Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Законът за жестовия език дава нови възможности за хората със слухови проблеми

2
Снимка: Архив

„Това е много дълго чакан и мислен закон. В него има и много поднаредби, които засягат изцяло живота на глухите хора - в частта образование на децата със слухови проблеми “, посочи в „Преди всички“ Таня Димитрова, един от преводачите на жестов език след приемането на Закона за българския жестов език.

„Много е важно е там където е необходимо на децата със слухови нарушения да има осигурен жестов превод  - това касае децата в детските градини, в училищата и в университета най-вече.“

Предстои подготовка на студенти за придобиване на квалификация за учители с такива умения, а в детските градини и училищата ще се създадат условия за изучаване и използване на този специфичен език. Много е важно,  че се събират различни екипи към МОН , които да създават актуални методики за обучение на жестовите преводачи, методики за изучаване на жестовия език на деца - така че чисто теоретично, всички звена да подготвени."

"Ще е необходимо време това са се случи, за мен е много важно това за по-големите ученици, за да имат достъп до повече знания и информация.

По отношение на институциите глухите хора също трябва да имат подкрепа и в тази посока законът го урежда. Предвидено е предоставяне на безплатна преводаческа услуга за глухите и сляпо-глухите хора до 120 часа годишно."

Снимка: БГНЕС

Промените в закона бяха предизвикани от тревогите на хората с увреден слух, че след приключването на епидемиологичната обстановка преводът на жестомимичен език ще се преустанови. Депутатите гласуваха телевизиите със среднодневен аудиторен дял над 20% и телевизионните програми на БНТ задължително да осигуряват поне една от своите емисии новини в диапазона 19,00-23,30 ч. превод на жестомимичен език.

Според Димитрова не е отстъпление фактът, че Законът не задължава националните телевизии да превеждат на жестов език централните си емисии. Този ангажимент вече е факт с приемането на промените в Закона за радиото и телевизията през декември, с които жестомимичният превод на поне една от вечерните новинарски емисии на  БНТ, Би Ти Ви и „Нова телевизия“ стана задължителен.

"Много е важно тази година, че изобщо се обърна внимание на този проблем на общността и се откликна на техните нужди". Това подчерта Димитрова. У нас има около 400 жестови преводачи.

Възможността за социална подкрепа на хората с проблеми в слуха, достъп до образование и разпоредби, които изцяло засягат живота на глухите са част от правата, които гарантира Законът за българския жестов език", поясни още Димитрова.

Още по темата в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Искат постоянен арест за 17-годишния, убил Магдалена от Хасково

Окръжната прокуратура в Хасково поиска задържане в ареста на 17-годишното момче, което е обвинено за умишленото убийство на 18-годишната Магдалена Русева от Хасково. Според разследването убийството е станало на 26 април. "По делото са извършени множество действия по разследването – разпити на свидетели, огледи на местопроизшествия и..

публикувано на 02.05.25 в 13:58
Германската министърка на вътрешните работи Нанси Фезер

Германското разузнаване определи "Алтернатива за Германия" като екстремистка организация

Германското вътрешно разузнаване класифицира крайнодясната партия "Алтернатива за Германия" (АзГ) като "екстремистка организация", която застрашава демокрацията, предаде "Ройтерс". С това решение, обявено днес, германското разузнаване получава право да следи отблизо партията, станала втора на последните федерални избори през февруари...

публикувано на 02.05.25 в 13:54
Найджъл Фарадж

Силно представяне на партията на Фарадж на местните избори в Англия

"Реформирай Обединеното кралство" вкара още един депутат в парламента след извънредни избори в Рънкорн и Хелсби, където мястото бе овакантено от лейбъриста Майк Еймсбъри, обвинен в побой на избирател, а продължаващото преброяване на гласовете в частичните местни избори в Англия предвещава солидно представяне на "реформаторите" на Найджъл Фарадж за..

публикувано на 02.05.25 в 13:47
Васил Божков

Васил Божков: Прокурор Кънев злоупотребява и нарушава закона

"Обвиненията, че артефактите от колекцията ми са крадени, са тежки, но в случая прокурор Кънев злоупотребява и нарушава закона ". Това коментира пред БНР  бизнесменът Васил Божков : "Прокурор Кънев има информация по делото, изнася информация, която ние нямаме право да изнасяме. Това го прави с цел манипулиране на общественото мнение и манипулиране на..

публикувано на 02.05.25 в 13:14

Гърция пое председателството на Съвета за сигурност на ООН

Гърция пое председателството на Съвета за сигурност на ООН като акцентира на защитата на жените и децата при военни конфликти. Акцент на гръцкото председателство е преди всичко прекратяване на военните конфликти по пътя на дипломацията. Министърът на външните работи Йоргос Герапетридис подчерта, че Атина ще работи с всички страни - членки на..

публикувано на 02.05.25 в 13:02

От МОСВ искат съдействие за разкриване на подпалвача на пожара в Алдомировското блато

От Министерството на околната среда и водите излязоха с призив по повод опустошителния пожар, възникнал на 16 април тази годна в Алдомировското блато, за който има съмнения за умишлен палеж. Борислав Бечев, държавен инспектор в екоминистерството, призова гражданите за съдействие за да се разкрие подпалвача. "Аз апелирам всички, които имат..

публикувано на 02.05.25 в 12:59
Снимка: Фондация „Асоциация Анимус“

Нови случаи на домашно насилие в Полски Тръмбеш и Златарица

Два случая на домашно насилие разследва полицията в Полски Тръмбеш и в Елена.  При единият от тях сериозно е пострадал мъж, който е с открита рана на главата.  68-годишният мъж е в болница, след като жената, с която е живеел на семейни начала, го е ударила с тежък предмет по главата.  Инцидентът в Полски Тръмбеш е от снощи, когато между..

публикувано на 02.05.25 в 12:26