Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Пътят на смирната - от библейските времена до наши дни

Историята на древното растение е изпълнена със загадки

Смирната има дълга история, изпълнена с превратности.
Снимка: Pixabey

Актът на раждането на Христос според Библията е ознаменуван с посещението на тримата влъхви, които му поднасят своите дарове, водени от Витлеемската звезда. 

Според Библията и апокрифите, даровете са представлявали 28 пластинки злато с различни геометрични форми, 70 топчета тамян и смирна колкото напръстник. Даровете имат символичен смисъл - златото е пожелание за богатство, тамянът - за ползотворен живот, а смирната - за праведна смърт. 

Никой от влъхвите не би подарил нещо, което е по-малко от това на другите, затова и се слага знак на равенство между 28 плочки злато, 70 топчета ливански тамян и смирната колкото напръстник. 

По-скъпа от златото?

Плантацията се намира недалеч от Мъртво море. Храстите са наглед сухи и безлични. Това растение с нищо не привлича погледите. Няколко века се е смятало за напълно изчезнал вид. Запазено е било само латинското му наименование, което звучи като афарсемон. На иврит така се нарича райската ябълка, но явно не става въпрос за ядивен растителен вид, а за храст, съществувал край Мъртво море и после съзнателно унищожен. Търсейки го само по името, се стигнало до два сорта неугледен храст, пренесен от Оман и от Йемен. Оказва се, че в Юдейската пустиня на брега на Мъртво море той много бързо се адаптира и започва да се развива особено добре.

"Преди около хиляда години диви семена от  растението са пренесени на територията на днешен Израел. Култивираните в древността са напълно изчезнали. От книгите знаем, че смирната се е използвала като божествен аромат, като лекарство, но и за балсамиране на мъртъвци", разказва собственикът на единствената в Израел плантация със смирна Гай Ерлих.  

"Това растение е било важно и по време на първия и на втория храм, въпреки че се говори, че миризмата му в двата храма е била различна. Цялата работа е, че всяка част на растението има различен аромат и за да се получи правилният нюанс, е важно как точно се смесват тези миризми. Технологията при производството също влияе. На иврит приготвеният извлек се нарича "босем парфюм". В древна Гърция са го наричали "балсамо", а в Рим "миро", допълва Гай Ерлих.

Контрабандисти на семена

"Моята плантация е на базата на семена от Саудитската Арабия, пренесени тайно в кухата част на бастун. Контрабандистът е бил немски ботаник. Част от тях са били посадени в ботаническата градина в Йерусалим, но там климатът е неподходящ.  Други попадат в ботаническата градина край минералния извор Ен Геди и така се завръщат на правилното място - на брега на Мъртво море. Наричали са го “любовно биле“, но така е била известна и мандрагората. В не една книга се говори, че балсамите от мандрагора и смирна са били конкуренти, а смирната винаги е побеждавала", уверява Гай Ерлих.

Клеопатра не е била първата, която използва смирната за прелъстяване.

"Според легендата Савската царица, дошла да покори сърцето на мъдреца Соломон, донесла семената от територията на Етиопия. Балсамът е бил подарък за цар Соломон и тя с помощта на балсама го омайва. Но и в Етиопия растението изчезва", уточнява Ерлих. 

Според римските хроники, Клеопатра е поискала от любовниците си - римските императори Цезар и Антоний,  да й подарят плантациите край Мъртво море. Това е подхранвало не само желанието й да бъде съблазнителна, но и нейната алчност. Мирото от смирна е било толкова скъпо, че можем да го сравним със стойността на петролните кладенци в наше време. 

Погребаната тайна

В открити сравнително наскоро основи на древна синагога в Ен Геди с еразкрива надпис с проклятия към всеки посветен, който издаде тайната на производство на древната смирна. Вероятно в това подземие всеки от производителите се е заклевал. Затова накрая лично са унищожили плантациите и инсталациите за извличане на мирото. 

Според еврейската традиция, книгите не се унищожават, а се погребват. Затова сега могат да бъдат прочетени Кумранските ръкописи. Може би в някоя все още неоткрита пещера ще намерят и описание на самото производство. 

Римляните са търсили и като не са намерили, са разрушили всичко оставено от защитниците на Масада, които изградили резервоари за дъждовна вода заради дългите месеци обсада насред пустинята.

Лечебна сила

"Проф. Шай Либерван, изследовател на Талмуда, нарича района около Мъртво море райски, защото според старите книги, хората там рядко боледували. Причината е, че са отглеждали афарсемон и са извличали ароматите за балсама или мирото. То е било не само благовоние, но и лек, който е възпирал всевъзможни микроби и процеси на стареене", пояснява собственикът на плантацията. 

"В района слънцето е толкова безмилостно, че според Библията, хората са били задължени да погребват мъртъвците още в същия ден, когато са се споминали. Това правило важи и до ден днешен. Единствено смирната е можела да се противопостави на микробите, предизвикващи разлагане на плътта. Приписват й чудодейна сила в борбата срещу епилепсия, катаракта на очите, главоболието, като лек за бързо заздравяване на рани, срещу болки и дори целебна сила срещу ухапвания от скорпион и отровни змии", разказва още Гай Ерлих.

В Песен на песните сравняват смирната с Божия благодат, допълни той.

"Историци описват чудотворно оздравяване след въздействие с миро. Неслучайно извлек от това растение са подарили на невръстния Христос, който след това се превръща и в лечител, успяващ да възкреси мъртвия Лазар. Сваленото от кръста тяло на Спасителя също е било намазано с миро или, иначе казано, е било балсамирано, преди да бъде поставено в гроба"=

Чуйте историята на смирната в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Празник на турските обичаи в село Чуковец, община Алфатар

Празник на турските обичаи и кухня събра хората в село Чуковец

С пъстри носии, автентична музика и апетитни аромати село Чуковец, община Алфатар, се превърна в сцена на културно многообразие. Празник на турските обичаи и кухня събра жители и гости от различни етноси, за да отпразнуват заедно богатството на традициите, които съжителстват в малкото, но колоритно добруджанско село. На..

публикувано на 19.06.25 в 17:05

Силистренският театър пред финансов срив. Застрашено ли е бъдещето му?

Драматично-кукленият театър в Силистра изигра последната си постановка за лятото, което тепърва започва. Ситуацията в театъра е критична, след като културната институция се озова с 30% по-малък бюджет за дейността си през настоящата година. Съкратеният от Министерство на културата бюджет, получен преди две седмици, ограничава възможностите за..

публикувано на 19.06.25 в 11:15

В Правдино мобилното покритие е лукс. Чакат бързия интернет

Високоскоростен интернет за повече от 200 населени места в 140 български общини обеща транспортният министър Гроздан Караджов. В началото на юни той подписа договори с трите мобилни оператора, които ще изпълняват дейности, финансирани в по-голямата си част по Плана за възстановяване и устойчивост, на обща стойност над 440 млн. лева...

публикувано на 19.06.25 в 09:25

Проф. Михаел Бар-Зоар: Израел се бие за своето съществуване

В репортажа на Феня и Искра Декало може да чуете повече за готовността на болниците в Израел да приемат ранени.  Целта на Израел е свалянето на режима в Иран Иран: Израел премина нова червена линия с ударите срещу ядрени обекти Целият репортаж може да чуете в звуковия файл.

публикувано на 17.06.25 в 13:55
арх. Мартин Стоянов

Царската вила в Баня - готов туристически продукт. Да я придобие ли държавата?

Държавата да придобие царската вила в град Баня . Затова призовават от Сдружение "Заедно за град Баня" в отворено писмо и подписка. До дни ще бъде пусната и подписка на хартиен носител в Баня, обмисля се вариант и за Карлово, обясни пред БНР Мартин Стоянов, председател на сдружението "Заедно за град Баня" и автор на подписката за сградата...

публикувано на 16.06.25 в 10:59
19-годишният Венци от София

19-годишният Венци живее в света на чуващите чрез кохлеарна имплантация

Той се ражда напълно глух, а днес ходи на метъл концерти . Може да чете по устните, но също така да чува думите и да се изразява с тях.  Днешният герой в "Горещо сърце" е 19-годишният Венци от София, който живее в света на чуващите, благодарение на кохлеарна имплантация . Този път избират майка му Галя и бащата Венцислав. "Честно..

публикувано на 15.06.25 в 07:55
 Иван Тодоров - Горуня - изложба във Враца

Във Враца беше открита изложба, посветена на 60-годишнината от смъртта на Иван Тодоров - Горуня

В Регионалния исторически музей във Враца беше открита документална фото изложба, посветена на 60-та годишнина от смъртта на Иван Тодоров - Горуня .  Той е свързан с най-мащабния опит за преврат срещу Тодор Живков през социализма .  Заговорът на бившите партизани и партийните функционери със солидни управленски позиции в..

публикувано на 15.06.25 в 07:50