Birinci Dünya Savaşı sonrasında zaten ağır darbeler almış Eski Kıta’da binlerce kişi “uyku hastalığı” olarak anılan gizemli bir hastalığa yakalanıyor ve yaralı Avrupa bu hastalıkla bedenine bir yara daha alıyor. Aktar ailesinde dünyaya gelen 24..
Valentina Dimitrova ve Kristian Vasilev’in hayatında yok yok – özel tasarım elbiselerin ışıltısı ve fotoğraf makinelerinin flaşları, dünyanın ta öbür ucunda kader belirleyici bir karşılaşma ile alevlenen aşk, yurda yeni dönen idealistlerin..
Stefan Krıstanov bilimle, bilime adanmış iki hocası sayesinde lise yıllarında tanışıyor. Şimdi ise en yüksek akademik seviyelerde bilim üreten Krıstanov, öğrendikleri ile dünyaya faydalı olmayı da unutmuyor. Çünkü bilgi sadece paylaşılınca..
At the end of the First World War, tens of thousands of people were struck by a mysterious disease - the so-called “sleeping sickness”, which made the devastated Old Continent suffer even more. In 1900, a 24-year-old man from the family of a folk..
We have all caught sight of them – tattered, carrying rubbish around, begging for money or reaching out for someone’s purse with nimble fingers. And many of us, frequently outraged at the sight of them, never seem to ask ourselves – why aren’t these..
Konstantin Ştırkelov en sert, kara doğayı bile nazik fırçayla resmeder. En yüksek dağ zirvesini ve en küçük çağlayanı da kaprisli sulu boyalarla beyaz kağıda taşır. Ştırkelov’un salgın sebebiyle sergisi ertelenmişti, ancak şimdi Sofya Şehir..
Konstantin Shtarkelov paints the harshest of landscapes in the gentlest of ways, putting down on paper the most austere peak and the most modest brook in water colours just as they open up to his eyes, without ever feeling the..
Même la nature la plus rude que Konstantin Chtarkélov présente sur ses toiles charme par sa douceur. Le peintre mise sur les nuances les plus subtiles même quand il peint les sommets les plus impressionnants au monde, ou bien..
Un appareil de la grandeur d’un combiné téléphonique permet de dépister le Covid-19 même avant que le coronavirus ne soit confirmé par les tests PCR. Cet appareil a été mis au point par des chercheurs italiens, espagnols et bulgares et il est..
Telefon ahizesi büyüklüğünde bir cihaz, virüsün PCR testiyle tespitinden önce Covid-19 ’un mevcudiyetini saptayabilir. İtalyan, İspanyol ve Bulgar bilim işçileri tarafından oluşturulan aygıt artık koronavirüs tanısı ve takibi esnasında..
Ce 6 février sera donné le coup d’envoi officiel des travaux d’extension de la ligne 3 du métro de Sofia vers le quartier "Slatina". Le tunnelier..
La Bulgarie a le SMIC le plus bas de tous les pays de l'UE en janvier 2025 - 551 euros, indiquent les données d'Eurostat. C'est le Luxembourg qui est en tête..
Le PS qui fait partie de la coalition au pouvoir a proposé un projet de loi sur l'introduction de prix plafonds pour les produits alimentaires de base. La..
Éclaircies
Nuageux
Couvert