Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Загадки в "Примката на призрака" на Хенри Джеймс

Снимка: БГНЕС

Класиката на Хенри Джеймс „Примката на призрака“ излиза отново на българския пазар, 17 години след първото си българско издание. Готическата история разказва за млада гувернантка, наета да се грижи за деца, около които витае зловеща мистерия.

Първото издание на книгата е в края на 19-и век, макар и да попада на нашия пазар едва през 21-ви век.

Според отговорния редактор Благой Иванов призрачната къща в романа на Хенри Джеймс ще изненада читателите с това, че успява да ги уплаши, без да залага на очевидното показване на „ужасии“.

„Произведението е многопластово и двусмислено“, допълва редакторът на българското издание. До самия край не сме сигурни дали става дума за паранормално явление, или за някаква психологическа мания на главния герой.

„Примката на призрака” е вдъхновявала десетки произведения на изкуството в жанра на ужасите. Най-известното от тях е филмът „Невинните” от 60-те години, а сред сценаристите му е дори Труман Капоти. Скоро ще видим книгата и като основа на втория сезон на набиращия зрители американски сериал „Свърталище на духове”.

Повече по темата можете да чуете в звуковия файл.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

МО организира предколедна среща на контингентите зад граница

Традиционната предколедна среща на контингентите зад граница ще направи Министерството на отбраната. Към момента страната ни има военни или представители в 6 международни мисии.  Министърът на отбраната Атанас Запрянов и началникът на отбраната адмирал Емил Ефтимов ще поздравят военнослужещите от контингентите, участващи в операции извън..

публикувано на 18.12.24 в 08:01
Будапеща, 13 октомври 2021 г.

Промени в границите на избирателните райони в Унгария

Унгарските депутати приеха поправка, с която се преначертава избирателната карта на страната. Намалява се броят на избирателните райони в Будапеща и се преначертават границите на някои избирателни райони. П оправката се смята от организатори за благоприятна за управляващата партия на премиера Виктор Орбан.  С промените броят на избирателните..

публикувано на 18.12.24 в 07:56

Лидерите на ЕС и Западните Балкани на среща в Брюксел

Лидерите на Европейския съюз и на Западните Балкани ще се съберат на среща в Брюксел следобед, която предшества заседанието на Европейския съвет в четвъртък. България ще бъде представена от служебния премиер Димитър Главчев. На днешната среща не са планирани разговори нито за разширяване, нито по двустранни спорове. Вчера обаче Съветът на ЕС..

публикувано на 18.12.24 в 07:55
Саломе Зурабишвили

Президентът на Грузия с реч пред членовете на ЕП

Президентът на Грузия Саломе Зурабишвили ще произнесе реч пред членовете на Европейския парламент в Страсбург тази сутрин. Призив в Европарламента за санкции над грузински официални лица Като фалшифицирани и на практика откраднати определи тя парламентарните избори през октомври, които бяха спечелени от проруската "Грузинска мечта",..

публикувано на 18.12.24 в 07:47

Удължено е прекратяването на огъня между Турция и кюрдските сирийски сили край град Манбидж

Прекратяването на огъня между Турция и подкрепяните от САЩ кюрдски сирийски сили около северния сирийски град Манбидж беше удължено. Франция и Германия преговарят с новите власти в Сирия.  Говорителят на Държавния департамент на САЩ Матю Милър заяви, че прекратяването на огъня около сирийския град Манбидж ще продължи до края на седмицата,..

публикувано на 18.12.24 в 07:43

Депутатите приемат правилата за работа на 51-вото Народно събрание

Депутатите ще приемат правилата за работа на 51-вото Народно събрание. Това е единствена точка в дневния ред за днес. Очаква се по-късно да продължат и срещите на ГЕРБ-СДС в търсене на подкрепа за формиране на правителство с първия мандат. В понеделник Временната комисия по изработване на нов Правилник за организацията и дейността на НС прие..

публикувано на 18.12.24 в 07:42

Обсъждат поскъпването на тока за бита с 9% от януари

Токът за бита да поскъпне с 9 процента от първи януари. Това предложение на енергийния регулатор ще бъде обсъдено днес от производителите и търговците на енергия, синдикати и потребителски организации.  Предвижданото увеличение е извънредно, прави се в средата на регулаторния период и се обяснява с по-голямото потребление на ток и повишените..

публикувано на 18.12.24 в 07:10