Доброволци превеждат и публикуват научна информация за болестта Covid-19 на специално създаден сайт.
Над 40 професионални преводачи и 20 медицински специалисти захранват с информация специализирания сайт. Те са ангажирани основно с търсене на информация в чуждестранни източници и подбор на най-полезните статии.
"Няма заплащане за това, което правят тези хора и аз точно затова съм изключително вдъхновена и обнадеждена от това, което се случва. Огромно количество хора за много кратък период от време се присъединиха към този проект напълно доброволно и осъзнато, че те ще вложат големи усилия, които няма да се възвърнат във финансов аспект. Надяваме се ползата, която ще донесе този проект, да бъде от друго естество", каза в предаването "Хоризонт до обед" Надежда Цекулова, инициатор на създаването на сайта.
По-популярни са публикациите, които са написани на по-достъпен език и засягат повече общата публика и начина, по който всеки от нас отговаря на предизвикателството да се предпази от заразата.
"Ние съвсем умишлено и целенасочено сме много предпазливи в промотирането на този сайт и се стараем да влагаме усилия в това да запознаем различни групи медици с него и да ги насърчим да го разпространяват между своите колеги, а не да го правим популярен за обща публика", допълни Цекулова.
Не се търси висок трафик при прочитането на статиите, защото писането е доброволно усилие.
"Идеята е тази информация да е достъпна за хората, които наистина могат да намерят полезното зрънце в нея за себе си, да им помогне в тяхната всекидневна работа", изтъкна Цекулова.
В момента науката няма време да измине обичайните пътеки. На специалистите, които се сблъскват с пациентите всеки ден, е необходимо да се окаже бързо помощ, изтъкна тя.
"На тях им трябва вариант, който, макар и не най-добрият и най-съвършеният, да им даде инструмент за работа буквално сега и веднага. И точно това е причината голяма част от публикациите, които излизат по темата коронавирус, да са много далеч от това, което ние сме свикнали да наричаме медицинска наука, да не се базират на стандартните критерии, които се прилагат, когато едно проучване трябва да бъде легитимирано като медицинско доказателство. В огромната си част третират малко на брой случаи и целта им е по-скоро да очертаят възможности, за да имат предвид клиницистите тези възможности, когато вършат своята всекидневна работа", коментира Надежда Цекулова пред БНР.
Интервюто можете да чуете в звуковия файл
Технологичните обновления в библиотеките са по-напред, отколкото материалната база . Това каза пред БНР новоизбраната директорка на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" доц. д-р Калина Иванова. " Ние сме все повече виртуални, отколкото физически гостоприемни . Трябва да се промени това, за да бъдем с едно приятно лице за..
2025 та ще бъде интересна. Четири големи планети ще сменят знаците , в които са били през последните години. Това е забележително и ще доведе до турболентност , каза в ефира на Нощен Хоризонт Руслан Борисов, познат като астролога Азарей . " Всяка промяна иска ние да се преоблечем в нови дрехи , да се преоблечем в нови мисли, в нови идеи, а това..
Как започна и как се развива новият сезон в зимния туризъм у нас, с неговите прелести и проблеми. Това е темата на поредното издание на неделното предаване "Пътувай с "Хоризонт". По нея разговаряхме с Тодор Божинов – по професия продуктов дизайнер, а като хоби – турист, пътешественик, скиор и основател на тематичния сайт Кашкавал турист...
Проливни дъждове заливаха Израел в дните на еврейския празник Ханука, който започва от Коледа и завършва на Нова година. Въпреки дъждовете и опасността от бомбардировки, почитатели от цялата страна пристигаха пред затворената сграда на Музея на карикатурата в град Холон, за да видят изложба на открито, която се подновява всеки ден...
" 11 областни града в страната са с цифри под 1000 евро на квадратен метър . 12 областни града са с цифри от 1000 до 1300. Само два областни града са над 1400 – София с 2400 евро и Варна. Пловдив е до 1300 евро на квадратен метър." Това каза пред БНР Добромир Ганев от Националното сдружение "Недвижими имоти". По думите му, причините за..
Отбелязваме един от най-светлите християнски празници – Богоявление, известен още като Йордановден. Този ден символизира кръщението на Исус Христос във водите на река Йордан от Йоан Кръстител . При кръщението на Исус се разкрива на човеците и тайната за триединната същност на християнския Бог - Светата Троица се състои от Бог, Син и Свети Дух...
Вече близо два века храм „Успение Богородично“ в стария квартал на Ловеч пази историята и духовността на града. В него още отекват стъпките на йеродякон Игнатий - Васил Левски, който при честите си идвания в града е участвал в богослуженията в храма. Дълги години с него е служил и поп Кръстю Никифоров. Храмът е недвижима културна ценност от национално..
Община Русе дължи отчет за парите от частния паркинг на Дунав мост . Това каза в предаването "Нещо повече" журналистката и политически наблюдател..
Втори мобилен оператор обяви, че вдига едностранно цените на услугите. " Докато се захласвахме по леденото хоро, sms -ите валяха цял ден и..
2025 та ще бъде интересна. Четири големи планети ще сменят знаците , в които са били през последните години. Това е забележително и ще доведе до..
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Облачно