Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преводачът Емил Минчев: Има феномен на социалния научно-фантастичен роман

Писателят и преводач Емил Минчев
Снимка: Иван Русланов

Писателят и преводач Емил Минчев участва в конференцията за фантастика "Истърком" в Лондон. Там той представи сборника си с разкази на английски език "Ковчег с кошмари".

Един от най-големите форуми за фантастика и фентъзи в света има 70-годишна история..

"Истърком е една изключително интересна конференция или конвенция в зависимост как искате да кажете - за фентъзи и фантастика, която се провежда от 70 години. Това беше 70-то юбилейно издание. Изключително интересно събитие, защото на него присъстват изключително много автори, агенти литературни, редактори, представители на издателства, читатели", разказа Минчев в предаването "12+3".

Емил Минчев е участвал в две от дискусиите на конференцията за фантастика.

"Научната достоверност и обоснованост е нещо, което придава едно допълнително измерение на историята. И ако нещо е прекалено нелепо и ако е напълно невъзможно, чисто физически е невъзможно, повечето читатели се дразнят от такива неща", отбеляза той.

Това, което забелязвам като феномен е, че има много социални научно-фантастични романи, допълни Емил Минчев.

"Хубавото на това събитие, на Истърком е, че просто има един страхотен обмен на идеи. Аз разговарях със страшно много прохождащи писатели (а смея да твърдя, че аз също съм прохождащ писател, поне що се отнася до английския език), с които просто си обменям идеи, опит, впечатления, говорим си за най-различни теми. Брекзит беше голяма тема."

Повече за събитието чуйте в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Д-р Регина Хатър

Д-р Регина Хатър: Проверявайте информацията и за специалистите, и за продуктите

Добре проверявайте информацията и за   специалистите, и за продуктите! Това призова пред БНР д-р Регина Хатър, специалист по пластично-възстановителна и естетична хирургия с призната специалност от Европейския борд по пластична, реконструктивна и естетична хирургия EBOPRAS, в неговия списък с доверени европейски специалисти. От ноември 2022..

публикувано на 03.02.25 в 16:46

Мисията на ООН в Украйна съобщава за увеличен брой екзекутирани от Русия украински войници

През последните месеци се увеличава броят на пленени украински войници, които руските сили екзекутират. Това съобщиха от мисията на ООН в Украйна, цитирани от АФП. От края на август международната организация има информация за 79 убити при 24 отделни случая. От ООН изтъкват, че това се случва при открити призиви за такива екзекуции, идващи от руски..

публикувано на 03.02.25 в 16:45
Десислава Иванчева

Делото за освобождаване на Десислава Иванчева беше отложено

Окръжният съд в Ловеч отложи за 10 февруари делото, на което трябваше да се разглежда молбата за условно предсрочно освобождаване от затвора на бившия кмет на столичния район "Младост" Десислава Иванчева. Съдът в Ловеч разглежда молбата за предсрочно освобождаване на Десислава Иванчева Тя излежава шестгодишна ефективна присъда за..

публикувано на 03.02.25 в 16:12
Министърът на външните работи  Георг Георгиев дава изявление пред медиите  в МВнР - 3 февруари 2025 г.

Няма данни за българи, пострадали или намиращи се в зоните на трусовете в Санторини

Към момента нямаме данни за пострадали или намиращи се в засегнатите зони от земетресението в Санторини българи.  Това каза на брифинг министърът на външните работи Георг Георгиев във връзка със сеизмичната активност в района на гръцките островите Санторини и Аморгос.  В постоянен контакт сме с гражданите ни там, увери министър Георгиев...

публикувано на 03.02.25 в 16:07
Корабът

Кап. Александър Калчев: Политиците, които обвиняваха моряците от "Вежен", да се извинят

Шведските власти освободиха кораба "Вежен", а разследването е установило, че няма злоумишлени действия и инцидентът не е саботаж - това каза изпълнителният директор на параходство "Български морски флот" кап. Александър Калчев на брифинг по случая. Той изрази задоволство, че резултатите от разследването на прокуратурата потвърждават заключението на..

публикувано на 03.02.25 в 15:46
Даниела Костадинова - Куба

Куба е любов, която се усеща със сърцето

Може ли човек да изпее и изтанцува живота си? Може ли музиката да е не просто фон, преживяване, а истинско спасение .  Може, ако си кубинец, който живее и мисли в стихове и песни. Сега се отправяме към "Острова на свободата" и Стойчо Кьосев, чиято съпруга е кубинка и заради нея той е живял 12 години в далечната, екзотична държава. Защо да изберем..

публикувано на 03.02.25 в 15:45

Расте броят на болните от грип в Монтана

Продължават да се увеличават болните от грип и ОРЗ в област Монтана. За изминалата седмица отчетената заболеваемост от грип и ОРЗ за област Монтана е 321 на 10 000 души население при 313 за седмица по-рано. От 29 януари Монтанско е в грипна епидемия, а от днес учениците учат дистанционно. Извънредните противоепидемични мерки важат до 7..

публикувано на 03.02.25 в 15:42