Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

“Ръкомахайки. Жестовете на българина” - примери от безсловесния народен говор

Фрагмент от корицата на книгата "Ръкомахайки. Жестовете на българина"
Снимка: Издателство "Изток-запад"

“Ръкомахайки. Жестовете на българина” е единствено по рода си у нас изследване, описващо над 300 примера от безсловесния народен говор. 

Авторът на книгата - Румен Стоянов, подтикнат от делото на бразилския фолклорист Руиш да Камара Кашкудо (1898 - 1986), представя свое половинвековно събирателство. То не претендира да бъде научен труд, нито изчерпателна история на българските жестове, а само напомняне, че незаслужено жестовете принадлежат към пренебрегваната част от нашата култура.

„Ръкомахайки“ е поредният пример, след „Из говора на село Драганово“, доказващ побратимството на Румен Стоянов в лова на безмълвни бисери с бразилеца Кашкудо, за когото казват, че посветил дълголетния си живот да събира ненужни неща, без които не можем.

За Румен Стоянов, доайен на испанистиката и португалистиката у нас, единствен българин – почетен доктор на латиноамерикански университет (гр. Бразилия, 2012), ние, българите, заемаме средищно положение спрямо жестикулиращите южняци и въздържаните северняци. От десетилетия обаче имаме уклон към затихващо ръкомахане, което е белег за изгубване на национална самоличност – отпадат безмълвни знаци, нови не създаваме, предпочитаме да се възползваме наготово от чужди. Растящото обезжестяване е част от задълбочаващото се разбългаряване: в жестово отношение, както и въобще на културното поприще, ставаме все по-безцветни, по-безлични, блудкави, размиващи се в безпощадното уеднаквяване на света.

"Жестовете на българина трябва да бъдат събрани и обследвани, защото само по този начин можем да добием по-широка представа кои сме ние", каза Стоянов.

Според него има характерни жестове само за българите, но трудно могат да бъдат отсети от тези на географските ни съседи, защото не знаем "как ръкомаха румънецът, турчинът или сърбинът" и затова не може да бъде направена съпоставка.

Интервюто на Петър Волгин с Румен Стоянов в предаването "12+3" можете да чуете от звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

КЗК започва проучване за картелни практики от страна на "Лукойл Нефтохим Бургас" и "Лукойл България"

Комисията за защита на конкуренцията съобщи, че ще направи задълбочено проучване на сигнала на лидера на "ДПС-Ново начало" Делян Пеевски за картелни практики от страна на "Лукойл Нефтохим Бургас" и "Лукойл България". Делян Пеевски е сезирал КЗК за потенциален картел на "Лукойл" с горива За тази цел КЗК ще изиска данни от компетентните държавни..

публикувано на 02.06.25 в 19:11

Човек загина при катастрофа на пътя София - Самоков

Един човек е загинал при пътния инцидент, който в ранния следобед затвори пътя София - Самоков, съобщиха от МВР.  Камион и лек автомобил са се сблъскали в района на вилна зона "Щъркелово гнездо", като разчистването след тежката катастрофа продължава и автомобилите се насочват по обходен маршрут между селата Горни и Долни Окол. 

публикувано на 02.06.25 в 18:57

Задържаха трима души за побой над 19-годишно момче от Берковица

Задържаха трима души за побой над 19-годишно момче от Берковица. Инцидентът е станал на централния площад "Жеравица" в 4 часа през нощта на 27 май. Има досъдебно производство. Родителите на пострадалия бяха приети от директора на полицията в Монтана. Пострадалото момче е настанено в болницата в Монтана със средна телесна повреда. Родителите..

публикувано на 02.06.25 в 18:52
Балчо Балчев

Балчо Балчев: Свикнали сме Ботев и Левски да ги честваме като емблеми

Свикнали сме Ботев и Левски да ги честваме като емблеми, като портрети от стената, а не ги познаваме като хора, в това е цялата драма, защото величието им е като камък и желязо. Това каза пред БНР поетът Балчо Балчев, като сподели, че му се иска да види "едно знание за тях като хора". "Малцина от нашия парламент днес могат да говорят и да пишат..

публикувано на 02.06.25 в 18:27

Провежда се втори национален протест "Бъдеще в България"

Втори национален протест "Бъдеще в България" се провежда днес, включително пред здравното министерство в центъра на София. "Искаме да лекуваме без да се налага да гладуваме". Това пише на един от плакатите на протестиращите студенти по медицина и специализанти. Те са на протеста заедно с медицински сестри, акушерки, лаборанти и други..

публикувано на 02.06.25 в 18:15

Русия и Украйна се споразумяха да си разменят тежко ранени и болни военнопленници

Най-важното остава прекратяването на войната и предотвратяването на опасността тя да прехвърли границите на Украйна. Това заяви украинският президент Володимир Зеленски след края на втория кръг преки преговори с Русия, който се проведе в Истанбул. Киев смята, че всички ключови въпроси могат да бъдат решени само на ниво лидери и предлага провеждане..

публикувано на 02.06.25 в 18:08
Министърът на отбраната Атанас Запрянов във Вилнюс - 2 юни, 2025

Министър Запрянов във Вилнюс: България иска по-голяма фискална свобода за разходите за отбрана

Министърът на отбраната Атанас Запрянов представляваше страната ни на срещата на върха в литовската столица Вилнюс на "Букурещката деветка" - членките на НАТО от източния фланг - и на северноевропейските страни от алианса. Министър Запрянов е заявил, че България ще се стреми да използва механизмите на Европейския съюз за разкриване на по-голяма фискална..

публикувано на 02.06.25 в 18:06