Podcast en français

author: Diana Tsankova

Konstantsa Lyapcheva - benefactress to all Bulgarian children

At a time when destinies of nations were decided by men empowered by force, a Bulgarian woman spoke to the world about issues that remain important to this day and concern women's and children's rights. In 1930, Konstantsa Lyapcheva, wife of Prime..

12.06.20 12:40 |

Covid-19 en Bulgarie : Jour 96

Anguel Kounchev: "Le coronavirus est toujours là, mais son degré d'infection faiblit" Dans une interview à la radio nationale bulgare, le Directeur général de la Santé, Anguel Kounchev a déclaré que même si l'on observe..

11.06.20 20:05 |

La télémédecine soigne à distance et économise de l’argent et du temps

Le marché bulgare s’ouvre de plus en plus vers les possibilités du diagnostic, le suivi de l’état de santé et les soins médicaux en ligne. C’est pour cette raison que les soins médicaux à distance, appelés télémédecine, deviennent une solution salutaire à..

10.06.20 09:12 |
Fotos: @BulgarianArchives

La Agencia Estatal de Archivos presenta 47 muestras digitales

Este año la Agencia Estatal de Archivos no abrirá su sala de exposiciones para celebrar con una manifestación documental un acontecimiento de la historia de Bulgaria: el Día Internacional de los Archivos. La situación de excepcionalidad generada por el..

10.06.20 07:12 |

Covid-19 en Bulgarie : Jour 94

Le Directeur général de la Santé demande le prolongement de l'état d'urgence sanitaire Suite au boom des nouveaux cas de Covid-19 dans les villes de Dospat, Sarnitsa et Sliven, le Directeur général de la Santé Anguel Kounchev..

09.06.20 20:05 |
Photos: @BulgarianArchives

L’Agence d’Etat des archives présente en ligne 47 expositions numériques

Cette année l’Agence d’Etat des Archives n’ouvrira pas sa salle d’expositions pour célébrer par un événement marquant la Journée internationale des archives. L’état d’urgence sanitaire dans lequel nous nous trouvons en raison de la pandémie du Covid-19..

09.06.20 13:50 |
Photos: @BulgarianArchives

Archives State Agency presents 47 digital exhibitions

The Archives State Agency will not be opening its exhibition hall this year to mark International Archives Day with some kind of documentary event from the history of Bulgaria. Still, the emergency situation over the coronavirus epidemic affords..

09.06.20 13:32 |
Fotoğraflar:@BulgarianArchives

Devlet “Arşivler” Ajansı 47 dijital sergi sunuyor

Devlet “Arşivler” Ajansı bu yıl sergi salonunu açmayacak. Uluslararası Arşivler Günü'nü de yeni sergiyle kutlamayacak. Ancak bu Profesyönel Bayram dolayısıyla bize geçmişe bir yolculuk yapma şansı verecek. Muhafaza edilen miraslar  bize sıradışı..

09.06.20 13:29 |

La telemedicina cura a distancia y ahorra tiempo y dinero

El mercado búlgaro se va abriendo cada vez más a las posibilidades para diagnóstico en línea, seguimiento del estado de salud y la terapia respectiva. Por esta razón la asistencia médica a distancia, llamada telemedicina, se convierte en una solución..

09.06.20 07:19 |

Teletıp, uzaktan tedavi eder ve zaman ve para tasarrufu sağlar

Bulgaristan giderek online teşhis koyma, uzaktan sağlık durumunun izlenmesi ve de çevrimiçi imkanlarıyla tedavi fırsatlarına açılıyor. Bu sebeple teletıp adı verilen uzaktan sağlık hizmetleri, pandemi günlerinde  çözümdür . Özellikle salgın..

08.06.20 16:09 |