Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

САЩ не са предлагали вдигане на иранските санкции в замяна на преговори

Тръмп опроверга тази информация

| обновено на 27.09.19 в 18:18
Доналд Тръмп и Хасан Рохани

Грешка в превода приписа днес на президента на Иран Хасан Рохани изказване, че САЩ са предложили да премахнат всички санкции, наложени на неговата страна, в замяна на започване на преговори.

Рохани посочи, че лидерите на Франция, Германия и Обединеното кралство настояват двете страни да участват в съвместни преговори. За да се случи това, продължи той, САЩ заявиха, че "ще премахнат всички санкции".

Доналд Тръмп побърза да опровергае тази информация, отбелязвайки, че Иран е поискал от САЩ да отменят санкциите, за да се съгласи на разговори с Вашингтон, но Съединените щати са отказали това предложение на Техеран.

В туитър Тръмп написа: "Иран искаше да премахна наложените им санкции, за да се срещна с тях. Казах, разбира се, НЕ!"

Твърденията на Рохани също бяха отречени от специалния представител на САЩ за Иран Брайън Хук.
По-късно днес редактор на "Файненшъл таймс" написа в Туитър, че Рохани никога не е казвал, че САЩ са предлагали сваляне на санкции в зманя на преговори и че грешката се дължи на неточен превод. 
Според иранската агенция ИРНА президентът на Ислямската република е заявил: "Искаме САЩ да премахнат предварителните условия за преговори с Иран, включително кампанията на натиск срещу иранската нация", преди да има каквито и да било дискусии.
Иран от месеци заявява, че ще преговаря със САЩ, само ако санкциите, наложени след напускането на ядрената сделка от страна на Вашингтон, бъдат свалени. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Президентът Румен Радев направи изявление след заседанието на КСНС

След КСНС за наркотиците: Ще бъдат предложени промени в нормативната база

"Ако загубим младите хора, губим всичко, защото разпространението и употребата на наркотици от младите хора не просто застрашава тяхното бъдеще и здраве, това е въпрос, който застрашава бъдещето ни като нация". Това заяви президентът след заседанието на Консултативния съвет за национална сигурност (КСНС) на тема "Рискове и заплахи пред..

публикувано на 18.02.25 в 17:24
Тодор Джиков

Тодор Джиков: Първо трябва да разберем защо веригите слагат от 50 % до 100 % надценка

Много отдавна трябваше да има законодателен способ за ясна проследимост на храните от фермата до трапезата. Това заяви пред БНР Тодор Джиков, производител на земеделска продукция, бивш зам.- министър на земеделието и храните. "Бойкотът свърши прекрасна работа, защото отново изкарахме темата на дневен ред. Вдигнахме я на ниво изпълнителна..

публикувано на 18.02.25 в 17:20
Манфред Вебер

ЕНП призова за зачитане на суверенитета на Украйна

Лидерите на партиите от Европейската народна партия подкрепят суверенитета на Украйна и смятат, че той трябва да бъде зачитан при какъвто и да било мирен ред. Това се казва в декларация, разпространена след провела се днес видеоконференция помежду им. Срещата бе ръководена от председателя на партията Манфред Вебер. Той оглавява и нейната..

публикувано на 18.02.25 в 17:19

Професиите, изискващи висока квалификация, са най-застрашени от изкуствения интелект

Лекари, счетоводители, журналисти и повечето професии, които изискват висока квалификация, ще бъдат най-силно засегнати от масовото въвеждане на изкуствения интелект. Това стана ясно на организирана от КНСБ национална конференция на тема "За сигурно бъдеще в зелените и дигитални промени”, посветена на 35-годишнината на синдиката. Във форума..

публикувано на 18.02.25 в 17:18

Временно управляващ посолството на САЩ в София ще е Сюзън Фалатко

Дипломатът от кариерата в Държавния департамент на САЩ Сюзън Фалатко пристигна в София на 18 февруари, за да поеме функцията на временно управляващ посолството на Съединените щати в София, съобщават от дипломатическата мисия. Сюзън Фалатко е член на Висшата външна дипломатическа служба и дипломат от кариерата с двадесет и шест години опит в Държавния..

публикувано на 18.02.25 в 17:06

На второ четене в комисия - одобрена е финансовата подкрепа за останалите без ток потребители

Парламентарната енергийна комисия прие на второ четене проектозакона за предоставяне на финансова подкрепа от страна на държавата на битовите потребители, останали без ток по коледните и новогодишните празници.  НС прие на първо четене законопроект за подкрепа на потребителите, останали без ток Парите, които ще бъдат отпуснати от Фонда за..

публикувано на 18.02.25 в 16:51
Кметът на Силистра Александър Сабанов.

Община Силистра с първа стъпка за изграждане на Индустриален парк

Община Силистра прави първа стъпка за изграждане на Индустриален парк - на заседание на Общинския съвет в края на месеца ще бъде разгледана докладна записка за замяна на 378 декара, собственост на Професионалната земеделска гимназия, срещу 480 дка, собственост на Общината, като разликата е заради уравняване на категорията. Начинът на трайно ползване на..

публикувано на 18.02.25 в 16:48