Две вечери на българската поезия събират в Кипър наши сънародници и кипърци, ценители на словото.
Вълнуващи стихове на двама наши творци на български и гръцки език ще звучат тази вечер в Лимасол и във вторник в Никозия.
Двете книги, излезли от печат тази година, са с едновременна премиера на острова, по инициатива на Съюза на кипърските писатели и Българския културен център в Лимасол.
За нея в Кипър пристигна големият български поет Георги Константинов със своята двуезична стихосбирка (на български и гръцки език) „Дърво и птица”.
Сборникът „Огледални вселени” е на известната българска и кипърска поетеса Василка Петрова-Хаджипапа, която живее и твори в Никозия от десетилетия.
Преводите на стиховете на Георги Константинов на гръцки език в представяното издание са на Василка Хаджипапа и нейния съпруг Христос Хаджипапас, български възпитаник, който е сред най-добрите кипърски писатели.
На поетичните вечери ще звучат стихове от двата сборника на български и гръцки език в изпълнение на самите автори, както и на известната кипърска актриса, българката Моника Мелеки.
Поетичните празници се допълват от изложба на илюстрациите в двете книги, дело на художничката София Хаджипапа, дъщеря на семейството творци.
Василка и Христос Хаджипапас имат огромен принос за популяризиране на българската литература в Кипър с преводите си на произведенията на редица съвременни български поети, прозаици и драматурзи.
С обещания за държавен монопол върху оръжията и критики от страна на кюрдските организации започна конференцията за национален диалог в Сирия. Конференцията се провежда в президентския дворец в Дамаск, който се ползваше от Асад, като сред стотиците участници са представени различни религиозни общности и политически противници на предишната..
Германската централна банка отчете днес първата си загуба от 1979 г. насам, като тя е и най-голямата в историята на Бундесбанк. Близо 19,2 милиарда евро минус са отчетени в баланса на Германската Бундесбанк за миналата година. С отчетената рекордна загуба на Бундесбанк финансовото благосъстояние за федералния бюджет отново не се реализира -..
24-годишният мъж, който в неделя срещу понеделник - след гонка с полицията, катастрофира в центъра на София, е обвинен за шофиране след употреба на алкохол и наркотични вещества, без шофьорска книжка и за това, че е пречил на орган на властта да изпълни служебните си задължения. Той е задържан за 72 часа. Тъй като автомобилът не е негова..
По-голямата част от сондажите на социологическите агенции показват, че българите са "за" влизане в еврозоната. Има и скептици, което е нормално, и те са около 1/3 от обществото. Тук е ролята на големите лидери и водачи - да се обясни и да се преработи страхът, и хората да имат повече доверие към евросистемата. Това коментира Петко Петков,..
Пожар в автобус на обществения транспорт в Габрово e пламнал тази сутрин към 5:30 часа. В превозното средство не е имало пътници. При инцидента са нанесени материални щети. Инцидентът е станал рано сутринта, докато автобусът на градския транспорт се е движил към първа спирка, откъдето трябвало да качи пътници. Пламъците бързо са били..
Европейският комисар по индустриалната стратегия Стефан Сежурне, който е изпълнителен заместник-председател на Европейската комисия, спомена за споразумение между Украйна и ЕС за критичните суровини, което по неговите думи ще бъде от взаимна изгода за двете страни. Сежурне заяви това вчера по време на визита в Киев и срещи с представители на..
"Руснаци над 50 години се сражават и умират в Украйна", под това заглавие вестник "Файненшъл таймс" помества обширна статия с данни и анализ защо руските "дядовци" грабват оръжията. База данни, събирана в продължение на три години от руското независимо разследващо издание "Медиазона", заедно с руската служба на Би Би Си и други медии,..
Не подкрепяме и трите бюджета, заяви пред БНР инж. Иоанис Партениотис - вицепрезидент на КТ "Подкрепа". На НСТС вчера всички социални партньори..
" Най-уязвимите области в България, с най-високи енергийни нужди и най-много проблеми от гледна точка на социалната уязвимост са София област, Разград,..
" Всяко нещо, което партиите правят публично по този начин, има за цел или да мобилизира избиратели, или да увеличава подкрепа. Със сигурност и..
Променлива облачност; възможно е да превали
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Облачно
Дъжд / Сняг