Noël est arrivé ! Donnons de l’amour et de la bonne humeur à ceux qui nous entourent ! L’esprit de Noël est dans nos cœurs, dans les décorations, la lumière et dans les chansons. « Pour nous tous ces jours de fête en fin d’année sont emplis d’espoirs divers, mais avec le temps ces espoirs se muent en attente de revoir nos proches », dit le musicien Dimitar Atanassov, compositeur de la chanson « Noël est arrivé ». 

Dimitar fait ses débuts en 2004 comme soliste du Big Band de la RNB et en 2016 il gagne le grand prix du concours de la Radio « Printemps d’or ». Il compose, chante, joue de plusieurs instruments et il est diplômé de l’Académie nationale de Musique, profil chant pop et jazz. Dans sa chanson « Noël est arrivé » il combine la cornemuse et le violon dans du pop moderne. Les paroles de Bistra Alexandrova décrivent la beauté et le confort douillet des jours de Noël que nous partageons avec nos êtres chers. Dès sa création en 2009 cette chanson prend la tête d’un sondage en ligne de meilleure nouvelle chanson de Noël bulgare.

Deux ans plus tard le compositeur écrit une nouvelle version de la chanson, cette fois pour l’ensemble vocal « Fortissimo » et le duo dont il fait partie, « Dimitar et Hristo ». Outre ces deux versions officielles « Noël est arrivé » existe sous forme de nombreuses reprises par des groupes de tout le pays.

La chanson fait aussi partie de l’album de Dimitar Atanassov et Hristo Mladénov sorti en 2020.

Dans cet album, « La meilleure période », je voulais des chansons aux thèmes entièrement positifs. Ce Noël 2020 était le premier de ce genre où les gens du monde entier avaient besoin d’espoir. On le trouve sur internet et à la fin on peut entendre aussi bien cette chanson qu’une autre, que nous avons appelée « Mon Noël », explique le musicien sur Radio Bulgarie.

Cette chanson a été écrite pour l’ami de Dimitar, le journaliste non-voyant Christian Grigorov, avec qui ils la présentent à la cérémonie de clôture de la campagne caritative « Le Noël bulgare » il y a deux ans.

A présent il est journaliste, mais la musique n’est pas juste un passe-temps pour lui. Il a heureusement trouvé un assistant qui lui vient en aide dans ses tâches quotidiennes. C’est également un musicien et grâce à lui nous verrons se réaliser le studio de musique que Christian prépare.

Noël est une période où les souhaits se réalisent, une période d’espoir qui s’exprime différemment en fonction de nos expériences vécues, dit Dimitar Atanassov, ajoutant :

Pour moi Noël est la période où j’arrive à trouver de nouvelles inspirations, de faire mon bilan et de préparer la prochaine année musicale. Ce serait peut-être une bonne chose de faire un tel bilan sur toutes les bonnes actions que nous avons accomplies. J’espère que chaque Bulgare porte en soi la foi dans le pouvoir des bonnes actions. Chaque chose que nous faisons a des conséquences, alors il vaut mieux agir de façon positive.

Photos: YouTube /Sing Song Studio, Facebook / Dimitar Atanassov

Version française: Christo Popov