Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Юлияна Методиева: Да бъде осигурен жестов превод в болниците

Плътните маски пречат на глухите хора "да четат по устните" на говорещия

Снимка: Ани Лозева, БНР

"Хората с лош и неадекватен досег до основни информационни източници стават много податливи на конспиративни теории за коронавируса", каза пред БНР Юлияна Методиева - създател и главен редактор на сайта "Маргиналия".

Тя обясни, че глухите хора не знаят каква е ситуацията в страната, защото жестовият превод не е на езика, който те разбират.

Повече от 100 хиляди са глухите хора, а около 10 човека са преводачите, подчерта Методиева и добави, че когато глухите попаднат в болница, те не могат да се разбират с лекарите, защото няма кой да превежда и това допълнително много ги стресира:

"Общността на глухите хора призовава да се помисли да бъде осигурен превод в болниците, които да са техни асистенти, защото по Закона за уврежданията те имат право на това, но въпросът е финансов. Това е тяхно право и не могат да бъдат дискриминирани в едно качествено здравеопазване. Трябва да бъде много мобилизирана болницата, за да потърси хора, които да превеждат жестово".

По думите на Методиева плътните маски пречат на глухите хора "да четат по устните" на говорещия срещу тях.   

Интервюто на Снежана Иванова с Юлияна Методиева в предаването "12+3" можете да чуете от звуковия файл. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Община Севлиево

В Севлиево започна обновяването на сградата за дом за възрастни хора

В Севлиево започна обновяването на сградата, в която ще бъде преместен Домът за стари хора от балканското село Стоките. Сегашната база е отдалечена от града и трудно достъпна за хора с намалена подвижност.  Домът за стари хора ще бъде преместен в бивше ученическо общежитие в Севлиево. Строителната площадка е открита и предстои обновяването на..

публикувано на 25.08.25 в 10:02
Ирена Георгиева

Ирена Георгиева: Еврото може да е сериозна част от рекламата на България зад граница

Туризмът ще е сред най-печелившите сектори от въвеждането на еврото в България, смята заместник-министърът на туризма Ирена Георгиева. По думите ѝ, България става по-достъпна дестинация, а еврото може да бъде "много сериозна част от рекламата на България зад граница ". "Ключова индустрия, стратегически отрасъл - туристическият бранш в..

публикувано на 25.08.25 в 09:55

"Голямата маса" събра отново столичани и гости на града

На 23 август  "Голямата маса" - "Донеси храна, опознай съседа",  отново събра съседи и приятели на ул. "Екзарх Йосиф". Третото издание на инициативата се превръна в празник на квартал  "Оборище". Хората можеха да се радват на творчески работилници, игри от 90-те, изнесен пожарен автомобил за най-малките, кулинарни изкушения и музикална..

публикувано на 25.08.25 в 09:51

Чатбот отговоря на въпроси, свързани с еврозоната

Сайтът на Икономическия и социален съвет в България е с нова функционалност – чатбот, който предоставя лесен и бърз достъп до важна информация, свързана с присъединяването на България към еврозоната.  Съвременната технология е внедрена от ИСС с ясната цел всеки гражданин да може да получи отговор на въпрос, възникнал в неговото ежедневие във..

публикувано на 25.08.25 в 09:50

Десето издание на Международния колоквиум по старобългаристика

Започва десетото издание на Международния колоквиум по старобългаристика в Софийския университет. Участват учени от няколко европейски държави. Докладите им ще бъдат издадени в специални сборници и могат да се ползват от интересуващите се от тематиката. В програмата на форума ще има изложба под наслов "В света на проф. Боню Стоянов Ангелов", организирана..

публикувано на 25.08.25 в 09:41

Потушен е пожарът в боровата гора над село Сенокос

Потушен е пожарът над село Сенокос, който избухна в ранните часове вчера. Това потвърди за БНР директорът на Държавно горско стопанство Симитли Благой Кишев.   Пожар гори до симитлийското село Сенокос През цялата нощ дежурни екипи са били на място, за да не допуснат ново запалване. Огънят засегна около 10 декара борова гора над селото...

публикувано на 25.08.25 в 09:23
Димитър Куманов

Димитър Куманов: Законодателството стимулира кражбите на вода

"Този доклад трябваше вече да е приет в пленарната зала, юли месец. Забавя се. Имам подозрения, че изобщо няма да го внесат , защото там има промени, които не се харесват на големите потребители и на големите крадци на вода . Вместо това ни изтресоха национален борд по водите." Това коментира пред БНР инж. Димитър Куманов от Сдружение..

публикувано на 25.08.25 в 09:13