Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Премиера на оригиналната версия на „Теменужката от Монмартр“

Шедьовърът на Имре Калман оперетата „Теменужката от Монмартр“ за първи път ще бъде представена на българска сцена в оригиналната версия на либретистите Юлиус Брамер и Алфред Грюнвалд. Постановката е на музикално-драматичния театър „Константин Кисимов“ във Велико Търново. Премиерата е тази вечер и е част от програма за празника на старата столица 22 март.

Два опита е имало в България през годините да бъде поставена „Теменужката от Монмартр“, но те са били с пренаписано и цензурирано либрето от съветски автори, за да бъде прикрита американската мечта, която се развива в последната оперета на Имре Калман, обясни режисьорът Бойко Богданов.

„Като един печален познавач на живота, Калман възлага задача на своите либретисти Брамер и Грюнвалд накрая да направят едно невероятно намигване на публиката. Това е историята на една улична певица, която случайно става оперетна звезда, примадона, дива или така да се каже американската мечта – как детето от народа внезапно става царицата на театър „Водевил“, добави режисьорът.

В основата на великотърновската постановка е оригиналът на оперния дневник от премиерата преди 89 години, който постановъчният екип открива в немска библиотека, а след това се водят и преговорите за уреждане на авторските права.

Диригент-постановчик на „Теменужката от Монмартр“ на великотърновска сцена е Игор Богданов.

„Характерно е, че до голяма степен е по-лирично като оперетно заглавие, не е толкова развлекателно, не е толкова шаржирано, не е толкова с драматургия, с безумни оперетни страсти. По-различна е. Трудна за постановка, рядко поставяна оперета“ сподели той..

„Теменужката от Монмартр“ е призната от световната музикална критика за най-зрялата творба на Калман. С това си произведение той поставя основите на жанра мюзикъл.

Режисьорът Бойко Богданов открехва завесата на една от сцените, които публиката ще види: 

„Тримата наши бохеми преодоляват материалните несгоди и техният лайтмотив е: „Щом се вино лей, щом сърцето ти пей, какво от туй, че нямаш пукнат петак“. Толкова е просто, оперетно, мюзикълно“.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Росен Карамфилов: Човешкият път не може да бъде просто една права линия

От печат излезе новата книга на Росен Карамфилов "Входове и изходи". "Отделните разкази са обвързани с една невидима, червена нишка, която ги направи и едно цяло. Животът е необятен и човешкият път не може да бъде просто една права линия или една отсечка. Той е нещо много по-сложно. Има много завои. Важно е как ги взимаме, за да не се..

публикувано на 02.10.24 в 18:08
Проф. Сава Димитров

БНР ще връчи една от наградите в конкурса "Панчо Владигеров" 2025

Преди броени дни проф. Сава Димитров беше преизбран за ректор на Националната музикална академия (НМА) "Проф. Панчо Владигеров" в София. През месец март 2025 г. НМА ще бъде домакин на Международния клавирен конкурс, носещ името на композитора Панчо Владигеров, който се мести от Шумен в София.  На 25 септември проф. Сава Димитров и генералният..

публикувано на 02.10.24 в 18:08
Детският радиохор с диригент Венеция Караманова - Ансамбъл на годината 2023

Финалите на престижния хоров конкурс "Нека пеят народите" ще минат и през България

Детският хор на БНР, двукратен носител на приза "Ансамбъл на годината" в националната анкета на предаването за класическа музика "Алегро виваче", се класира за финала на престижния хоров конкурс „Нека пеят народите“, организиран от Европейския съюз за радио и телевизия (EBU). Финалистите са общо осем, по четири в двете категории на конкурса – „Деца и..

публикувано на 02.10.24 в 16:14

Супергероят Крали Марко оживява в нова българска видеоигра

И двамата Бояновци са млади татковци и споделят, че са горди от факта, че и родителството е намерило място в играта. Или по-скоро малките Василеви и Йорданови. Героите в Marko: Beyond Brave говорят на измислен език, подобно на тези в "Тримата глупаци" или "Миньоните" , например, а част от думичките са именно такива, използвани от техните..

публикувано на 02.10.24 в 13:50
Крум Балджийски

Крум Балджийски: Има огромен чар в съживяването на изоставени места

Изложбата "Rural Murals 2024 - Spirit of a Place - Изложбата" ще покаже творби и фотографии от тазгодишния проект "Стенописи в дивото". Настоящата локация на проекта е Любница, махала от село Мухово до язовир "Тополница" недалеч от София. "Организирам този проект от 2019 г., като каня интернационални художници, стенописци, фотографи и..

публикувано на 02.10.24 в 10:04

Толкова нежност в едно сърце, а то е за всичко

Нежна и красива поезия оставя в житейския си път Кинка Константинова. В своите 37 книги. Родена през 1928 г., през 2011 г. тя си отива от този свят и нейната дъщеря, професор по музика, продължава издаването на останалите. Живее в София, била е член на СБП, превеждана в Русия, Беларус, Франция, Румъния, Сърбия, Армения, а наскоро..

публикувано на 01.10.24 в 16:43
Иво Върбанов

Иво Върбанов - посланик по света на българската музика и българското вино

Нощният гост казва, че би подарил бутилка вино на стойностни хора , независимо кои са и с какво се занимават. Предполагам е важно да ценят труда, вложен във виното и желанието, то да носи индивидуален характер.  Това е Иво Върбанов, който е пианист и винопроизводител . Виното е капризна напитка , попива в себе си всякакви нюанси, носи дъха на..

публикувано на 01.10.24 в 15:48