Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Кина Бъговска с ретроспективна изложба „Дишам, чувствам, обичам“ в Чикаго

Кина Бъговска сред свои творби
Снимка: Фейсбук

„Дишам, чувствам, обичам“, така е озаглавила ретроспективната си изложба художничката Кина Бъговска, която тя представи в Чикаго.

„Добра вечер, Чикаго наш, слънчев и мъглив! Защо дойдохме тук ? Ще останем ли или се връщаме? Добро утро, Роден край! Моя България! Защо те оставихме?“ - така започват „Български щрихи в американски пейзаж“, книгата, в която художничката Кина Бъговска заменя боите и четката с думите и в съавторство със спортния журналист Климент Величков разказва за срещите, разговорите, преживяванията и емоциите си в първите години след пристигането си в Америка.

Сега, 20 години по-късно, в своята ретроспективна изложба чрез картините си тя показва и разказва изстраданото и преживяното през този период от време.

Кина Бъговска завършва Националната художествена гимназия, учи живопис и графичен дизайн в Полша. Връща се в България и става преподавател в Гимназията за приложни изкуства. 1999 г. идва във Ветровития град с мечтата да си купи… компютър и… да се върне в Родината.

Кина Бъговска споделя, че като преподавател по графичен дизайн в Художествената гимназия за приложни изкуства в София са започнали да изучат компютърни програми.

„Но нямах компютър естествено и аз чувствах как изоставам. И викам, аз защо не прескоча до Америка за няколко месеца, да поработя там каквото и да е, да си купя един компютър и да се върна.“

Сбъдва мечтата си за няколко месеца и е отново в България. Продължава да работи, но започва да крои планове да дойде за още малко в Америка за да нарисува и картините на своя живот, както тя казва. И идва отново.

„Но този път вече останах за по-дългичко… След като вече видях, че ще поостана в Америка, реших, че трябва да започна да изучавам английски усилено. При което всеки си казва професията. Стигнаха до мене и казах, че съм художник и учителката веднага: Тъкмо, казва, ще направим една изложба тука…"

От тази първа изложба са изминали 20 години. Общите изложби, в които е участвала, вече са над 60, самостоятелните - повече от 25. Почитателите на нейното изкуство са се срещали с него в Чикаго, Вашингтон, Маями, Ню Орлиънс, Единбург, Париж, в София разбира се, и в още различни  точки по света. Нейни картини има и в много частни колекции. 

„Кина Бъговска можеш да я видиш и в Чикаго, можеш да я видиш и в с. Дъждовник, където е построила поредния мост между България и Америка, водейки американски художници да рисуват красивата България“. казва г-н Иван Анчев, българският консул в  Чикаго и изброява още много инициативи и осъществени идеи на художничката, журналистката и общественичката Кина Бъговска.

По повод 20-годишнината на нейната творческа дейност и за популяризирането на българската духовност и култура в Северна Америка Държавната агенция за българите в чужбина удостоява г-жа Кина Бъговска с Паметен медал „Паисий Хилендарски“.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Каста дива" - едно предаване, което прави живота по-хубав

В третото издание от 32-я летен сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20.05-21.00 ч.: - Сътрудничката на предаването в Италия Силвия Проданова ни пренася в атмосферата на премиерата на операта “Зигфрид“ от тетралогията “Пръстенът на нибелунга“ от Вагнер на сцената на Миланската скала..

обновено на 16.06.25 в 19:04
Добромир Манев

Добромир Манев с нова изложба "Спомен"

Актьорът и художник Добромир Манев представя новата си изложба "Спомен". Целият живот е един спомен , подчерта пред БНР авторът и изброи хубавите си спомени.     "В живота безспорно има спомени, които не са лицеприятни и те натъжават. Така съм устроен - лошите спомени някъде изчезват, остават зад гърба ми, те са дълбоко в моето съзнание..

публикувано на 16.06.25 в 12:04
Венци Благоев и Ива Таралежкова

Под звездите на Деветашкото плато: Джаз, мащерка и (музикални) легенди

Предстои 11-ото издание на "Джаз под звездите на Деветашкото плато" . Фестивалът тази година ще е тридневен. Вече доста хора знаят за фестивала, интересуват се. Имат очаквания, които също растат, разказа пред БНР Ива Таралежкова, председател на УС на сдружение "Деветашко плато". "Музикантите ни познават. Те са изключително естетични..

публикувано на 16.06.25 в 09:59
Димитър Маринов

Димитър Маринов: Да обичаш живота, който имаш, за да имаш живота, който искаш

Национално турне с мисия – срещи с млади хора, които търсят посока. Така холивудският актьор Димитър Маринов описва своите пътувания из страната, в рамките на които представя автобиографичните си книги "Към сцената" и "Към екрана" . Силистра също посрещна твореца с отворени обятия. По време на специален уъркшоп с настоящи и бъдещи..

публикувано на 15.06.25 в 09:10
Слава Атанасова (цигулка) и Констанца Дюлгерова (пиано)

Слава Атанасова и Констанца Дюлгерова свирят в концерт "По Владигеровски"

Продължават концертите "По Владигеровски", организирани от къщата музей "Панчо Владигеров" в София. С пет нови събития се отбелязва 20-ата годишнина от откриването на постоянната експозиция на културния институт със съвременен поглед към традицията, завещана от българския композитор и пианист. Вторият концерт, "Страници от музикалното наследство:..

публикувано на 13.06.25 в 18:12
Лиляна Кошлукова в ролята на Княгинята с Арон Аронов (Адам) в оперетата „Птицепродавецът“ на Целер, 1967 г., ДМТ „Стефан Македонски“ - София.

Спомен за оперетната звезда Лиляна Кошлукова

В историческата рубрика "Помните ли..." на предаването за класическа музика "Алегро виваче" разказваме за една от звездите на Националния музикален театър "Стефан Македонски" в средата и втората половина на 20. век - сопрана Лиляна Кошлукова.  На 1 юни се навършиха две десетилетия, откакто тя напусна този свят. Всеки, който я е гледал в блестящите..

публикувано на 13.06.25 в 16:21

"Последната нощ на Сократ" от Стефан Цанев ще зарадва публиката в Театър 199

Започнаха тържествата по повод 60 години от създаването на Театър 199 . Кулминация на празника ще бъде поставена с представлението "Последната нощ на Сократ" от Стефан Цанев. Пиесата е поставена за пръв път в театъра през 1986 година. Ходих 4-5 пъти в Гърция, за да проучвам, да усетя атмосферата, разказа пред БНР  Стефан Цанев, който е..

публикувано на 13.06.25 в 16:11