Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

24 май - Ден на славянската или на българската писменост

Снимка: БТА

"Смущава ни това, че Кирило-Методиевото дело и Глаголицата, създадена от тях, остават на заден план и тази част от културното наследство изцяло се зачерква". Това каза пред БНР доц. Явор Милтенов от БАН във връзка с преименуването на празника 24 май - от Ден на славянската в ден на българската писменост. Той припомни, че мотивите на депутатите, които са внесли предложението за преименуване на празника, са, че Кирилицата е изцяло българско творение, но изтъкна, че тези мотиви не са съвсем коректни.

"Мнозинството от старобългарски ръкописи, които са достигнали до нас, са на глаголица", посочи доц. Милтенов. По думите му терминът славянска не се използва, за да обезличат българския дял в това дело, а означава, че това дело достига до всички славяни и им дава писменост. 

Според него предизборната ситуация е основен план в повдигането на този тип въпроси, които разделят общественото мнение.

Становището на БАН е, че Кирилицата трябва да се нарича българска азбука, категорично подчерта доц. Милтенов, но подчерта, че този въпрос с преименуването на празника 24 май трябва да се подложи на широко обществено обсъждане.

В предаването "12+3" историкът проф. Пламен Павлов, преподавател във Великотърновския университет, коментира, че и Кирилицата, и Глаголицата са български азбуки, защото са създадени на основата на старобългарския език. Той посочи, че старобългарският език е третият език на християнството и на Средновековна Европа.

"Вносителите на тази важна корекция явно са търсили някаква кратка формулировка, което крие рискове. Че писмеността е българска - в това няма никакво съмнение, това се отнася за Кирилицата, създадена в Плиска, Преслав и околните манастири. Но се отнася и за Глаголицата, защото тя е създадена, за да се превежда Светото писание от Гръцки на Старобългарски език", обясни проф. Павлов и уточни, че без делото на българския княз Борис-Михаил вероятно делото на Кирил и Методий е щяло да загине.

Средновековна България има огромно влияние в Средновековния свет, категоричен беше историкът и предложи формулировката "Ден на българската писменост, просвета и културно влияние в славянския свят".

Интервюто на Снежана Иванова с доц. Явор Милтенов и проф. Пламен Павлов в предаването "12+3" можете да чуете от звуковия файл. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В началото на седмицата температурите ще се понижат с 5-7°

В неделя, 17 август ще бъде слънчево, сочи прогнозата на НИМХ. След обяд ще се развива купеста облачност и на отделни места в северозападните и югоизточните райони ще превали и прегърми. Ще духа слаб до умерен вятър от изток-североизток. Максималните температури ще бъдат между 30° и 35°, за София - около 30°. В планините ще бъде слънчево, а..

публикувано на 17.08.25 в 09:39

Натоварен автомобилен трафик в Гърция

Силен е трафикът в Гърция. Полицията приканва днес за внимателно шофиране и спазване на временните ограничения. Пътна полиция информира,че е много силен трафикът към граничните пунктове с България и Северна Македония. Туристите,които пристигнаха в Гърция за дълъг уикенд се завръщат. На пристанищата също е претоварено, понеже гърците също се..

публикувано на 17.08.25 в 09:27

Цените на основните храни продължават да се повишават

Цените на основни хранителни продукти продължават да се повишават и тази седмица, а тези на повечето плодове и зеленчуци на борсите у нас поевтиняват, сочат данните на Държавната комисия по стоковите борси и тържищата (ДКСБТ).  Индексът на тържищните цени (ИТЦ), който отразява движението на цените на хранителните стоки на едро в България, се..

публикувано на 17.08.25 в 08:50

Очаква се ураганът "Ерин" да започне да отслабва

Очаква се от утре бавно да започне да отслабва ураганът "Ерин" - първият в Атлантическия океан за сезона, който снощи се засили до катастрофалната пета степен по скалата на Сафир-Симпсън, предава "Ройтерс". От агенцията уточняват и че в момента бурята се намира на около 300 километра североизточно от Сан Хуан - столицата на Пуерто Рико, придружена от..

публикувано на 17.08.25 в 08:42

Протест в Израел с искане за спиране на войната в Газа

В Израел хиляди призоваха за край на войната в Газа на протест в Тел Авив. В страната и днес се очакват блокади. Хиляди израелци излязоха на протест снощи по улиците на Тел Авив с искане за прекратяване на войната в Ивицата Газа, както и с призив за споразумение за освобождаване на заложниците, държани от "Хамас". Днес семействата на намиращите се в..

публикувано на 17.08.25 в 08:16

Земен е домакин на състезание от веригата "Рън България”

За първи път град Земен ще бъде домакин на състезание от веригата "Рън България”. Участниците в "Земен рън”, сред които професионални атлети, планински бегачи и любители, ще се състезават на три дистанции – 1,2 км, 4,8 км и 15 км. Стартът ще бъде даден днес , 17 август в 10.00 ч.  След финала на най-късата дистанция ще има модул с детска..

публикувано на 17.08.25 в 08:00

Конен поход за мир от Германия мина през прохода Шипка

Преход за мир с коне - от Германия през цяла Европа, чак до Йерусалим. Необичайното пътуване предприемат 20-тина германци, които са на територията на Габрово и преминават през прохода Шипка. Крайната точка се очаква да достигнат на Коледа.  Необичайната процесия потегля на 8 май от Берлин и след като прекосява Германия, Чехия, Австрия,..

публикувано на 17.08.25 в 07:51