Podcast en français

author: Albena Bezovska

Sözlü Bulgar foklorun ansiklopedik sözlüğü çıktı

Kutsamak, fıkra, sihirli masal veya “bugarştitsa” nedir...Ve ejderha,  kurt adam, karakoncul ne demektir... Sözlü Bulgar foklorunda yer alan bilgi ve isimler hakkında bilgi edinmek isterseniz, kesinlikle “Sözlü Bulgar foklorun ansiklopedik sözlüğü”..

29.05.14 11:23 |

Búlgaros Campeones, un álbum dedicado a los búlgaros que han dejado una huella en la historia nacional

Búlgaros Campeones es el tercer álbum de Elitsa Todorova y Stoyan Yankulov-Stundzhi que aparece cuatro años después de Agua, el CD que lleva el nombre de su canción más popular. “Agua” fue la canción con la cual los dos se presentaron al concurso..

29.05.14 10:43 |
The fraxinelle (Gas Plant)

St. Spas or Ascension Day

On his designated day, St. Spas or the Holy Saviour unlocks the sky and the Earth to let the rain through so there may be bread throughout the year. The mythical hero is almost a twin brother to St. George. Just like him, he shoes his..

29.05.14 09:05 |

Estreno del primer diccionario enciclopédico de folclore oral búlgaro

En la tarde de hoy, 27 de mayo, tendrá lugar el estreno del primer diccionario enciclopédico del folclore búlgaro. El diccionario de los conceptos del folclore oral es bilingüe: búlgaro-checo, y es autoría de Jaroslav Otcenasek y la doctora Vihra Báeva,..

27.05.14 15:12 |

First encyclopedic dictionary of oral folklore to be presented tonight

What is bougarshtitsa, karakondjoul or zmey… If you want to find out more about images or characters from Bulgaria’s oral tradition, then you will certainly be interested to see the Dictionary of terms from Bulgarian oral folklore – the..

27.05.14 14:04 |

“Bulgarians, Champions” - new album by Elitsa and Stundzhi

"Bulgarians, Champions" is the third album by Elitsa Todorova and Stoyan Yankulov - Stundzhi. It was released four years after "Water” - the CD that bears the name of their most popular song. This song successfully presented..

27.05.14 13:44 |

Festejos búlgaros en Valencia y Paris

“Los búlgaros que residimos en el extranjero no dejamos de celebrar nuestras fiestas nacionales”. Son palabras de la cantante folclórica Radka Gancheva, una de los participantes en el concierto organizado por la comunidad búlgara en la víspera del Día..

22.05.14 13:10 |

Folk Music Orchestra with BNR with new programme

Music in Portraits – that is how the new program of the Folk Music Orchestra with the BNR, conductor Dimitar Hristov, has been named. We will listen to it on May 22 at Studio 1. A really interesting project stands behind the..

22.05.14 12:14 |

Música en retratos

Es el título del nuevo programa de la Orquesta   Folclórica de Radio Nacional de Bulgaria dirigida por Dimitar Hristov, que la agrupación presenta esta tarde en el Estudio Mayor de esta emisora. El proyecto es realmente interesante y cuenta con la..

22.05.14 11:52 |
Elitsa Todorova

“Bılgari-Şampiyoni” Elitsa ve Stunci’nin yeni albümüdür

“Bılgari-Şampiyoni”, Elitsa Todorova ve Stoyan Yankulov-Stunci’nin üçüncü albümüdür. Bu albüm, en popüler şarkısının ismini taşıyan “Voda” albümünden dört yıl sonra müzik piyasasına sürüldü. “Voda” şarkısıyla Elitsa ve Stunci, Bulgaristan’ı..

21.05.14 15:40 |