Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преводачът Емил Минчев: Има феномен на социалния научно-фантастичен роман

Писателят и преводач Емил Минчев
Снимка: Иван Русланов

Писателят и преводач Емил Минчев участва в конференцията за фантастика "Истърком" в Лондон. Там той представи сборника си с разкази на английски език "Ковчег с кошмари".

Един от най-големите форуми за фантастика и фентъзи в света има 70-годишна история..

"Истърком е една изключително интересна конференция или конвенция в зависимост как искате да кажете - за фентъзи и фантастика, която се провежда от 70 години. Това беше 70-то юбилейно издание. Изключително интересно събитие, защото на него присъстват изключително много автори, агенти литературни, редактори, представители на издателства, читатели", разказа Минчев в предаването "12+3".

Емил Минчев е участвал в две от дискусиите на конференцията за фантастика.

"Научната достоверност и обоснованост е нещо, което придава едно допълнително измерение на историята. И ако нещо е прекалено нелепо и ако е напълно невъзможно, чисто физически е невъзможно, повечето читатели се дразнят от такива неща", отбеляза той.

Това, което забелязвам като феномен е, че има много социални научно-фантастични романи, допълни Емил Минчев.

"Хубавото на това събитие, на Истърком е, че просто има един страхотен обмен на идеи. Аз разговарях със страшно много прохождащи писатели (а смея да твърдя, че аз също съм прохождащ писател, поне що се отнася до английския език), с които просто си обменям идеи, опит, впечатления, говорим си за най-различни теми. Брекзит беше голяма тема."

Повече за събитието чуйте в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Президентът: Трябва да преодолеем фрагментацията в европейската отбранителна наука и промишленост

Президентът Румен Радев изтъкна Германия като най-важния стратегически партньор на страната ни и призова за засилено сътрудничество във военната сфера. П о време на форум, посветен на възможностите за задълбочаване на сътрудничеството между България и Германия в сферата на отбраната, държавният глава изтъкна, че у спешното партньорство между..

публикувано на 03.06.25 в 21:25

Катастрофа на трамвай и автомобил на столичния бул. "Стамболийски", има пострадал

Пътнотранспортно произшествие с пострадал е станало на кръстовището на булевард " Ал. Стамболийски" и улица "Осогово", в района на мол "София", съобава БТА. По информация на очевидци трамвай и автомобил са се ударили, като пътуващ в автомобила е пострадал.  Все още няма представител на полиция и на Спешна помощ, на място е единствено автомобил по..

публикувано на 03.06.25 в 20:43

Окръжният съд в Смолян осъди на 15 години затвор мъж от Девин за убийството на брат му

Състав на Окръжния съд в Смолян осъди на 15 години затвор 41-годишния Стефан Шупев от гр. Девин за братоубийството, извършено на 24 януари 2024 г. Присъдата бе постановена след съкратено съдебно следствие. Жертвата – 43-годишният брат на обвиняемия Руско Шупев, бе открит с множество травматични увреждания, а тялото му – запалено с отработено..

публикувано на 03.06.25 в 20:33
И Дже-мьон

И Дже-мьон, който печели президентския вот в Южна Корея, обеща на избирателите да не ги разочарова

Кандидатът на либералната южнокорейска опозиция И Дже-мьон печели предсрочните президентски избори в Южна Корея с близо 49%, предаде Ройтерс. Неговият консервативен опонент Ким Мун-су е с близо 43%. Данните са при преброени почти 70% от гласовете. Избирателната активност е била най-високата от близо три десетилетия. Започна гласуването на..

публикувано на 03.06.25 в 20:20
Снимката е илюстративна

В Свиленград арестуваха двама турски граждани, издирвани от гръцките власти

ГДБОП задържа двама турски граждани по искане от гръцките власти и в изпълнение на европейска заповед за арест. Специализираната полицейска операция е проведена на територията на България, при Свиленград, малко след полунощ на 2 срещу 3 юни 2025 г. След получена информация от страна на службата за борба с организираната престъпност на Солун,..

публикувано на 03.06.25 в 19:44

В София се провежда протест под мотото "Завинаги в Европа-вън Пеевски от властта"

Пред сградата на Съдебната палата се провежда протест под мотото "Завинаги в Европа-вън Пеевски от властта" .  Целта на протеста, според организаторите, е да се заяви, че не може в правова и демократична европейска държава да се погазват принципите на парламентарната република и да се установява еднолично управление, маскирано като ново..

публикувано на 03.06.25 в 19:16

Движението по Кримския мост е възстановено, обявиха руските власти

Пътното движение по Кримския мост, което беше временно преустановено в 15:23 ч. московско време (и българско) на фона на информация за активност от страна на вражески сили край бреговете на Крим, е възобновено, са казва в съобщение на властите в приложението "Телеграм". Това беше второто временно спиране на движение по мост за деня, предаде..

публикувано на 03.06.25 в 18:53