Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Pour bien connaître le Danube, il faut y plonger

12
Photo: Club de Kayak, Svichtov

L’été peut être un souvenir inoubliable pas seulement par des vacances à la mer, mais aussi en se promenant sur les plages du Danube. Chaque ville au bord de ce fleuve a un endroit où on peut planter son parasol et marcher sur le sable. Mais l’été au bord du Danube peut être encore plus exaltant si au lieu de contempler le fleuve on décide d’y plonger.


Si on est un touriste qui connaît mal le fleuve, il est bon de demander l’aide des gens du cru. En une seule journée ils peuvent nous dévoiler des secrets du fleuve dont on ne soupçonnait même pas l’existence.


La troisième plus grande île dans la partie bulgare du Danube s’appelle Vardim, du nom du village proche. Nous y organisons des promenades en kayak tous les ans, dit le maître-assistant Radoslav Yordanov, enseignant à l’Académie d’économie de Svichtov et grand amateur et connaisseur du Danube. « Il y a beaucoup de vie sur le fleuve, surtout sur l’île Vardim », dit-il en ajoutant :


On peut voir plein d’oiseaux sur Vardim et les îles avoisinantes. Surtout depuis le milieu de l’été à la fin de l’automne il y a beaucoup de pélicans, de cygnes, de cormorans, etc. Nous y avons filmé des castors et d’autres animaux. Les castors habitent un lieu très sauvage en plein milieu du fleuve. Nous l’appelons l’Île des castors, il est composé de saules qui servent pour ainsi dire de garde-manger aux castors. Les castors franchissent environ 80 m depuis l’île Vardim, vont là-bas, croque des jeunes arbres et retournent d’où ils sont venus. Nous avons placé des caméras actionnées à distance sur l’Île des castors et à d’autres endroits sur le fleuve pour connaître le mode de vie de ces animaux. Notre meilleure vidéo est d’une maman castor et son petit qui sautille et joue avec sa mère. C’est très touchant.



C’est un plaisir de marcher sur le sable du fleuve et déambuler dans cette zone fluviale est une aventure, dit Radoslav Yordanov, parlant des endroits sur le Danube d’où on peut contempler le lever et le coucher du soleil. Mais des villes comme Nikopol, Béléné, Svichtov attendent toujours d’être remarquées par davantage de touristes bulgares et étrangers comme destination pour les vacances d’été.


Par le passé Svichtov était une ville de commerce, à présent c’est un centre universitaire. A l’avenir cette ville pourrait devenir une très belle destination touristique si on met à profit la proximité du Danube et les nombreux sites locaux. Le tourisme peut contribuer à faire revivre beaucoup de localités du Danube. Il y a un grand potentiel de tourisme culturel, vert, d’aventure, œnologique.


Photos: Club de Kayak, Svichtov

Version française : Christo Popov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Grâce a son yaourt, Momchilovtsi s'invite en Chine...

Momtchilovtsi, les Rhodopes, Pamporovo et la région de Smolian ont été représentés au Salon du Tourisme cet automne à Ninbo en Chine. A cette occasion,  Momtchil Karaïvanov, représentant de la société bulgaro-chinoise "Amis de la Chine " à Smolian a indiqué..

Publié le 18/11/24 à 09:33

Le kaki est à l’honneur au village de Hrichténi

A Hrichténi, le plus grand village de la région de Stara Zagora, se tient la 18 e édition de la Fête du kaki, organisée traditionnellement à l’automne, quand mûrissent les fruits des plaqueminiers qui poussent dans tous les vergers du village...

Publié le 16/11/24 à 10:00

Kovatchévitsa : un beau village qui ne change pas

Avec ses vieilles maisons à toit de lauze, ses ruelles escarpées serpentant dans la montagne et ses murs en pierre, gardiens de secrets séculaires, Kovatchévitsa est un des villages les plus beaux et romantiques en Bulgarie. Il n’y a personne qui ne..

Publié le 14/11/24 à 14:00