L’organisation des hôteliers et restaurateurs de Bulgarie a décerné ses prix annuels pour accomplissements professionnels dans le domaine du tourisme. Une des personnes récompensées est la Suissesse Elisabeth Bleiker pour sa promotion de notre pays comme destination touristique en Suisse, Autriche et Allemagne. Nous avons eu la surprise d’apprendre que son intérêt pour la Bulgarie apparaît bien avant qu’elle ne rencontre son mari bulgare. Ce qui provoque sa curiosité à 19 ans est l’histoire millénaire de notre pays.
Elisabeth est née dans un village suisse montagnard de père agriculteur et mère écrivaine et rêvait de se voir pousser des ailes pour explorer le monde. Aujourd’hui elle inspire des voyageurs européens à découvrir la beauté de la Bulgarie. Comment ses recommandations de visiter notre pays parviennent-elles aux touristes suisses, autrichiens et allemands ?
Grâce à mon métier et au travail de mon mari nous avons un cercle de connaissances très étendu. Tout le monde me demande ce que nous faisons en Bulgarie où nous passons trois mois par an. Je leur raconte donc ce qu’ils peuvent voir et vivre s’ils visitent ce pays. Grâce à mes contacts je cherche à convaincre plusieurs agences de tourisme d’offrir une gamme plus vaste de forfaits pour la Bulgarie et pas juste des vacances au bord de la mer Noire. Je décris la richesse du patrimoine culturel et historique, les monastères, les montagnes, les sources d’eau minérale et les possibilités de séjour spa et de tourisme de bien-être, raconte la Suissesse sur Radio Bulgarie.
Elisabeth a sa pratique privée comme psychiatre et son mari œuvre des années durant à attirer des investisseurs suisses en Bulgarie. Tous deux vivent à Zurich. Elisabeth garde le contact avec notre pays en écoutant régulièrement les podcasts du service allemand de Radio Bulgarie qui traitent de divers aspects de la vie en Bulgarie.
Un conseil quelque surprenant que nous donne Elisabeth Bleiker est que la Bulgarie ne doit pas trop forcer sur la promotion du tourisme. Elle fait valoir qu’il existe de nombreuses destinations en Italie et en Espagne où l’on observe un phénomène de surtourisme qui contraint les autorités locales à le juguler en instaurant diverses taxes et restrictions.
La Bulgarie doit garder son caractère authentique avec sa beauté, sa cuisine délicieuse et variée, son hospitalité et sa richesse culturelle et historique. Ce sont ces choses-là qui attirent les gens avec qui j’en discute et qui les motive à y retourner encore et encore.
Photos: BTA
Version française : Christo Popov
Le ministre du Tourisme, Evtim Milochev s'est dit optimiste sur la saison d'hiver, anticipant une augmentation de 5% des touristes. "Bien entendu, si tout va bien et si le temps nous est favorable", a précisé le ministre. Quelque 1.3 million de touristes..
Les pistes de ski à Borovets, Bansko et Pamporovo sont recouvertes de neige avant même le coup d'envoi officiel de la saison, annonce l'agence BGNES. A Borovets, la saison de ski sera inaugurée le 15 décembre. La neige est tombée en abondance dans le Rila..
En 2009, une compagnie publique de Shanghai se met à vendre du yaourt "Mosilian" : c’est ainsi qu’on appelle en Chine le village bulgare Momtchilovtsi . L’apparition de ce produit bulgare est accompagnée d’une campagne de promotion à..
Ce 21 décembre, avec un spectacle son et lumière, la station de ski de Borovets dans le Rila donne le coup d’envoi de la saison d’hiver. Le spectacle..