Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Жителите на Бърдарски геран организират колоритния карнавал “Фършанги”

Традиционният фестивал в селото с банатски корени привлича много туристи

7
Снимка: Гавраил Гавраилов

Жителите на Бърдарски геран са потомци на българи, живели няколко поколения в областта Банат.

Бърдарски геран е село в Северозападна България с около 600 жители. То се намира в община Бяла Слатина, област Враца.

"Там някак си човек попада все едно е в Австро-Унгарската империя по някакъв начин. Прави улици, подредени. За съжаление все повече изоставени къщи, но тези къщи, които се обитават, са много добре поддържани и една жива местна общност, която продължава да се опитва да съхранява своите традиционни ритуали и празници и вече да се отваря към външната публика, да кани гости и туристи на тях", разказа Гаврил Гаврилов в рубриката "Има ли мегдан" в предаването "Графити по въздуха". Той е създател на платформата за селски туризъм Rural Balkans. 

Председателят на читалище “Съединение-1923” в село Бърдарски геран Ирина Босилкова участва активно в дейностите по организиране на карнавала "Фършанги”.

"Банатските българи са преселници. След Чипровското въстание се изселват в Румъния, в областта Банат. Няколко столетия по-късно се завръщат отново в родината, след като тя е освободена вече и през 1887 година се установяват тук, в Бърдарски геран."   

От 2011 година празникът “Фършанги” в село Бърдарски геран е международен карнавален фестивал. Тази година по-различното ще бъде „бърбореното“ пред сградата на Етнографския музей.

"В една чинийка се слагат вода и трици, пускат се вътре монети и дечицата, всеки има право да го направи това нещо, с език трябва да избута монетите и съответно те после си остават за него. След това се връщаме обратно тук, в читалището, където вече започва големия концерт, като тази година също сме наблегнали на щандовете с местни продукти, които се произвеждат в Бърдарски геран. Освен щанда на читалището ще има много, доста хора се включиха тази година с колбаси собствено производство, също и много производители на продукти, собствено производство мед", разказва още Ирина Босилкова.

За издръжката на читалище “Съединение-1923” в село Бърдарски геран  се отпускат средства от общинския бюджет.

"Също така правим и различни сувенири, които предлагаме. Вино правим в музея, което бутилираме - домашно вино.Опитваме се по някакъв начин да спонсорираме участията си", продължава председателят на читалището Ирина Босилкова. 

Читалището в селото е притегателен център на общността на банатските българи в Бърдарски геран. Петя Мойзис - Бобойчева работи като библиотекар към читалището. Пред "Хоризонт" тя поясни символиката на празника "Фършанги".

"Фършанги" е основно карнавал. Важното е всеки, който дойде, да е маскиран, да се позабавлява на другите, които са се маскирали, да бъде по-колоритен през следващата година. Костюмите се правят с месеци и после в интернет се радват на много снимки, нахъсват се другата година отново да дойдат и докарват повече туристи." 

Карнавалните костюми са доста колоритни. 

В миналото на карнавала "Фършанги" мъжете са обличали дамски дрехи, а жените отивали на празника с мъжки дрехи. "Тогава не са търсили такива костюми, да впечатляват, ами обличат кожуха наопаки, нацапват си лицето със сажди. Днес вече по-интересно за децата дори е някой да бъде Спайдърмен или принцеска или нещо от сорта. Да види някакъв герой, който го е видял по телевизора, да е разпознаваем дори от политическата сцена. Това прави малко по-цветно, не както е било едно време", допълва Петя Мойзис - Бобойчева, която съхранява и възстановява носиите. "От старите скринове на бабите излязоха много стари носии, които са повредени, поправяме ги, връщаме ги. Някои от тях остават в музея. Дори някои от тях са ни дарени. Танцуват децата с тях."

Датата, на която се празнува "Фършанги", е съобразена с постите преди Великден. 

Последната събота на месец август се организира бал, на който хората се събират да танцуват на площада в село Бърдарски геран.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Британският министър на отбраната Джон Хийли

Лондон отрече Тръмп да е провокирал увеличение на бюджета за отбрана

Британският министър на отбраната Джон Хийли отрече Тръмп да е причината за увеличаване на бюджета за отбрана на Обединеното кралство. Това стана преди премиерът Киър Стармър да се отправи утре на посещение във Вашингтон. Киър Стармър обяви вчера в парламента, че ще бъдат увеличени разходите за отбрана до 2,5% от БВП до 2027 година, като в..

публикувано на 26.02.25 в 12:41
Бойко Борисов

Борисов: Никой няма интерес правителството да падне

Никой няма интерес правителството да падне. Това заяви лидерът на ГЕРБ БОйко Борисов в кулоарите на парламента по повод исканията на ДПС-ДПС за промени в Съвета за съвместно управление и обвиненията, че този орган не функционира правилно. Според Борисов техните претенции трябва да бъдат отправени към премиера Росен Желязков.  "Аз..

публикувано на 26.02.25 в 12:28

Полицията разследва два случая на домашно насилие в Перник

50-годишна жена е поредната жертва на домашно насилие в Перник. Тя е била удряна и блъскана с ръце от съпруга си. За побоя тази нощ сигнализирал 17-годишният син на семейството.  Жената е освидетелствана, а мъжът поради това, че се почувствал зле, бил настанен в болнично заведение под наблюдение.  По още един случай на домашно насилие работи..

публикувано на 26.02.25 в 12:12
Томислав Дончев

Дончев: Половината пари по ПВУ - под риск заради неизпълнени реформи

Под риск е усвояването са половината от средствата от Националният план за възстановяване и устойчивост, обяви вицепремиерът Томислав Дончев.  България няма за получи второ плащане заради неизпълнени реформи.  Малка е вероятността до август следващата година да се разплатят всички договорени проекти с европейско финансиране.  До..

публикувано на 26.02.25 в 12:09

Андрей Михайлов: Когато не направиш добър мир в Украйна, ти залагаш основите за следващия конфликт

"Липсва идеология. Всичко е сделка между големите сили". Така Андрей Михайлов, експерт по отбрана и сигурност, коментира развоя на преговорите за прекратяване на войната в Украйна.  Христо Анастасов: Украйна е притисната до стената "Вижда се и отделянето на Европа от САЩ до известна степен,  едно охладняване на Атлантическия океан"...

публикувано на 26.02.25 в 12:00
Беседи в Телавивския музей за изкуство

Лекари са гидове в Телавивския музей за изкуство

Израелската медицина е известна в света с иновациите си. Но в последно време набира сила едно ново направление. Обявлението за беседи в Телавивския музей за изкуство с известни професори по медицина от една от частните болници на Израел . Гидовете всеки път са от различни области на здравеопазването . Този път бяха в специалисти по уши, нос,..

публикувано на 26.02.25 в 11:53
Президентите на Украйна Володомир Зеленски (вляво) и на САЩ Доналд Тръмп

Тръмп: Зеленски пристига в петък, за да подпишем споразумение

Американският президент Доналд Тръмп обяви, че украинският му колега Володимир Зеленски пристига в петък във Вашингтон, за да подпише споразумение със САЩ за украинските редкоземни метали. Сделката е изключително важна част от плана на Киев да спечели подкрепата на новото правителство на САЩ в контекста на усилията на Тръмп да постигне бърз..

публикувано на 26.02.25 в 11:52