Мартин Петрушев: "Какво да се прави" на Давид Енгелс е като наръчник за оцеляване

"Книгата на Давид Енгелс е като наръчник за оцеляване. Той е доста безпощаден и излага фактите такива, каквито са. Не се задоволява с политически коректен език, а казва как стоят нещата и след това дава отговор, който е доста личен. Тази книга има донякъде формата на дневник". Това каза пред БНР Мартин Петрушев, преводач на книгата "Какво да се прави".

Залезът на Запада се разгръща пред очите ни, и то точно когато смятахме, че сме достигнали цивилизационни висоти. Как стигнахме дотук? И по-важното – какво да направим днес, за да спасим своето утре?

Вече е късно, вероятно твърде късно, да се върви в друга посока и никой не знае какво ще произлезе от сблъсъка между политически коректното мислене и реалността. И все пак трябва да продължим да живеем: да живеем в упадъка на Европа; да живеем с увереността, че утрешният ден ще бъде по-лош от днешния; да живеем със съзнанието, че дните на западната цивилизация, каквато я познаваме, са преброени. 

Как да изградим живота си? Как въпреки всичко да продължим да чертаем бъдещето и най-вече – как да предадем на потомците си нашето наследство, все повече и повече застрашено? Защото антиутопиите, които ни изглеждаха като зловеща фикция, днес са реалност. Тази книга дава отговори на най-наболелите съвременни проблеми, които са колкото практични, толкова и реалистични. 

Петрушев подчерта, че според Давид Енгелс обединена Европа означава обединени държави, които имат и национални интереси и ги защитават.

Интервюто на Петър Волгин с Мартин Петрушев в предаването "12+3" можете да чуете от звуковия файл.