Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Miléna Sirakova, directrice de la Croix-Rouge bulgare à Varna :

Respectez la couleur des drapeaux sur les plages bulgares

Les maîtres-nageurs sauveteurs sont en nombre insuffisant

Photo: BTA

L’été et la chaleur qui s’est abattue sur les jungles de béton que nous habitons poussent de plus en plus de gens à chercher la fraîcheur au bord de la mer Noire. Une fois à la plage cependant, certains se figurent qu’ils peuvent faire comme bon leur semble, parfois même en enfreignant les instructions ou en se disputant avec le personnel, y compris avec des maîtres-nageurs sauveteurs, faisant fi de leurs consignes de sécurité pour entrer dans l’eau. 5753 personnes ont dû recevoir l’aide de ces maîtres-nageurs sur nos plages en 2023.


Quelles sont les causes les plus fréquentes d’incidents de baignade, avons-nous demandé à la directrice de la Croix-Rouge bulgare à Varna Miléna Sirakova :

Le groupe à plus haut risque est celui des hommes âgés de 50 à 60 ans. Les accidents mortels impliquant des femmes sont bien plus rares. Les causes de décès sont variées : crise cardiaque, AVC, consommation d’alcool, infraction aux consignes de sécurité, entrée dans la mer en cas de drapeau rouge, etc.


Si vous passez vos vacances à la plage en août l’appel de l’Association des maîtres-nageurs sauveteurs de la Croix-Rouge de Varna est de respecter scrupuleusement les recommandations des maîtres-nageurs, car il pourrait y avoir des courants d’arrachement qui peuvent entraîner en haute mer non seulement des enfants, mais aussi des adultes, même s’ils sont des nageurs expérimentés. Si quelqu’un est pris dans un courant d’arrachement, le conseil est de ne pas céder à la panique et de nager parallèlement au rivage. « Quand un touriste refuse de se conformer à la signalisation par drapeaux à la plage, il augmente la probabilité d’un accident pour lequel le maître-nageur est pénalement responsable », note Miléna Sirakova.

Malgré les cours annuels de la Croix-Rouge bulgare le nombre de maîtres-nageurs sauveteurs est insuffisant.


Il semblerait qu’une partie des personnes qui ont passé ce cours de maître-nageur sauveteur et qui ont reçu le certificat ne vont pas travailler comme tels, indique Miléna Sirakova. C’est pourquoi on observe une pénurie de cadres par endroits, donc la motivation est une question à l’ordre du jour. Les employeurs doivent rendre ce métier suffisamment attractif pour les jeunes gens pour qu’ils n’optent pas pour un autre domaine d’activité.


Miléna Sirakova rappelle pour conclure qu’on soulève depuis des années la question de la mise en place d’une police des plages qui aiderait les maîtres-nageurs sauveteurs en intervenant en cas de conflit entre eux et les estivants et garantirait en outre la sécurité et la tranquillité des touristes.



Photos: BTA, BGNES

Version française : Christo Popov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le navire "Tchavdar" devient un site de plongée au large de Sozopol

Le navire de pêche "Tchavdar", construit en 1964, a été immergé au fond de la mer à une profondeur de 30 mètres près de la ville de Sozopol dans la mer Noire. L’opération, qui a duré environ une heure, a été menée à l’initiative de l’écrivain Mikhaïl..

Publié le 05/08/25 à 16:28

L'aéroport de Varna a accueilli son millionième passager...

Après Bourgas la semaine dernière, c'est au tour de l'aéroport de Varna d'accueillir son millionième passager. Il s'agit de l'Allemand Gerhard Peschke qui est arrivé en vacances avec ses deux enfants et deux petits-enfants de Francfort. Ils passeront 9..

Publié le 05/08/25 à 11:30

Les vacances ne coûteront pas plus cher avec l'arrivée de l'euro...

"L'entrée de la Bulgarie dans la zone euro le 1er janvier 2026 ne fera pas exploser le budget des vacances". C'est ce qu'a déclaré à la RNB Roumen Draganov, directeur de l'Institut d'analyses et projections du tourisme. Il a ajouté que les prix pour 2026..

Publié le 04/08/25 à 10:50