Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Euronews : "Avec ses plages dorées et sommets enneigés, la Bulgarie est une destination parfaite pour toute l’année"

Photo: Reuters

Située à la croisee des civilisations anciennes, la Bulgarie propose de remarquables sites historiques entourés des plus belles plages de la mer Noire et des stations de sports d’hiver enneigées. Sur sa surface compacte de 111 000 mètres carrés, le pays offre une grande variété d’attractions touristiques. C’est en outre une destination de plus en plus abordable et bon marché.  

Ainsi s’ouvre un article d’Euronews qui s’intitule "From golden beaches to snow-capped mountains: Is Bulgaria Europe’s best year-round destination? " /"Des  plages d’or aux montagnes coiffées de neige : la Bulgarie est-elle la meilleure destination d’Europe où se rendre pendant toute l’année"/. L’article met l’accent sur les nombreux aspects qui font du pays non seulement un endroit exceptionnel mais également bien abordable pour les touristes internationaux. "Un mot qui décrit bien l’offre touristique en Bulgarie est la variété", explique Evtim Milochev, ministre bulgare du Tourisme, dans une interview accordée à Euronews.

NessebarLa chaîne met en avant l’histoire ancienne du pays s’étendant sur des millénaires et les grandes et petites villes qui sont des "musées du passé à ciel ouvert". "Explorez l’époque de la Grèce antique, les Empires Romain et Byzantin dans les anciennes villes de Sozopol et Nessebar, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Visitez Véliko Tarnovo, la capitale du Second royaume bulgare qui regorge de forteresses médiévales sur ses collines et d’anciennes ruelles pavées", exhorte l’article.

La Bulgarie se distingue parmi les destinations européennes du fait qu’elle attire des touristes pendant toutes les saisons, souligne Euronews qui n’omet pas de citer les célèbres stations d’été au bord de la mer Noire comme Slantchev bryag (Côte ensoleillée) et Zlatni piassatsi (Sables d'or), des stations célèbres qui séduisent par leurs plages ensoleillées et les excellentes conditions de repos qu’elles offrent. Dans le même temps, les stations d’hiver, dont Bansko et Borovets sont célèbres pour leurs domaines skiables variés et les grandes compétitions internationales de ski et de snowboard qu’elles accueillent. Pamporovo attire également un éventail de touristes prêts à explorer la belle nature et les sports d’hiver.

BanskoL’article fait mention également d’une récente initiative de la Bulgarie : présenter un produit touristique intégré : "Cap sur les Balkans". "Nous travaillons d’arrache-pied pour créer de nouvelles connections aériennes entre les capitales des Balkans afin d’avoir un produit touristique commun. Notre objectif est d’offrir aux touristes d’outre-mer la possibilité de faire un voyage unique en son genre englobant la culture, l’histoire, la nature et les traditions culinaires de plusieurs pays de la région", souligne le ministre du Tourisme.

La Bulgarie devient également une destination fréquentée de tourisme du bien-être avec ces anciennes stations thermales. Les visiteurs peuvent se baigner dans les sources thermales de Hissarya, Pavel Banya, connue pour les vestiges de l’époque romaine, et Vélingrad, surnommée capitale SPA des Balkans", écrit encore Euronews.

Voir encore :

·  Un hub technologique cosmopolite et une des villes les plus animées d'Europe: "Vogue" chante les louanges de Sofia

·  The Independent : "Comparé à Marmaris, Slantchev bryag offre de meilleures prestations à un prix plus abordable"

·  Bettany Hughes présente les Trésors de la Bulgarie sur "Viasat History"

Version française : Maria Stoéva

Photos: Reuters, BGNES,  banskoski.com




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

11,3% de plus de Bulgares ont voyagé à l’étranger en novembre

Le nombre des Bulgares ayant effectué un voyage à l’étranger en novembre 2024 a augmenté de 11,3% par rapport à 2023, comme indiqué par l’Institut national de la Statistique. Près de 638 600 Bulgares ont voyagé à l’étranger dont la plupart, 193..

Publié le 27/12/24 à 16:27

L'ouverture de la saison de ski à Vitocha est ajournée, la neige atteint un mètre

C'est aujourd'hui que devait démarrer la saison de ski à Vitocha, la montagne au pied de laquelle est située la capitale bulgare Sofia. La circulation sur les routes menant à Vitocha est cependant impossible à cause de la neige abondante. Des..

Modifié le 26/12/24 à 12:49

Tourisme 2024 : Succès record, mais perspectives nébuleuses

Le tourisme est un secteur qui a su quelque peu éclaircir la conjoncture politique et sociale bien sombre de la Bulgarie. En 2024 notre pays a non seulement surmonté les conséquences de la pandémie, mais a surpris par ses résultats record dans son..

Publié le 23/12/24 à 14:00