Международната конференция "Целият свят е превод" ще се проведе на 23 април онлайн по повод 80-годишния юбилей на проф. Александър Шурбанов - преводач, есеист, поет. Конференцията се организира от Катедра "Англицистика и американистика" на Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет "Св. Климент Охридски".
"Идеята на конференцията е да се съсредоточи върху конкретен аспект от многостранното творчество и ренесансовата личност на професор Шурбанов и това е неговата битност на преводач на класическа и съвременна англоезична поезия. Затова избрахме такова заглавие - "Целият свят е превод" - едно пренаписване на известната фраза, с която започва един от монолозите в пиесата на Шекспир "Както ви харесва" - "Целият свят е сцена" - каза в предаването "Нощен хоризонт" проф. Евгения Панчева, литературен историк, преводач, преподавател в Софийския университет.
Проф. Шурбанов ще участва в конференцията. Той е всепризнат специалист по английска литература и особено по литературата на английския Ренесанс. Неговите над сто научни изследвания (книги, студии, статии) са публикувани на български и английски език у нас и в чужбина.
Конференцията ще бъде излъчвана във Фейсбук и YouTube.
Проф. Александър Шурбанов ще бъде гост на предаването "Нощен хоризонт" в нощта на 24 срещу 25 април.
Цялото интервю можете да чуете в звуковия файл.
Смесвайки и представяйки на едно място голяма палитра от музикални жанрове, CULTURAMA 2025 Garden of Sound ще се проведе между 13 и 28 юни. "В този момент имаме нужда да се обърнем към градината, която си представяме като една алегория или легенда за място, надарено с приятна флора, перфектен климат и красив цялостен вид, което грижливо пазим от..
На 13, 14 и 15 юни в двореца "Врана" за четвърти път ще се проведе фестивалът „Стремеж“, организиран от фондация „Йордан Камджалов“. Идеята му е да бъдат представяни на публиката младите ѝ талантливи стипендианти. В началото на юли в Долината на розите предстои дебютно издание на нов фестивал, който, също като фондацията, ще носи името на диригента..
За седма година Фестивалът на българската книга в Брюксел ще отведе популярни български писатели до нашите сънародници в Белгия. На 14-и и 15-и юни общността ни там ще се наслади не само на срещите с автори, но и на другите изненади, които са подготвили организаторите, сред които са Таня Станева и Невена Дишлиева-Кръстева. Тази година на..
Каталогът "Пластики и прочити" с творби на скулптора Павел Койчев и критически текстове на медийния анализатор доц. Георги Лозанов ще бъде представен тази вечер в галерия "Райко Алексиев". До утре в галерията продължава и последната изложба на скулптора Павел Койчев, озаглавена "Мъжки, женски, среден род, единствено и множествено число"...
Наричат португалската певица Крищина Бранко "кралицата на фадото". Към жанра, пропит от носталгия и красота, изпълнителката се връща с 18-ия си студиен албум, кръстен "Майка". Крищина избра да го представи и на българска сцена. Концертът ѝ е на 11-и юни, сряда, от 19.00 часа, в зала "България". Българската сцена не е непозната на Крищина..
Заедно с Костадина Костова, авторката на историческия роман "Трифена" се срещаме в Национална галерия "Квадрат 500" . В зала 12 на постоянната им експозиция виждаме шедьовърът на хърватският художник Целестин Медович "Римлянка" . "Читателите ми споделят ми колко близко са почувствали съдбите на героите и самата атмосфера на книгата ", каза..
Синът на краля на западноафриканския блус Али Фарка Туре - Вийо Фарка Туре, отново бе в София с триото си. Те изнесоха концерт в петък вечер, а поканата отново бе от страна нa концертната серия "Аларма Пънк Джаз" на БНР и платформата "Афровизия". Вийо Фарка Туре се завръща в София " Музиката ще надделее над оръжията. Тя е невидима,..
Социалната комисия в парламента ще изслушва днес компетентните институции след разкритията през последните дни за нечовешките условия в домове за..
Когато някой внесе негоден документ в някоя институция, тя го връща, защото изначално е негоден . Това мнение изказа пред БНР адвокат Николай..
Д-р Надежда Тодоровска, зам.- генерален директор на Българския червен кръст, пък припомни необходимостта от в заимопомощ в критични моменти. Тя..
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали
Ясно