Podcast en français

author: Diana Tsankova

Protesters and politicians – points of (non)intersection

The motion of no-confidence against the cabinet submitted by the Bulgarian Socialist Party was recently rejected by this country’s National Assembly. However, protesters remain in the streets and continue to demand the resignation of Bulgaria’s..

23.07.20 11:49 |

Mutlu taşlarla inşa edilen Stara Planina mabedi

Cennet Kayalıklarının boy attığı, semalara elinle dokunabileceğin mevki, birçok ruhun ayrılıp uçuştuğu bir yerdir. Ve sanki Tanrı seçkinleri elinden tutup bu çok kısa yoldan kendisine döndürüyor . “Kış her zaman birşeyler elinden alır, sana..

22.07.20 06:00 |

Covid-19 : Jour 135

95 nouveaux cas de Covid-19... 95 nouveaux cas de Covid-19 ont été dépistés sur un total de 3155 tests. 1 nouveau décès est signalé, ce qui porte le total à 300 depuis le début de la pandémie. 25 personnes ont quitté..

20.07.20 19:30 |

El templo en la montaña construido con piedras de la suerte

En la porción central de la cordillera del Balkán, justo al pie de las laderas meridionales del pico más alto de la montaña, Botev, hay un enorme cinturón de rocas llamado Ráyskite Skalí , en español Las Rocas del Paraíso. En ese lugar, donde uno..

20.07.20 14:44 |

The “happy stones” that went into the building of a church high up in the mountain

Many a soul has flown off from this place, the Heavenly Rocks, where the sky seems close enough to touch. “Winter takes away, it gives nothing. In the winter of 2003, on 2 February, my son died close to the Ray (Heaven) mountain..

20.07.20 13:43 |

La maison natale de Vassil Levski nous livre ses secrets…

„Notre histoire n’attribuera pas mes mérites à un autre“, tel est un des enseignements de Vassil Levski, l’Apôtre de la liberté bulgarе dont nous marquons ce 18 juillet le 183 e anniversaire de la naissance. Un credo qui reste toujours..

18.07.20 07:00 |

Valuable exhibits in Vasil Levski’s childhood home bear evidence of his life and work

Vasil Levski, a national symbol of the fight against Ottoman domination, spent his childhood years in a modest home in the town of Karlovo. The Revival-time one-storey house of his family was built in the 18 th century by his grandfather Kuncho..

18.07.20 07:00 |

Covid-19 en Bulgarie : Jour 130

Le gouvernement a prolongé l'état d’urgence sanitaire jusqu'au 31 juillet L’état d'urgence sanitaire en Bulgarie a été prolongé jusqu'au 31 juillet, a décidé le gouvernement. La précédente prolongation avait été..

15.07.20 19:43 |

Conseils utiles pour les voyageurs en Bulgarie : Que faire en cas de vol ou de perte d’objets personnels ?

Pendant l’été, tournés vers le soleil, la mer, les divertissements on a tendance à oublier les instincts de faire attention. Nous oublions souvent de prendre soin de nous, de nos affaires et essayons de prendre plus de tout ce qui nous manquera..

14.07.20 14:59 |

Bulgaristan tatilinde dikkat! Kayıp eşya veya hırsızlık olaylarında ne yapmalıyım?

Yaz aylarında deniz, kumsal ve güneş deken, kişisel eşyalarımızı koruma ve güvenlik önlemlerini unutuyoruz. Tatile giderken, valizi olup, olmadık eşyalarla doldurma gibi alışkanlıklar da var. Böylece bir anda dağınıklık ve dalgınlık sonucu kendimizi..

14.07.20 14:54 |