Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Биляна Курташева: Мария Вирхов е парола за бунт

Снимка: БНР

"Вирхов е парола, парола за бунт... В Мария имаше радикалност и в живеенето, и в писането". 

Така Биляна Курташева, литературен критик, редактор, представи в предаването "Преди всички" книгата със събрани стихове на Мария Вирхов - "Вирхов блус", на която е съставител. 

"Книгата е мисионерска. Идеята беше да съберем и да припомним на българската четяща публика поетесата Мария Вирхов. В писането си Мария непрекъснато разглобява думите, играе с езика, дисектира и съшива наново по франкенщайновски начин. Но се получават красиви чудовища. В текстовете има много ритъм. Има едно непосредствено усещане за дъното на живота. Заедно с това поезията е много игрова, самоиронична". 

Текстовете на поетесата често играят със съня, с кошмара, с пренаписване на митологии: 

"Изваждат скритите страни на някои загладени сюжети от митологията и приказките - русалки, нещастни кралици, разглобени принцеси". 


Вирхов е повече от име, Вирхов е парола за бунт, взрив в подмолите на езика, блус и пънк, футуризъм и дада – всичко в едно, както беше възможно през 90-те. Нейните текстове имат способността да ни надвесят внезапно над ръба на поносимото и позволеното. Тук шестват изпепелени ангели, мъртви русалки, светещи риби и стъпкани земноводни и посред тях едно оголено "аз", убийствено добре знаещо накъде се е запътило: "ти имаш мечта/ а мен смъртта ме мечтае". В мрачното вълшебство на този свят има драстично познание за долните рафтове на живота, за неговия кратък срок. Този том е първи опит да съберем и си върнем изгубената Мария Вирхов, един от най-мощните и трагични гласове в българската поезия. 

Това е записано в предговора към книгата от Биляна Курташева. 

корицата и оформлението на книгата са дело на Люба Халева
Мария Вирхов (1969-2011) е едно от най-ярките имена на българската поезия след 1989 г. Родена е на 10.04.1969 г. в Ямбол. Пише още от ученичка. Владее еднакво добре български и руски, тъй като майка ѝ е рускоезична казахо-украинка, а и по-късно Мария учи руска филология в СУ "Св. Климент Охридски". Тя е поетеса, преводач, експериментаторка и нарушител на граници и в поезията, и в живота. Авторка е на стихосбирките "Жълта поезия", "Вятърът мъртъв език", "Танци". През 2010 г. в Москва излиза на руски стихосбирката ѝ "Никомея". Превежда от руски и английски текстове на Хлебников, Манделщам, Маяковски, Янка Дягилева, Павел Голдин, Ник Кейв, Том Уейтс, Дейвид Боуи. Има и три значими театрални превода от руски, реализирани на сцена от Явор Гърдев: "Чайка" на Чехов, "Верона" на Алексей Шипенко (Народен театър, 2000) и "Руска народна поща" на Олег Богаев (Театър на българската армия, 1999). Мария Вирхов публикува в издания като "Литературен вестник", "Витамин Б", "Ах, Мария", както и в онлайн платформи; участва в литературни четения, концерти, пърформанси, граждански инициативи. 


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна, архив.

Пожар на гръцкия остров Хиос, евакуират жители и туристи

Остров Хиос, който е пълен с туристи, е обхванат от силен пожар. Голяма част от острова е без ток. Тече евакуация.   Властите насочват жители и туристи със съобщения по мобилните телефони за посоката на евакуация -  да се насочат към брега на морето като по-безопасно място. Шест села, които са и туристически райони, вече се евакуират, като огънят..

публикувано на 22.06.25 в 16:26
Пийт Хегсет

Хегсет: Операцията беше брилянтна, показвайки на света, че американското възпиране се завръща

Министърът на отбраната на САЩ Пийт Хегсет заяви, че американските военни удари по ирански ядрени обекти са невероятен и смазващ успех, за чието осъществяване са били необходими месеци и седмици на планиране и позициониране, предаде Ройтерс. Съединените щати удариха иранския подземен ядрен комплекс във Фордо Президентът на САЩ заплаши с още..

публикувано на 22.06.25 в 15:51
Президентът на Иран Масуд Пезешкиан.

Президентът Пезешкиан обвини Вашингтон, че стои зад военната операция на Израел в Иран

Президентът на Иран Масуд Пезешкиан осъди американските удари по ядрени обекти в Иран и ги дефинира като агресия, предадоха световните агенции. Той също така обвини Вашингтон, че стои зад военната операция на Израел в Иран. Съединените щати удариха иранския подземен ядрен комплекс във Фордо Президентът на САЩ заплаши с още удари Иран, ако..

публикувано на 22.06.25 в 15:43

МВнР: Не бива да се допуска Иран да развива ядрена програма с военни цели

България следи със засилено внимание развитието на обстановката в Близкия изток. В позиция на Министерството на външните работи пише, че не бива да се допуска Иран да развива ядрена програма с военни цели.  Това се налага с оглед опазване на регионалната и световна стабилност и в съответствие с всички препоръки на Международната агенция за атомна..

публикувано на 22.06.25 в 14:58

Лондон започна подготовка за спешна евакуация на британци от Близкия изток

Британското министерство на външните работи започна подготовка за спешно евакуиране на британските граждани в Израел и окупираните палестински територии.  От Форин офис обявиха, че всички които имат възможност да се качат на борда на подготвен чартърен полет, ще трябва да заплатят за местата си, коете е в съотвествие с организирането на..

публикувано на 22.06.25 в 14:51

"Ситроен” от 1973 година спечели Купата на кмета в Перник

"Ситроен” от 1973 година спечели Купата на кмета на проведения в Перник шести ретропарад "Алея на класиката". Организатор на събитието бе местният клуб „Авангард” с подкрепата на община Перник и под патронажа на кмета Станислав Владимиров. Автомобилът – победител е с двигател 2000 кубика и 100 конски сили. Негов собственик е Павел Велев от..

публикувано на 22.06.25 в 14:30

Ивайло Иванов: Най-малка ми се струва вероятността режимът в Иран да седне на масата на преговорите

Ангел Чорапчиев, българин, който живее в Йерусалим, разказа в предаването "Неделя 150", че иранските удари са предимно в Централен Израел - около Тел Авив, както и в Хайфа - на север. "Никой не иска война! Надяваме се колкото се може по-бързо да приключи това нещо. ... Може би тези американски удари ще принудят иранския режим да седне по-бързо на..

публикувано на 22.06.25 в 14:15