Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Българи записаха албум с Кралската филхармония в Лондон

| обновено на 21.01.20 в 15:46

В коледен подарък за слушателите на предаването "Алегро виваче" по "Хоризонт" се превърна премиерното представяне в радиоефира на най-новия звукозаписен проект на цигуларя Иво Станков и пианиста Лъчезар Станков. Двамата братя, които от години живеят и работят в Лондон, влизат в историята на лондонската Кралска филхармония като първите българи, които осъществяват записи с този оркестър. Диригент е Линус Лърнър.

Албумът с музика на Феликс Мендерсон-Бартолди - Концерт за пиано в сол минор, опус 25, и Концерт за цигулка, пиано и оркестър в ре минор - е посветен на паметта на оперната певица Ваня Ватралова-Станкова - третия член на познатия ни "Станков ансамбъл", за съжаление отишла си твърде рано от света през 2017 г.

Иво Станков, който организира Лондонския фестивал на българската култура, разказва:
"Имахме възможност да работим с Кралския филхармоничен оркестър и те изявиха желание да участват в този проект, което, разбира се, беше много приятно и за нас." 

И още нещо, свързано с една от творбите на Феликс Менделдон-Бартолди, записани в този албум на братята Иво и Лъчезар Станкови:
"Концертът за цигулка, пиано и оркестър по принцип се изпълнява като камерен. Ние намерихме партитурите на Менделсон, който е написал и оркестрация за медни духови и тимпани, в по-голям мащаб да се изпълнява този Концерт. Няколко години след това се оказва, че тези партитури са каталогизирани на съвсем различно място - той е бил в Лондон, а те - в Лайпциг. И по този начин дори не са надписани като част от тази негова творба. И се загубват за много години. В началото на ХХ век, по стечение на обстоятелствата ги намират и ги каталогизират заедно, но Концертът за цигулка, пиано и оркестър продължава да се изпълнява като камерен. Ние решихме да направим тази оригинална версия, защото в Европа има само няколко изпълнения. За нас беше много интересно - да намерим нотите, да ги включим, така че има нещо малко по-специално в този запис."

А записите са осъществени в Лондон - в концертната зала на училището "Уитгифт", където Иво и Лъчезар Станкови преподават музика. Още интересни подробности чуйте в интервюто с Иво Станков в звуковия файл.

 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Давид Гросман

Спектакъл по творба на носителя на "Букър" Давид Гросман въздейства като лечебен катарзис на израелската публика

Театралната формация “Паспорт“ рядко използва пиеси или готови сценично музикални произведения в своя репертоар. Най-често в тяхно изпълнение “оживяват“ книги. Израел също има свой писател, лауреат на наградата “Букър“ – Давид Гросман /Романът му “Един кон влязъл в бар“е преведен на български език от Емилия Юлзари /. През август миналата..

публикувано на 12.02.25 в 16:53

Спечелете билети за "Алиса в страната на чудесата"

Елитната българска трупа за съвременен танц Балет “Арабеск“ кани своята публика на 21 февруари от 19 ч. в Националния музикален театър “Стефан Македонски“ на премиерата на “Алиса в страната на чудесата“. “Артистите от Балет “Арабеск” пресъздадоха фантастично моята представа за произведението. Талантливи балетни артисти от Националното училище за..

публикувано на 12.02.25 в 14:37
Ангелина, Мирослав и Васил от

Вълнения и послания в постановката "Клюки от Ада"

Какво вълнува фризьор, политик и журналистка, загубили живота си и срещнали се в… пъкъла ? За това разказва новата постановка "Клюки от Ада", споделят за "Понеделник вечер" актьорите Ангелина Грозева, Васил Алексов и Мирослав Митков, който е и режисьор на представлението. Ангелина Грозева , която е в ролята на журналистка в представлението..

публикувано на 12.02.25 в 13:59
Самуел Финци

Самуел Финци: Все по-малко разбирам какво се случва в света

Все по-малко разбирам какво се случва в света! Това каза пред БНР актьорът Самуел Финци, номиниран "Икар" за водеща мъжка роля  за Шайлок във "Венецианският търговец" от Уилям Шекспир, реж. Явор Гърдев, Народен театър "Иван Вазов". "Просто съм онемял, защото имам чувството, че все по-малко разбирам какво става около мен и респективно в света...

публикувано на 11.02.25 в 18:14

"Каста дива" - едно предаване, което прави живота по-хубав

В 18-ото издание от 32-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20.05-21.00 ч.: - Акцент в столичния афиш през изминалата седмица: Концертът на Софийската филхармония с изпълнение на Концерта за цигулка "Offertorium" от София Губайдулина и “Стабат Матер“ от Джоакино Росини - Преди..

обновено на 11.02.25 в 15:06

“Парижката Света Богородица“ – гастролът на годината

Най-голямото събитие в областта на музикално-сценичните изкуства у нас през месец февруари е гастролът от 6-и до 11-и февруари в зала 1 на НДК на наследника на оригиналната продукция от 1998 г. на мюзикъла “Парижката Света Богородица“ от Рикардо Кочанте, при това с една от звездите в главните роли в нея – канадският артист Даниел Лавоа като..

публикувано на 11.02.25 в 12:05
Деми Мур във

Деми Мур и трагизмът на съвършенството във "Веществото"

Копнежът по блясъка е познат на почти всеки човек. В определен момент от живота си повечето от нас се стремят към това да са по-красиви, по-талантливи, по-привлекателни за околните. Стремежът да бъдеш по-добър от това, което си, обаче, понякога се превръща в мания. Особено често това се случва в днешни дни, когато дори и през телефона си..

публикувано на 11.02.25 в 09:21