Никога не бих употребил думата циганин спрямо българските роми, защото знам, че за тях е обидно, но например за руските роми не е. Там циганин не е нарицателно и не носи обида.
Тук изобщо не става въпрос за диктат на политическата коректност, а просто за коректно отношение, смята американският професор.
Една от непреводимите думи от ромския език е думата "Бахт". Може да означава щастие или случайност или късмет. Подобна непреводимост има и в много български думи, една от които е "келепир", дума, която той е оставил в английския превод на Бай Ганьо за американския читател.
Драматично-кукленият театър в Силистра посреща новия творчески сезон с пъстра и забавна премиера за малки и големи – спектакъла "Двойна принцесна приказка" от Румен Николов. Пиесата ще бъде представена за първи път в България днес от 18:00 ч., а втората премиера е утре – 15 от 11:00 ч. Разговорите с авторa и режисьор на "Двойна принцесна..
Един човек е загинал, а най-малко 15 са били ранени при руско нападение срещу Киев тази сутрин, съобщиха службите за спешна помощ в украинската столица. Щети има в осем от десетте района на Киев. Над 40 души са били спасени, се казва в съобщение на държавната служба за извънредни ситуации на Украйна. В последно време силите на Москва насочват..
Полицията в Испания разби мрежа за трафик на непълнолетни мигранти. Арестувани са 11 души на островите Лансароте и Гран Канария, както и в Мадрид. Операцията, наречена "Тритон", е започнала след изчезването на 13 непълнолетни от приюти на Канарските острови между ноември 2024-та и май 2025-а година. Според разследващите мрежата е организирана с цел..
В Кипър новото споразумение за автоматична индексация на заплатите в зависимост от инфлацията бе подписано от правителството, синдикатите и работодателските организации в четвъртък. Така след многомесечни преговори, довели и до общонационална стачка през септември, те сложиха край на най-големия трудов спор в страната. От 1 януари догодина..
Компанията "Блу Ориджин" на милиардера Джеф Безос изстреля успешно ракетата "Ню Глен", снабдена с два апарата на НАСА за наблюдение на Марс. Орбиталните устройства "EscaPADE" ще пътуват 22-месеца до Червената планета. Успешното изстрелване беше извършено от стартовата площадка в Кейп Канаверал, Флорида. Мощната ракета "Ню Глен" е снабдена със седем..
Съединените щати призоваха Съвета за сигурност на ООН да се обедини и да приеме проекторезолюция, свързана с мирния план на американския президент Доналд Тръмп за Ивицата Газа. Според мисията на Вашингтон в световната организация, ако това не стане, то може да има тежки последици за палестинците. Миналата седмица американски представители..
Започна кампания сред младите хора "Животът струва повече от лайковете", а инициатор е едно от електопреносни дружества. Идеята е да бъдат предпазени младежи, които предприемат рискови действия с цел да направят ефектна снимка за социалните мрежи. На семинар с медиите в Боровец бяха показани и примери, установени от аварийните групи. В..
От 5 януари зоните за платено паркиране в София ще бъдат разширени и ще поскъпнат двойно. Това прие Общинският съвет с 35 гласа "за" и 12 "против"...
Лекари от инициативата "Бъдеще в България" ще участват довечера в протестната демонстрация на "Правосъдие за всеки". Решението за присъединяване към..
Този бюджет е прахоснически, нереформаторски и изпуска възможности да приведе държавните финанси в ред , от което има нужда. Това каза пред БНР Милен..
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Мъгла