Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

70 % des Bulgares ont voyagé en Bulgarie dans la période avril – juin

Photo: BGNES

Au deuxième trimestre de 2025, l’activité touristique des Bulgares a augmenté de 4,1 % par rapport à la même période de 2024, atteignant 1,3 million de voyageurs, selon les données de l’Institut national de la Statistique (INS). 67,5 % des Bulgares n’ont voyagé qu’en Bulgarie, 25,8 % ont voyagé uniquement à l’étranger, et 6,7 % ont réalisé les deux types de voyages.

Les plus actifs sont les Bulgares âgés de 25 à 44 ans (457 500 personnes, soit 36,3 %).
Toujours d’après l’INS, les Bulgares privilégient les voyages organisés par eux-mêmes : dans 83,3 % des voyages, ils n’ont pas recouru aux services des voyagistes.


Edition : Migléna Ivanova

Version française : Maria Stoéva

Photo : BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Escapade à Svogué : Fraîcheur, randonnées et vues impressionnantes

Même si le  déclin de l’été est proche, les températures restent encore élevées. Les jours de canicule, quand le soleil est de plomb, les rues deviennent désertes et l’on cherche naturellement refuge en altitude. À seulement une heure, au..

Publié le 20/08/25 à 13:30

Attractions extrêmes: Il n'existe pas d'organisme de contrôle en Bulgarie

"Il n'existe pas d'organisme de contrôle et il n'est pas clair qui est chargé d'inspecter les attractions sportives et qui porte la responsabilité de leur utilisation", a déclaré à Apriltsi le ministre de Tourisme Miroslav Borchoch au micro de notre..

Publié le 19/08/25 à 15:39

La colline Trapézitsa à Véliko Tarnovo garde l’esprit de la Bulgarie médiévale

Trapézitsa est une des trois collines de l’ancienne capitale bulgare Tarnovgrad, le nom médiéval de l’actuel Véliko Tarnovo. Située au Nord-ouest de la ville elle fait face à la colline Tsarévets où s’élevaient pendant le Moyen-âge le palais des..

Publié le 19/08/25 à 14:00