Avant que 2025 ne nous ait imposé son ordre du jour, Radio Bulgarie a contacté des journalistes et des experts pour avoir leurs avis sur les relations bilatérales de la Bulgarie avec ses voisins en 2024.

La Bulgarie et la Grèce : La mise en exploitation de l’interconnexion gazière à Alexandroupolis et la levée des contrôles aux frontières terrestres

Sur les relations bulgaro-grecques nous avons demandé l’avis de la professeure Youra Konstantinova de l’Institut d’études balkaniques de l’Académie bulgare des Sciences.

L’événement géopolitique majeur en 2024 est indéniablement la mise en exploitation du terminal gazier à Alexandroupolis, destiné à livrer du gaz en Bulgarie et de là via la Roumanie vers la Hongrie et la Slovaquie d’une part et vers l’Ukraine et la Moldavie de l’autre. Il ne fait aucun doute qu’en termes géopolitiques et stratégiques ceci est le projet majeur. Ce n’est pas un hasard s’il a été rapidement relancé en 2022 après l’invasion russe en Ukraine avec la construction de l’interconnexion gazière avec la Grèce. Cette année a démarré la mise en place du gazoduc vertical via la Bulgarie qui devrait se terminer en 2025.

Pour les citoyens bulgares et grecs l’événement majeur de 2024 fut certainement la levée des contrôles aux frontières terrestres entre la Bulgarie et la Grèce, estime la professeure Konstantinova :

Puisque nous en sommes aux souvenirs et associations de pensée historiques, je me permettrai d’émettre un souhait pour les relations bulgaro-grecques dans les années à venir. Ces deux succès dans les relations bilatérales ont été le fruit de la conjoncture internationale, et comme nous le savons, cette conjoncture est sujette à des changements. Pour qu’il n’y ait pas de changements dans les relations bulgaro-grecques, je souhaite aux décideurs bulgares et grecs de faire en sorte de détruire pour de bon dans les prochaines années les stéréotypes négatifs qui demeurent et de parvenir à des relations de bon voisinage vraiment durables.

La Bulgarie et la Roumanie : Leur adhésion à l’espace Schengen de libre circulation rend possible une meilleure émancipation des deux pays dans l’UE et un apport citoyen plus important aux relations de bon voisinage

La frontière entre la Bulgarie et la Roumanie est levée. L’avenir des relations bilatérales dépend plus que jamais des citoyens des deux pays, considère le journaliste Vladimir Mitev du service roumain de Radio Bulgarie.

La meilleure chose qui est arrivée aux relations bulgaro-roumaines cette année, nous en verrons les effets après le Nouvel an. C’est la décision du Conseil de l’UE « Justice et Affaires intérieures » du 12 décembre 2024 sur l’adhésion à part entière de nos deux pays à l’espace Schengen de libre circulation. Grâce à cette décision les conducteurs de poids lourds ne devront plus perdre un temps précieux aux postes-frontières et éviteront le manque à gagner et la pollution de l’environnement. En outre nos deux pays ne seront plus discriminés quand des investisseurs étrangers chercheront des endroits pour s’implanter dans la région.

Vladimir Mitev met aussi l’accent sur le rôle que peuvent avoir les citoyens des deux pays dans les relations bilatérales.

Alors qu’au niveau central à Sofia la crise politique liée à l’impossibilité de former un gouvernement stable continue et que le système politique roumain traverse lui aussi une période difficile après l’annulation de l’élection présidentielle, les citoyens des deux pays sont plus que jamais la clé du changement dans les relations bilatérales. La levée des contrôles aux frontières peut motiver les gens et cela doit être mis à profit pour que les régions frontalières de nos deux pays, et les deux pays dans leur ensemble, cessent d’être traités comme la périphérie de l’UE. Les ponts avec nos voisins dans l’UE, physiques et virtuels, peuvent donner à davantage de gens le sentiment que bien que nous nous trouvions dans le coin sud-est de l’UE, nous possédons l’expérience des pays et des nations de son centre.

Photos: balkanstudies.bg, bulgartransgaz.bg, smolyaninfo.com, BTA, friendshipbridge.eu

Version française : Christo Popov