Le ministre de l’Environnement et des Eaux Manol Guénov a acté la protection de deux arbres séculaires, chacun d’eux d’un âge estimé à 200 ans, a déclaré l’institution.

L’un est de l’espèce orme lisse (Ulmus laevis) avec une circonférence de 4 mètres et 24 mètres de hauteur. Il se trouve près de la ville de Pleven, en Bulgarie du Nord. L’autre est un vieux chêne chevelu (Quercus cerris) dont la circonférence est de 2,40 mètres et qui s’élève à 15 mètres de haut. L’arbre est situé aux alentours du village Trankovo, région de Haskovo, dans la partie centrale de la Bulgarie du Sud.

Par la reconnaissance du statut d’arbres protégés, leur déracinement, abattage, coupe de branches, dégradation des troncs seront interdits, ainsi que toute autre intervention, susceptible de provoquer l’anéantissement des arbres, leur porter des dégâts ou aggraver leur état physiologique.

L’arrêté ministériel sera prochainement publié au Journal officiel avant l’inscription des arbres au registre des arbres séculaires, conformément à la loi sur la diversité biologique.

Édition : Dessislava Semkovska

Version française : Ivan Batalov

Photos : ministère de l'Environnement