Podcast en français

author: Diana Tsankova

Covid-19 : Jour 221

785 nouveaux cas de Covid-19 en 24 heures... 785 sont les tests positifs enregistrés en Bulgarie au cours des dernières 24 heures sur un total de 5 819 tests PCR, ce qui fait que le coronavirus a été détecté dans 13,49% des cas. La..

14.10.20 19:30 |

Bulgaria iniciará la tramitación de ayudas a las empresas por más de 100 millones de euros

A finales de octubre comenzarán cuatro nuevos procedimientos en respaldo a las empresas búlgaras, ha anunciado la viceministra de Economía búlgara, Yana Topálova , en el transcurso de un foro en línea dedicado a las medidas financieras tendentes a..

13.10.20 11:36 |

Eventos culturales en Sofía con motivo de la Fiesta Nacional de España

El 12 de octubre, la Embajada de España en Bulgaria celebrará la fiesta patria de su país, aunque sin la tradicional ceremonia debido a la epidemia de Covid–19.  Con ocasión de esta fecha, el embajador de España en Bulgaria, el Excmo. Sr. Don..

12.10.20 14:35 |

Covid-19 : Jour 218

Covid-19 : accélération des contaminations 448 nouveaux cas de coronavirus dépistés au cours des dernières 24 heures, 3795 tests PCR menés, rapporte le Portail d'information Covid-19 (11.8%). Sofia vient en tête avec - 116 cas, suivie par..

11.10.20 17:30 |

Bir macera oyunu Ruse’nin tarihiyle yüzyüze gelmemize teşvik oluyor

Ruseliler bugün  /10.10/ maceralara  koyularak oyun yoluyla şehirlerinin sembol, görülmeye değer yerleri ve gizli mücevherlerine ilişkin bilgilerini artırabileceklerini göstermeye çalışacaklar. ‘Tarih diridir’ konulu maceraperest oyun bir eğlence..

11.10.20 07:05 |

Covid-19 : Jour 217

612 nouveaux cas de Covid-19 en 24 heures... 612 sont les nouveaux cas de Covid-19   sur 6048 tests PCR menés au cours des dernières 24 heures, indique le Portail d'information unique. Soit un positif sur dix..

10.10.20 16:19 |

The “Returnees” travelling back to their memories and their country of birth with words

Now that the world pandemic is making a physical return difficult, we can return home in our imagination, or with words. But what are Bulgarians, scattered around the world returning to? The answer comes in a collection of short stories and poems. The..

10.10.20 05:20 |

Covid-19 : Jour 216

516 nouveaux cas de Covid-19 en 24 heures... 516 sont les nouveaux cas de Covid-19 en Bulgarie sur la base de 5209 tests PCR /9.91%/. Le plus de nouveaux cas ont été dépistés à Sofia /133/, suivie de Plovdiv..

09.10.20 18:30 |

Değerli belge bağışları pandemi dönemimde de durmuyor

Dijital dünyaya  adım attığımız şu dönemde, hepimiz dizüstü bilgisayarlar önünde, kamera lensleri arkasında elimizde kalemle Covid’li hayatımızdan izler bırakıyoruz. Devlet Arşiv Dairesi başkanı Mihail Gruev, " Güneşin altında yeni bir şey yok "..

09.10.20 17:31 |

Los donativos de documentos valiosos no cesan ni en los tiempos de la pandemia

La idea que las generaciones venideras se vayan a hacer de sus antecesores -que vivieran en la época de una temible epidemia en la que el mundo estaba enfrentado a la incertidumbre y seguía sin conseguir un remedio contra la enfermedad- depende,..

09.10.20 12:49 |