Podcast en français

author: Veneta Nikolova

Jacob van Beelen y su colección única de antiguas alfombras búlgaras

Él dice que hace ya mucho que no se siente extranjero en Bulgaria. Este es su hogar, ha aprendido el búlgaro y, al igual que la mayoría de los búlgaros, se preocupa por la situación política en el país. Eso sí, su gran pasión - aquello que llena sus días..

03.08.24 09:30 |
Darren Carter

Eski bir İngiliz deniz subayı Bulgaristan'ı kafiyeli bir şekilde övüyor

Hayatının 23 yılını Kraliyet Donanması'na adayan İngiliz Darren Carter, 2013 yılında emekli olmaya karar verdi. Kader onu Bulgaristan'a getirene kadar yıllarca işten işe, ülkeden ülkeye geçtiği, “hayatın dalgalı sularında” amaçsız sürüklendiğini itiraf..

02.08.24 06:10 |
Darren Carter

Un británico ex militar que alaba a Bulgaria en rimas

En 2013, tras dedicar 23 años de su vida a la Marina Real, el británico Darren Carter decidió jubilarse. Darren reconoce que durante años había estado navegando sin rumbo por las “agitadas aguas de la vida” - de trabajo en trabajo, de país en país. Hasta..

31.07.24 18:45 |

A former British navy officer sings Bulgaria in rhyme

After dedicating 23 years of his life to the Royal Navy, British man Darren Carter decided to retire in 2013. He admits that for years he had been drifting aimlessly through the "rough waters of life", moving from job to job, country to country - until..

31.07.24 14:26 |

Tuna köylerindeki otantik ortam doğa severlere eşsiz dinlence imkanları sunuyor

Çoğu turistlerin gözlerinden kaçan Tuna köyleri, kalabalıktan uzak kalarak kendini otantik yaşantılara bırakmak isteyen doğaseverleri mıknatıs gibi çekiyo r. Bu maceraseverlerin tercih ettikleri Srebarna, Gigen, Vetren ve Novo Selo gibi..

30.07.24 09:46 |

Guest houses like ethnographic museums – taking a break in an authentic rustic atmosphere on the banks of the Danube

Off the beaten track there are villages on the River Danube that are a magnet for people in search of solitude and adventure close to nature. They can opt for villages like Srebarna, Gigen, Vetren, Novo Selo on the banks of the river, where life is..

29.07.24 13:30 |

Zelnik, skrob, pizza integral y bozá. Los pueblos de la región de Kyustendil como un atractivo destino gastronómico

El turismo rural va de la mano con el acercamiento a la gastronomía local de una región.Y la región de la ciudad búlgara de Kyustendil (suroeste de Bulgaria) es una mina de oro en este sentido. Por eso los tours gastronómicos en esta parte de..

25.07.24 10:35 |

Festivaller, muhteşem plajlar ve el değmemiş doğa - tatil için Tsarevo’yu neden seçmelisiniz?

21 plaj, geniş otel seçenekleri, konuk evleri, kiralık odalar, kamp alanları, restoranlar, spor tesisleri ve herşeyden önce Istranca'nın güzel doğası ile 60 kilometrelikbir sahil şeridi!  Tsarevo, mıknatıs gibi turistleri çekiyor ve yaz aylarında en..

23.07.24 06:10 |
Jaap van Beelen

Jaap van Beelen and his unique collection of old Bulgarian carpets

He says he has not felt like a foreigner in Bulgaria for a long time. This is his home, he has learnt Bulgarian and like most of our compatriots he is interested in the political situation in the country. But his greatest passion, what fills his days with..

21.07.24 09:05 |

Top 7 of the most beautiful and mysterious caves in Bulgaria

Bulgaria is dotted with over 5,000 caves, each one having its own history, captivating beauty and mysteries. Some of these true underground treasures welcome tourists. Here are some of the most mysterious and mesmerizing caves to visit during the..

17.07.24 11:12 |