Instanțele din țara noastră au acum dreptul de a confisca mașinile șoferilor care se urcă la volan după ce au consumat alcool sau droguri. Potrivit modificărilor aduse Codului Penal, confiscarea mașinii este posibilă atunci când se conduce cu mai mult de..
La mayoría de los niños, ya desde pequeños, muestran un claro interés hacia los coches – y, una vez conocen las marcas y los modelos, juegan con sus padres a adivinar los modelos de los coches que van pasando. No es de extrañar que una de las..
Boys will be boys - especially when it comes to car enthusiasm. Once they learn the makes and models, little boys often ask their parents to guess what car they've just spotted. They may dream of one day becoming professional racers - in addition to..
În secolul al XX-lea, cercetătorul italian Dr. Vincenzo d'Amico a scris că peste 700 de așezări din Italia au fost fondate de protobulgari. Lucrările sale pe această temă se păstrează încă în Biblioteca Națională a Sfinților Chiril și Metodiu. Motivul..
In the 20th century, the Italian researcher Dr. Vincenzo d'Amico wrote that there were over 700 settlements in Italy founded by Proto-Bulgarians. His writings are today preserved in the National Library "St. Cyril and Methodius" in Sofia...
Our voice is our own ally on in achieving our personal goals. It is our emotional DNA, unique as the pupil of our eye, explains Dimitrinka Jordanova-Comanducci, the first voice coach in Bulgaria. She told Radio Bulgaria about the colours of emotions..
Vocea noastră este și aliatul nostru pe calea atingerii obiectivelor personale. Este ADN-ul nostru emoțional, unic ca și pupila ochiului nostru, explică Dimitrinka Yordanova-Komanducci, primul antrenor de voce din Bulgaria. Care sunt culorile emoțiilor..
Provocatively named, the Greenfield festival from 15 to 18 June in the Stara Zagora park "Bedechka" aims to demonstrate how the public interest for more green spaces in cities is not necessarily in conflict with the investor's interest. "On..
Cu un nume provocator, dar cu o cauză națională - pentru a arăta cum interesul publicului pentru mai multă verdeață în orașe nu este întotdeauna în contradicție cu cel al investitorilor, se desfășoară în perioada 15-18 iunie, în parcul "Bedecika" din..
On May 28 we celebrate the Day of Parks in Bulgaria. May 28 was declared the Day of Parks in Bulgaria by decision of the Ministry of Environment and Water of 1999. There are three national parks and eleven nature parks in Bulgaria. The three..
Les pistes de ski à Borovets, Bansko et Pamporovo sont recouvertes de neige avant même le coup d'envoi officiel de la saison, annonce l'agence BGNES. A..
"Vous êtes né artiste ou vous ne l'êtes pas", disait Maria Callas, des mots qui résonnent toujours aujourd’hui. 101 ans jour pour jour après la naissance..
Un concert dédié à la Journée des volontaires se tiendra à Sofia où se produiront des jeunes gens de talent qui se sont consacrés à la cause de la..
Nuageux
Nuageux
Averses