Podcast en français

author: Diana Tsankova

Simona Petkova – football player with brave heart

In Gabrovo - the Bulgarian city of humor, not all stories start very joyfully. Just like the one of Simona, who grew up in a family of a mother and six siblings but kept dreaming of playing football at a crowded stadium. Today, she is a player of..

22.05.20 11:55 |

Ventséslav Stankov, un des 100 meilleurs dentistes au monde

Le dentiste de la ville de Plovdiv Ventséslav Stankov est entré dans le Top 100 des meilleurs chirurgiens-dentistes dans le monde après avoir été présenté par le « Global Summit Institute » qui l’a placé parmi les meilleurs professionnels de..

21.05.20 13:31 |

La biathlète Miléna Todorova rêve d'une médaille olympique…

Ses beaux yeux bleus pourraient honorer les podiums de la mode mais elle choisit la piste du biathlon pour pouvoir réaliser un jour son rêve de décrocher une médaille olympique. Miléna Todorova a réalisé le plus grand succès pour..

21.05.20 12:39 |

Photographer Vasil Nikolov repairs computers for children in need

Silenced by the uncertainty what life will be once the coronavirus pandemic is over, we are drawing the balance sheet and promising ourselves to change. However, some people have always lived with the good-sometimes they deliberately look for it..

21.05.20 12:31 |

Covid-19 en Bulgarie : Jour 73

22 mai : réouverture des écoles maternelles et des crèches Les écoles maternelles et les crèches rouvriront à compter du 22 mai. C'est ce qu'on a appris à l'issue d'un point presse organisé au Conseil des ministres en présence de la Cellule..

19.05.20 20:10 |

Ülke tarımımızı yurtdışından getirilen işçiler kurtarabilir

Koronavirüsün yol açtığı kriz, çiftçilere ve hayvan besicilerine meydan okuyor. Gün geçtikçe tarım üreticilerinin çiftliklerdeki çalışma sürecini organize etmesi zorlaşıyor. Bununla birlikte kaynak ve işgücü eksikliği yaşanıyor. Ulusal Genç..

19.05.20 12:37 |

L'importation de travailleurs de l'étranger peut sauver l’agriculture bulgare

La crise provoquée par le coronavirus a dressé les exploitants agricoles face à des problèmes qui menacent leur existence. Ils ont beaucoup de peine à réorganiser le fonctionnement de leurs fermes et souffrent de pénurie de moyens financiers et..

19.05.20 10:25 |

Importing workers from abroad may be the way to save Bulgaria’s agriculture

The crisis caused by the coronavirus has brought farmers and stock breeders face to face with problems which threaten their very existence. Farmers are finding it more and more difficult to organize the work process in their farms and are..

18.05.20 10:52 |

Pelagia Vidinska, the fashion arbiter of the Kingdom of Bulgaria

After Bulgaria’s liberation, it took its new capital mere decades to be transformed into a modern city with wide streets and splendid buildings. Contacts with European culture, universities, traveling all combined to form a segment of..

18.05.20 08:35 |

Pélaguia Vidinksa dictait les tendances de la mode au Royaume de Bulgarie

La nouvelle capitale bulgare n’a eu besoin que de quelques décennies après la Libération du joug ottoman pour se transformer en ville moderne, traversée d’avenues spacieuses et d’édifices présentables. Le contact avec la culture..

18.05.20 07:49 |