Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2026 Tous droits réservés

Gare à l’ours!

Incident qui remet sur le tapis la question d’une délicate coexistence

Photo: Agence BTA - archives

Récemment, des caméras de surveillance ont détecté la présence d’un ours dans un quartier résidentiel à Karlovo. Apparement, le fauve, venu de la montagne, s’est retrouvé dans la partie Nord de la ville et s’est promené librement dans les rues, jusqu’au passage d’une voiture qui l’a effrayé. Des habitants ayant sonné l’alerte, l’équipe locale de l’Agence exécutive des forêts a immédiatement diligenté des patrouilles en ville. Jusqu’à présent, l’animal n’a causé aucun dégât à la population.

Cependant cet incident n’est pas un cas isolé. À plusieurs endroits en Bulgarie, les rencontres fortuites avec des ours se multiplient à cause du manque de nourriture dans la nature, et la pitance facilement accessible dans les espaces urbains. Vu que les gelées ont endommagé les arbres fruitiers et les glandées qui constituent le régime alimentaire des ours, ils se voient forcés de trouver des alternatives de subsistance dans des endroits peuplés, nous avertissent des experts de WWF. Toutefois, les savants expliquent qu’il ne s’agit pas d’un accroissement exponentiel de l’espèce, le nombre des ours demeurant stable.


Dans le contexte des fréquents face-à-face avec les plantigrades, WWF – Bulgarie vient de lancer sur les réseaux sociaux une campagne d’information pour renseigner les gens comment réagir face à un ours : garder le sang-froid, ne pas courir, reculer doucement sans jamais tourner le dos ; il ne faut pas nourrir les ours, et les libérer ainsi de la peur instinctive, ils risquent d’associer les humains à la nourriture accessible. La campagne met en évidence que l’information est le seul gage de notre coexistence paisible avec cette espèce protégée et autrement importante pour tout l’écosystème.

Édition : Vénéta Nikolova

Version française : Ivan Batalov

Photos : BTA-archives, wwf.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Forum à Sofia sur la coopération scientifique entre la Bulgarie et la Chine

La coopération entre les scientifiques bulgares et chinois a fait l’objet d’un forum réunissant à Sofia des représentants de l’Académie bulgare des Sciences, du gouvernement, des économistes et des personnalités publiques.  L’événement est coorganisé..

Publié le 24/11/25 à 16:58

À Sofia, les fêtes de Noël commencent en novembre

Cette  ann é e , le  P è re  No ë l  " est  arriv é"  à Sofia  d è s le mois de  novembre,  reconnaissable à l'arôme de vin chaud , aux friandises sucrées et à la magie festive . Radio Bulgarie vous recommande quelques..

Publié le 22/11/25 à 13:00

"Procession dionysiaque" pour célébrer le vin nouveau

Plovdiv accueille la 17e édition de la Foire au vin nouveau .  L es  d é gustations , qui continuent  tout  le  week - end , promettent  d es délices culinaires dans  la belle ambiance de la Vieille ville où tout est authentique ...

Publié le 22/11/25 à 09:30