaucoup de familles concernées, il relève encore du tabou. Malheureusement, c’est cela qui le rapproche des violences conjugales dont les victimes sont toujours plus nombreuses.


"Il ne s’agit pas tant des enfants privés de soins parentaux mais des enfants qui souffrent d’une maladie : le syndrome de Down, l’infirmité motrice cérébrale, etc. et toutes les difficultés auxquelles leurs parents sont confrontés", explique le réalisateur dans une interview accordée à Radio Bulgarie. "Notre idée était de faire de ce film une sorte de prévention pour dire qu’au moindre doute il vaut mieux aller consulter un médecin. Il y a des façons de rendre leur vie moins dure, car l’infirmité motrice cérébrale ou l’autisme par exemple compliquent la communication. La majorité des gens évitent ces enfants et ne veulent pas communiquer avec eux. Nous avons essayé d’incorporer le plus d’histoires possible dans une heure, que nous avons vécues nous-mêmes et je crois que le public restera fasciné jusqu’à la fin."


Lubomir Milanov a pu financer son œuvre grâce à un emprunt et au soutien financer d’une valeur de 5000 euros accordé par le Conseil municipal d’Elin Pélin.

Comme à part d’être scénariste et réalisateur, il travaille lui-même au Centre d’adolescents handicapés de la municipalité, il connaît bien les difficultés et les besoins des enfants dont il narre les histoires. 


La plupart des acteurs ont participé au film gratuitement. Le réalisateur est également très reconnaissant aux célèbres musiciens Orlin Pavlov, Lubo Kirov et Vladimir Ampov, le Comte qui l’ont autorisé à faire usage de leur chanson "Ensemble" comme bande originale du film.

Beaucoup d’écoles à travers le pays ont déjà manifesté leur intérêt pour "La Terre des roses" et souhaiteraient le faire visionner à leurs élèves. Lubomir Milanov espère que cette idée se réalisera dès l’automne pour que le film puisse atteindre un plus large public car beaucoup ignorent les difficultés qu’implique élever un enfant handicapé rejeté pas tous.


Notre interlocuteur a fondé une école d’art du spectacle à Elin Pélin appelée "Bulgari" où des cours sont dispensés aux enfants, les adolescents et les adultes :

"Nous l’avons créée il y a 2 ans et peu à peu elle a grandi. Des enfants du Centre d’accueil de type familial et du Centre de jour pour enfants handicapés y viennent gratuitement mais aussi tous les enfants de la ville qui le souhaitent. Je ne sais pas s’ils deviendront acteurs ou pas mais l’idée est de les rendre de meilleures personnes. Le métier de l’acteur n’est pas facile mais j’espère que nous pourrons les accompagner aussi d’autres façons. Dans cette époque, être acteur est difficile et risqué, c’est pourquoi nous leur montrons l’intégralité du processus : comment écrire un scénario, ce que fait un producteur ou un réalisateur, comment fonctionne l’éclairage, le son, etc. "

Lubomir Milanov avec les enfants de l'école Lubomir Milanov a travaillé comme réalisateur à l’étranger. Il a vécu 18 ans en Espagne où il a tourné un film avec des acteurs espagnols et des expatriés bulgares. Pendant 7 ans il a été enseignant à l’école bulgare "Saint Jean de Rila à Madrid" et c’est la communication avec les élèves et la nostalgie de la Bulgarie qui l’ont poussé à retourner dans son pays.


Version française : Maria Stoéva

Crédit photos : Facebook/ Lubo Milanov 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Une exposition met en scène des fragments de la période post-communiste

Une exposition intitulée "Ecologies de la transition", qui met en scène les lieux de destruction en Bulgarie, sous forme de sculptures, installations, son et images, sera inaugurée ce 1 er août dans l’espace "Swimming pool" à Sofia, comme annoncé..

Publié le 01/08/24 à 08:30

Sofia accueillera la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO...

La Bulgarie accueillera en 2025 la 47e Session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO, comme décidé à la 46e session à Delhi en Inde. La Bulgarie a présenté sa candidature après une série de rencontres du ministre de la Culture, Nayden Todorov avec..

Publié le 31/07/24 à 09:23

Le Théâtre national "Ivan Vazov" souffle ses 120 bougies...

Le Théâtre national "Ivan Vazov" fête ses 120 ans en offrant des billets gratuits pour certains de ses spectacles de la saison. La campagne intitulée  "A la découverte du théâtre" permettra au public de scanner un QR code spécial, disposé à..

Publié le 28/07/24 à 10:00