Podcast en français

author: Diana Tsankova

Krasimir Vılçev

Ders yılı uzaktan eğitim şeklinde tamamlanacak

Eğitim Bakanı Krasimir Vılçev, eğitim ve öğretim yılının öğrenciler için uzatılmayacağını ve eğitimin elektronik ortamda uzaktan verilmeye devam edeceğini bildirdi. Sadece 7. ve 12. sınıf öğrencileri, liseye giriş sınavı ve mezuniyet imtihanına..

05.05.20 11:26 |

COVID-19 en Bulgarie: Jour 54

La Bulgarie compte déjà 1506 cas avérés de Covid-19 La Cellule   nationale de crise de lutte contre le Covid-19 a annoncé à 17h00 ce 30 avril que les cas confirmés de coronavirus en Bulgarie sont 1506, dont 751 hommes et 755 femmes...

30.04.20 20:00 |

Viyana’da ön safta çalışan bir Bulgar hemşire Martina Bjanov

Martina Bjanov, oyuncu olma hayalini gerçekleştiremedi, fakat hayat, kendisini hikayeleri maalesef her zaman mutlu sonla bitmeyen gerçek kahramanların olduğu çok daha büyük bir sahneye götürdü. Viyana’da hemşire olan Martina, koronavirüse bulaşıp..

29.04.20 15:15 |

Martina Bjanov – a Bulgarian nurse working on the front line in Vienna

Martina Bjanov was never able to make her dream of acting come true but life offered a bigger stage – a stage with true life heroes, whose stories, regrettably, do not always have a happy ending. Having overcome the..

29.04.20 12:35 |

İşsiz kaldı, dar gelirli ailelerin çocukları için eski bilgisayar onarmaya başladı

Hayatımızda hangi yolu tutacağımıza dair belirsizlik önünde suskunluğumuzu korurken geçmişe dönük hesaplar yapıp kendimize değişme sözü veriyoruz - yeter ki pandemi bir gün bitsin.  Bazılarımız ise bildik bileleri hep iyiliklerle yaşıyor ve bazen bunu..

27.04.20 14:33 |

Fotógrafo búlgaro repara ordenadores para niños necesitados

Afrontando la incertidumbre de qué rumbo tomar en la vida, los humanos hacemos un recuento y juramos que vamos a cambiar en cuanto la pandemia acabe un día. Algunos, sin embargo, llevan ya mucho tiempo conviviendo con el Bien al que..

27.04.20 13:20 |

Le photographe Vassil Nikolov répare des ordinateurs pour les offrir aux enfants défavorisés

Silencieux dans l’inconnu vers lequel nous nous dirigeons, nous dressons des bilans, nous nous promettons d’être meilleurs – pourvu qu’un jour la pandémie se termine. Certains de nous toutefois vivent depuis longtemps avec la bonté – ils la..

27.04.20 12:27 |

La pandemia es una oportunidad de cultivar valores significativos en los niños

Cuando una niña de diez años se autodefine como un mono salvaje encerrado en una jaula que no sabe si estará libre de nuevo, los consejos de psicólogos, antropólogos y psicoterapeutas se van por la corriente igual que flotillas de palabras sin sentido...

26.04.20 02:56 |

La vie reprendra son cours normal malgré les craintes qui hanteront longtemps notre quotidien...

La prison sociale dans laquelle est enfermée notre vie depuis quelque temps a engendré des peurs primaires, épidermiques même, dont celle de la mort qui fait froid dans le dos. En sortant dehors, nous n’apercevons plus les paysages..

26.04.20 02:51 |

Psychologist Dimitrina Prodanova: The pandemic is a chance to cultivate meaningful values in children

When a 10-year-old girl likens herself to a caged wild monkey who does not know if she will ever be released again, all advice by psychologists, anthropologists, and psychotherapists seems to flow away downstream like a flotilla of..

26.04.20 02:44 |